风在吹吗？（日语：風は吹いてるか？）是组合22/7的歌曲，为该企划衍生手游的主题曲。收录于同名专辑《风は吹いてるか?》中。
这是肥秋写的第三首（前边两首分别是AKB48和榉坂46的）风吹，秋元康吹风机实锤
歌曲影像
- 网易云音乐
- Music Video
宽屏模式显示视频
- Dance Video
宽屏模式显示视频
- 全曲试听
宽屏模式显示视频
歌词
以下歌词翻译为听译版本，请有能力者帮助改进。
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：秋元康 作曲：細井涼介 編曲：古川貴浩
中文翻译：227中文应援站、网易云音乐用户“凛酱OvO”[1]
风在吹吗？
时代在躁动吗？
ああ 自由 に 声 を上 げてるか？
能自由地放声呐喊吗？
ノーノーノー ウォオオ
No,no,no
是虚伪 是谎言 是骗局
ノーノーノー ウォオオ
No,no,no
是虚伪 是谎言 清醒过来吧
无论是谁
都想平稳度日
ニュースショーが伝 える正義 に
不能被新闻里所谓的正义
蒙蔽自己的双眼
ああ 何 も心配 はいりませんよ
无需担心
もう 問題 はありませんよ
已经没有问题
风在吹吗？
时代在沉默吗？
ああ 僕 らは 試 されてないか？
是在试探我们吗？
若有无法接受之事 就应放声呐喊
まあいいかなんて放 っておいたら手遅 れになる
若是妥协而不顾就为时已晚
不能随波逐流
ノーノーノー ウォオオ
No,no,no
我将 我必 挺身而出
日复一日
隐蔽犯下的过错
也定无法知晓
きっと答 えはないのだろう
心中所求之物
ああ 何 も不満 なんかありません
没有不安
そう それなりに幸 せです
过得还算幸福
风是否已停息？
未来是否过于沉寂？
ああ 僕 らは 諦 めたのか？
我们是否已经放弃？
「嫌 われる？」
「会被讨厌？」
「邪魔者 ？」
「妨碍者？」
「面倒 な奴 だと思 われたくないのか？」
「不想被当成麻烦的人？」
是打算转身不顾么
「その他 大勢 でいるか？」
「成群结队反而更好吗？」
旁观者们
「群衆 の中 に君 は紛 れる気 か？」
「你是想没入茫茫人海之中吗？」
不要随风而靡
坚固自己的意志
ああ 僕 らは 生 きているんだ
意识到我们活着
风在吹吗？
时代在沉默吗？
ああ 僕 らは 試 されてないか？
是在试探我们吗？
若有放不下的过往 就应互相议论
ペンディングなんて逃 げてばかりいても解決 しない
即使最后的结果已经注定也解决不了任何问题
只能正视问题所在
ノーノーノー ウォオオ
No,no,no
我拒绝 我抗议 我否定
ノーノーノー ウォオオ
No,no,no
我拒绝 我抗议 我反对
应援色待补充
收录专辑
| 風は吹いてるか? | ||
完全生产限定盘  初回限定盘  通常盘  | ||
| 发行 | Sony Music Labels Inc. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2020年9月30日 | |
| 22/7单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| ムズイ (2020) |
風は吹いてるか？ (2020) |
僕が持ってるものなら (2021) |
- 为22/7的第六张单曲，完全生产限定盘、初回限定盘和通常盘三种。
完全生产限定盘
CD
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 風は吹いてるか？ | ||||||||
| 2 | ポニーテールは振り向かせない | ||||||||
| 3 | 半チャーハン | ||||||||
| 4 | 風は吹いてるか？ off vocal ver. | ||||||||
| 5 | ポニーテールは振り向かせない off vocal ver. | ||||||||
| 6 | 半チャーハン off vocal ver. | ||||||||
Blu-ray
- 22/7 第5单曲「ムズイ」无观众发售纪念特别Live（2020.2.27 Zepp Tokyo）
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | ムズイ | ||||||||
| 2 | 僕らの環境 | ||||||||
| 3 | 韋駄天娘 | ||||||||
| 4 | 地下鉄抵抗主義 | ||||||||
| 5 | 足を洗え！ | ||||||||
| 6 | 未来があるから | ||||||||
| 7 | 願いの眼差し | ||||||||
| 8 | Rain of lies | ||||||||
| 9 | 空のエメラルド | ||||||||
| 10 | Making of LIVE at Zepp Tokyo | ||||||||
初回限定盘
CD
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 風は吹いてるか？ | ||||||||
| 2 | ポニーテールは振り向かせない | ||||||||
| 3 | タトゥー・ラブ | ||||||||
| 4 | 風は吹いてるか？ off vocal ver. | ||||||||
| 5 | ポニーテールは振り向かせない off vocal ver. | ||||||||
| 6 | タトゥー・ラブ off vocal ver. | ||||||||
DVD
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 風は吹いてるか？ -music video- | ||||||||
通常盘
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 風は吹いてるか？ | ||||||||
| 2 | ポニーテールは振り向かせない | ||||||||
| 3 | ソフトクリーム落としちゃった | ||||||||
| 4 | 風は吹いてるか？ off vocal ver. | ||||||||
| 5 | ポニーテールは振り向かせない off vocal ver. | ||||||||
| 6 | ソフトクリーム落としちゃった off vocal ver. | ||||||||
手机游戏
| 22/7 音乐的时间 | |||||
| 歌曲名 | 風は吹いてるか? | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 演唱者 | 22/7 | ||||
| 时长 | 2:00 | 模式 | 2D、MV | ||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 1.1 | 2.2 | 3.1 | 3.8 | ||
| 81 | 256 | 452 | 644 | ||
作为七音的主题曲，理所当然地出现在了游戏的加载页面中。
而且播放的不是伴奏，而是直接将原曲截短放上来用……成为了网络不佳玩家的噩梦曲。网在连吗？
- EXPERT难度
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
