麻雀天使にかこまれちゃう
作词
作曲
木下智哉
编曲
木下智哉
收录专辑
《THE 夢のヒットスクエア キャラソン対局編》
《麻雀天使にかこまれちゃう》是动画《天才麻将少女》系列衍生的角色歌之一，由宫永咲 (CV: 植田佳奈)、天江衣 (CV: 福原香织)、池田华菜 (CV: 森永理科)、加治木由美 (CV: 小林优) 演唱，收录在动画第一季的角色歌专辑1《THE 夢のヒットスクエア キャラソン対局編》中，发售于2009年7月29日。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
わかる わかる
我明白 我明白
とっておきの REVOLUTION
这场究极革命需要你
キミもどうだい？
不知你意下如何？
なんと今日の挑戦は
这就是今天的挑战吗
初めましてなんかいらない
寒暄问好全部跳过
全部いただきまーす
直接接受了吧
遠慮だってついに消えちゃうよ
之前的顾虑顺带着就没了
だからもっと運の真髄と
所以要不 为了掌控运势的精髓
そうだ 戯れよう？
一起来一局吧？
この世に嵐 ここだけ雷雨
全世界暴风席卷 唯有这里是雷雨
ワクワクしてきた 大興奮！
真是让人超级兴奋！
時間は当然流れるけど
时间肯定是会流动的
ねー？
对吧~？
関係なくなるから
但是完全没有关系
おーい！
喂~！
快感体験まだでしょ
还没体会到快感不是吗
キミは キミは やってみたいはず
相信你 肯定会 去试一试的
天和なんてやってみたいし
稍微试试能不能天和
緑一色は美しいし
绿一色也很美的
九蓮したって 死んじゃわないよ
九莲也还没彻底到死局
配牌だけじゃない
又不是只关乎配牌
毎回違うセカイ
每局都是不一样的世界
楽しもうよ ネギしょって来い♥
一起享受快乐吧 就等你锦上添花了♥
よいね天の混乱が
天上风云难测
招きますよちょいと地獄
稍微有种人间地狱的感觉
決心ついたかなー
下好决心了吗
平和だったそうね大体ね
看起来大概是平静无事
ここにあった牌の存在は
可这里这一张牌
恵みか 罠か？
是机会？还是陷阱？
握る幸せ 捨てて絶望
抓住幸福 丢掉绝望
ゾクゾクするよね 熱中戦！
白热化的大战 更加让人难平静！
終わりは絶対ゆずれないよ
这局必须我来终结
もー！
唉~！
同情する余地なし
没有同情的余地
なーい！
没有~！
完全完璧だからね
完全完美没有漏洞
つぎは つぎは こっちに立つはず
接下来 接下来 就该到我了
地和なんてやったことあるし
地和也不是没有成功过
大三元は よくあるテンパイ
经常听牌听出个大三元
清老だって できそうだよ
清老也不是不能展望
自摸牌だけじゃない
又不是只关乎自摸牌
対局それがミライ
这一次对局就是未来
面白いよ ダシとって来い♥
可有趣了 把其中的乐趣继续挖掘吧♥
時間は当然流れるけど
时间肯定是会流动的
ねー？
对吧~？
関係なくなるから
但是完全没有关系
おーい！
喂~！
快感体験まだでしょ
还没体会到快感不是吗
キミは キミは やってみたいはず
相信你 肯定会 去试一试的
人和だってやったことあるし
人和以前也有过
小四喜は よくあるテンパイ
经常听牌听出个小四喜
字一色も合わせたいよ
字一色总也成不了
配牌だけじゃない
又不是只关乎配牌
毎回違うセカイ
每局都是不一样的世界
楽しもうよ ネギしょって来い♥
一起享受快乐吧 就等你锦上添花了♥
收录专辑
| THE 夢のヒットスクエア キャラソン対局編 | ||
| ||
| 发行 | GloryHeaven | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2009年7月29日 | |
| 商品编号 | LASA-5007 | |
| 专辑类型 | 角色歌专辑 | |
- 收录了动画《天才麻将少女》系列衍生的其中9首角色歌。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 麻雀天使にかこまれちゃう | ||||||||
| 2 | 予感、咲きました！ | ||||||||
| 3 | 刹那の海よ | ||||||||
| 4 | イキナリナリユキナリッ | ||||||||
| 5 | 見えない君の探し方 | ||||||||
| 6 | Angel zone | ||||||||
| 7 | 逃しません…ですわ！ | ||||||||
| 8 | ひとりにひとつ | ||||||||
| 9 | ステルス・モ・モ・モード | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||