愛してやまない
飴田うる 绘
《愛してやまない》(深爱不止)是koharu.于2024年6月30日在Youtube上投稿的日语原创歌曲,作词作曲由傘村トータ负责,曲绘由飴田うる负责,koharu.演唱。
本曲为《愛だけでいい》的关联曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
出会った日のこと、おぼえていますか?
我们相遇的那天,你还记得吗?
あの日、あなたを好きになった日
那一天,我喜欢上你的那一天
白い髪、肌、わたしに微笑んだ、
白发,肌肤,你对着我微笑
あの日、あなたを好きになった日
那一天,我喜欢上你的那一天
遠くでなる花火、まつりばやし
远处的烟花,祭典的喧嚣
あなたのかおりとおもいだす記憶
总是伴着你的气息,浮现在我的记忆
あのね、ほんの些細なことだけど
那个啊,虽然只是些微不足道的小事
あなたとめぐり逢えた あなたに恋をした
但我与你相遇,已深深恋上了你
わたししか知らない、あなたのいいところ
只有我才知晓的,你的美好之处
ずっとわたしだけ そばで見ていたいのです
好想永远只由我,在你身边守护
あなたのためなら、死んでもいいから
若是为了你,我情愿付出生命
あのね、ほんの些細なことだけど
那个啊,虽然只是些微不足道的小事
すべてがやさしくて、煌めいて見える
一切都显得那么温和,闪烁着璀璨光芒
わたししか知らない、あなたの変なとこ
只有我才知晓的,你的奇怪模样
ずっとわたしだけ そばで見ていたいのです
好想永远只由我,在你身旁守望
あのね、どうかあなたが あたたかく
那个啊,只愿你能在温暖之中
やわらかなしあわせ つつまれますように
被柔和的幸福所包围
やわらかなしあわせ 生きていけますように
在柔和的幸福之中,一同生活下去
あのね、ほんの些細なことじゃないよ
那个啊,其实并非什么微不足道的小事啊
わたしが何より愛しているものは
我所深爱,胜过世上一切的
貝殻じゃない、さざなみじゃない、
不是贝壳,不是细浪
花火じゃない、まつりばやしじゃないよ
不是烟花,也不是祭典喧嚣啊
どうか、あなたが あなたのこれからが
只愿你能够,只愿你在未来能够
やわらかなしあわせ つつまれますように
被柔和的幸福包围着生活下去
| 傘村トータ |
|---|
| | 原创/参与曲目 | | 2017年 | | | | 2018年 | | | | 2019年 | | | | 2020年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
| | | 专辑 | |
|
注释与外部链接