《透明だった世界》是动画《火影忍者疾风传》的OP7，由秦基博演唱，于2010年8月11日发行，并于第374话-第399话使用。
简介
- 全歌有悲伤和热血的感觉。
- 歌词围绕着自来也、鸣人与佩恩来写。讲述了《自来也豪杰物语》、佩恩六道与保卫木叶。
- OP画面有许多正片没有的打斗，比如佐井+大和VS修罗道、卡卡西+鹿丸+丁次VS饿鬼道、樱+井野+雏田VS小南、李+宁次+天天+牙+志乃[1]VS天道。
| 日语原文 |
|---|
|
全作詞作曲は秦基博。編曲は久保田光太郎。 |
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あの日
自问那日
ホントに失 った
到底
ものって
失去了
什么
とうに
我恍若
早已忘却
在昏暗的暮色中
两人的身影
逐渐淡漠
それなのに 僕 ら
尽管如此我们
已回不到从前
どこかに
在哪里
柔弱易碎的心
用强硬的语言
将它层层隐匿
层层隐匿呵护
サヨナラ
再见
不会再见
因为我们
将勇往直前
在没有你的
世界里
飞奔吧
いつかの痛 みも
忘了曾经的苦痛
越过
越过
破碎的玻璃残片
草丛的香味
夏天的伤口
ねぇ 君 は今
喂 现在
どこにいるの
你在哪里
清澈的碧水
いつしか鈍 く
茫茫然中
已逐渐浑浊
清醒时
我已然长大
ゆらゆら 水面
微皱的水面
波光潋滟
此刻 流光
辉煌万里
辉煌万里光芒
サヨナラ あの日
再见 向那日
挥手致别
あれから君 も
从那时起
你一定也在慢慢改变
それでも
尽管如此
我们任然残存
いくつも
跨越
无数个
泫然欲泣的黑夜
あの日
自问
ホントに失 った
那日到底
ものって
失去了
什么
サヨナラ
再见
不会再见
因为我们
将奋勇前进
在自我创造的
世界中
疾驰吧
いつか見 た未 来 も
曾经梦想的未来
飞渡
飞渡
收录单曲
| 透明だった世界 | ||
初回生产限定盘  通常盘  期间生产限定盘  | ||
| 发行 | BMG JAPAN Ariola Japan | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2010年8月11日 | |
| 商品编号 | AUCL-39 ～ AUCL-40（初回生产限定盘） AUCL-41（通常盘） AUCL-42（期间生产限定盘） | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了电视动画《火影忍者疾风传》的OP7《透明だった世界》，以及对应的伴奏版。初回生产限定盘的DVD收录了该曲的MV、MV拍摄花絮，以及“GREEN MIND 2010”现场版。
- 共同形态 DISC1
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 透明だった世界 | 3:56 | |||||||
| 2 | 29番線 | 4:35 | |||||||
| 3 | たまには街に出てみよう | 3:18 | |||||||
| 4 | 透明だった世界＜backing track＞ | 3:56 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
- 期间生产限定盘 DISC2
| DVD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 透明だった世界-Music Video from Studio Session- | ||||||||
| 2 | Making of 透明だった世界-Music Video from Studio Session- | ||||||||
| 3 | 透明だった世界-from GREEN MIND 2010 - | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 需要暂停才能发现志乃在神罗天征后面。
《曾经透明的志乃》