《エスペーロ》是2021年12月播出的动画《ARIA The BENEDIZIONE》的片头曲，由牧野由依演唱，收录在同名单曲中，发售于2021年12月1日。
简介
歌名espero在西班牙语意为“希望”。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
そう 初めて会った時も
是啊 那时候相遇
優しい風 吹いてたの
也有风 温柔吹过
ねぇ 友達になれるって予感
有种交到朋友的预感
さざ波のエスペーロ
因为那如微波的希望
水の街は 今日も晴れやか
水街今天也天朗气清
大切な瞬間 蒼く澄み渡る
这重要瞬间碧蓝如洗
明日は もっと素敵なことが
明天 还会有更美好的遭遇
起こるはず 君とならば きっと
只要有你一起 我想一定会发生
何度も 何度でも夢は見れる
不管多少次 永远怀着梦想
願いが ここにあるから 大丈夫
只要心愿就在这 那就没有关系
もう さみしいって言わない
既然有彼此作伴
仲間がいてくれるから
就不必再说寂寞
さぁ 新しい日々へ漕ぎ出そう
来 航向全新日子吧
絶え間ないエスペーロ
那希望 无尽地涌现
花も鳥も 愛 奏でてる
无论花鸟 都在演奏着爱
大好きな人 ずっと守りたい
我想永远守护 最爱的人
明日は 地平線を越えて
明天 太阳爬出地平线
まっすぐに 胸に届く光
把阳光 直射进我心里
ゆっくり ゆったりと行こう 一緒に
一起慢慢地前进吧
未来は 金の波間に 揺れている
未来就在金光间摇曳
漂う香りに 誘われるように
暗香飘动 正把我们引向其中
いつしか笑顔 溢れ出す
相信你我 终会展露笑颜
抱きしめた幸せと うれし涙
怀里有幸福 还有喜悦的泪水
見つめていたい 希望満ちる空
愿能注视 充满希望的蓝天
收录专辑
| エスペーロ | ||
ARIA盘 .jpg) YUI盘 .jpg) | ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年12月1日 | |
| 商品编号 | VTCL-35337 (ARIA盘) VTCL-35338 (YUI盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《ARIA The BENEDIZIONE》的片头曲《エスペーロ》及对应伴奏，ARIA盘额外附带其movie size。
- 另收录了同动画片尾曲《ウンディーネ ～2021 edizione～》及对应伴奏。
| ARIA盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | エスペーロ | ||||||||
| 2 | ウンディーネ ～2021 edizione～ | ||||||||
| 3 | エスペーロ ～cinema ver.～ | ||||||||
| 4 | エスペーロ without YUI | ||||||||
| 5 | ウンディーネ ～2021 edizione～ without YUI | ||||||||
| YUI盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | エスペーロ | ||||||||
| 2 | ウンディーネ ～2021 edizione～ | ||||||||
| 3 | きみの鳥は歌える | ||||||||
| 4 | エスペーロ without YUI | ||||||||
| 5 | ウンディーネ ～2021 edizione～ without YUI | ||||||||
| 6 | きみの鳥は歌える without YUI | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
