萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
会いたくて

同名专辑封面
收录专辑
《会いたくて》是TV动画《十二生肖守护神》的第1首片尾曲,由小林清美演唱。
简介
歌曲
- 动画ED
- CD完整版MAD
- 现场弹唱版
歌词
翻译:wz520
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
受話器の向こう あなたの声が
在电话听筒的另一侧 你的声音
近くに聞こえるのに
明明听起来离我很近
なぜ 今夜は いつもよりも増して
但为何今夜的我 比起往日
笑って 元気だよと
笑着对你说「我很好」
素直に言えるのに もう会いたくて
而现在的我 只想早日见到你
強く抱きしめて 側にいてほしいけれど
多么希望你来紧紧地拥抱我 陪伴在我身边
また いつものように 涙こらえて
而现在我仍然不得不像往日一样 含着眼泪
会える日まで 我慢して 耐えていける
坚持着 忍耐着 直至见到你的那一天
受話器を置いて 静けさだけが
放下电话听筒后 唯有寂静
この 冷たさを 今日もまた
这股寒冷 今日再次来临
どう振りはらえば いいの?
我又该如何将它驱散?
飛んで行きたいのに それも出来なくて
然而 连这点我也做不到
もう会いたくて恋しくて たまらなくて
我依然想见你 十分地眷恋你
あなたの写真ばかり 見ている
只能痴痴地看着你的照片
自分自身に慰め 言い聞かせて
以此安慰自己 劝说自己
それでもあなたに会いたい
即便如此 我依然想见你
強く抱きしめて 側にいてほしいけれど
多么希望你来紧紧地拥抱我 陪伴在我身边
また いつものように 涙こらえて
而现在我仍然不得不像往日一样 含着眼泪
会える日まで 我慢して 耐えていける
坚持着 忍耐着 直到见到你的那一天
收录单曲
会いたくて
|
 专辑封面
|
发行 |
Columbia
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
1995年3月1日
|
商品编号 |
CODA-598
|
专辑类型 |
单曲
|
- 小林清美的第2张单曲。收录了TV动画《十二生肖守护神》的ED1《会いたくて》和C/W曲《夢の旅の夢》,以及它们的伴奏版本。
曲目列表 |
1 |
会いたくて |
4:41 |
2 |
夢の旅の夢 |
5:10 |
3 |
会いたくて (オリジナル・カラオケ) |
4:41 |
4 |
夢の旅の夢 (オリジナル・カラオケ) |
5:07 |
总时长: |
- |
注释与外部链接