| 恶魔城传说 | |||||
 | |||||
| 原名 | Castlevania III: Dracula's Curse(美版) | ||||
| 常用译名 | 恶魔城传说 | ||||
| 类型 | 平台、动作 | ||||
| 平台 | Famicom/Nintendo Entertainment System PC Wii(VC) Wii U(VC) PlayStation 4 Xbox One Nintendo Switch Mobile Phone | ||||
| 分级 |
| ||||
| 发行时间 | 1989年12月22日 | ||||
恶魔城传说（日语：
在发售美版与欧版时，由于任天堂的欧美版FC（NES）并不支持原FC上的VRC6扩展音源，故在欧美版本的游戏BGM音色相较于日版有较大的差别。此外，欧美版的该作调整了很多游戏机制并新增了一些独占内容，导致欧美版的难度整体高于日版。下文描述中的内容会提到欧美版与日版的主要区别。
剧情
（在剧情开场，日版的城堡上空乌云会飘动并遮住城堡天空，欧美版则成了单纯的图片）
故事发生在1476年。德古拉派出怪物军队准备肆虐欧洲，目的是为了消灭人类。
由于在一年前(即1475年)德古拉的第二任妻子丽萨因为相信科学，被教会视作女巫逮捕并将她判处火刑。
德古拉知道这件事情后，决定给人类一年的时间离开瓦拉几亚。然而一年后，人类不予理睬，于是德古拉准备报复人类。
由于当时的贝尔蒙特家族被瓦拉几亚的居民驱逐，于是教会不得不去寻找贝尔蒙特家族的成员来帮忙，就在这时，拉尔夫·C·贝尔蒙特(美版名字叫特雷弗·C·贝尔蒙特)回来了。
于是拉尔夫受教会的委托，去讨伐德古拉。和拉尔夫一同讨伐德古拉的，还有盗贼格兰特·达纳斯提、神谕魔法师赛法·贝尔南德斯和德古拉的儿子阿鲁卡多。别称：不孝子拉上社会流氓围殴空巢老人
拉尔夫等人在各个地区消灭的德古拉的军团后，前往恶魔城讨伐德古拉，最终德古拉被拉尔夫等人击败，随后恶魔城
《恶魔城传说》的结局如下：
- 每个结局的开头都有这段文字：
Trevor made many sacrifices. The long fight is over. Dracula is dead and all other spirits are asleep.
- 每个结局的结尾都有这段文字：
After the fight the Belmont name shall be honored by all people.
- 独自一人(不需要任何同伴)会有这段文字：
In the shadows, a person watches the castle fall. Trevor must go for now but he hopes someday he will get the respect that he deserves.
- 与格兰特合作会有这段文字：
Both feel their friendship is stronger since they worked together to rid Wallachia city of evil. Grant will start to rebuild the destroyed areas of the city.
- 与赛法合作会有这段文字：
Syfa the Vampire Killer has had a bad life but now since she's met Trevor she's beginning to feel more comfortable about herself.
- 与阿鲁卡多合作会有这段文字：
The battle was won by Trevor and Alucard but Alucard feels guilty because he killed his real father. Trevor realizes this as he stands there thinking about Alucard.
游戏玩法
《恶魔城传说》新增伙伴系统，玩家遇到一位同伴后可以选择接受，也可以选择拒绝。每个伙伴的特点如下：
- 格兰特：移动速度比拉尔夫快，还可以攀墙。日版中，他可以投掷飞刀，和拉尔夫拿到副武器小刀后的方式一致，但不消耗心数。于是欧美版对其进行了大改：在欧美版中格兰特的小刀不能再投掷出去，只能像“晓月的圆舞曲”的苍真那样在手里挥。
- 赛法：可以使用魔法攻击，但必须捡到相应的魔法书。日版得益于魔法的存在成为本作最强角色，故而在欧美版中修改了魔法的攻击力和判定。
- 阿鲁卡多：可以变成蝙蝠，但会消耗红心。欧美版中消耗的红心速度要略快于日版。
《恶魔城传说》新增地图系统，玩家在通关后，可以在分支路线中选择其中一条路进入下一关。
资料
副武器
- 斧头：以抛物线的方式攻击
- 圣水：落地后会起火焰，让怪物受到持续伤害
- 回旋镖：水平方向来回攻击
- 怀表：可以将怪物定住
- 火球(赛法独有)：可以径直发射火焰
- 冰冻水晶(赛法独有)：不仅可以定住怪物，还可以冻结流动的水
- 雷电球(赛法独有)：可以对怪物使用追踪攻击
敌人
- 蝙蝠(Bat)：会以小幅度波浪线的轨迹移动
- 骨柱(Bone Piller)：会朝玩家所在方向发射三颗火球
- 乌鸦(Raven)：玩家经过时会冲向玩家，撞到玩家时就会死亡(同时玩家也会扣血)
- 骷髅(Skeleton)：只会左右来回移动
- 斧头骑士(Axe Armor)：每隔一段时间会扔斧头(有高抛和低抛)
- 跳蚤男(Hunchback)：欧美版限定，移动速度极快，跳的高度非常高，日版中被食尸兔取代。
- 食尸兔(ghoul rabbit)：日版限定，移动速度极快，跳的高度非常高，欧美版中被跳蚤男取代。
- 骷髅剑士(Skull Swordsman)：会使用剑攻击玩家
- 盔甲骑士(Armor)：只会左右移动。但在欧美版二周目会持盾，且多出了用长矛攻击正前方的玩家的手段。
- 美杜莎头(Medusa Head)：会以大幅度波浪线轨迹移动
- 飞行骷髅头（Flying skulls）：欧美版限定敌人，二周目开始全面取代一周目中出现的所有美杜莎头。相比美杜莎头其飞行轨迹变得毫无规律且变幻莫测。
- 鞭子红骷髅(Whip Red Skeleton)：会使用鞭子攻击玩家，被玩家击败时会在一段时间后复活
- 红骷髅(Red Skeleton)：被玩家击败时会在一段时间后复活
- 鞭子骷髅(Whip Skeleton)：会使用鞭子攻击玩家
- 大蜘蛛(Giant Spider)：会朝玩家扔小蜘蛛
- 幽灵(Ghost)：会出现在玩家后面并紧紧地跟着玩家
- 史莱姆(Slime)：会到处跳动
- 鱼人(Fish Man)：会从水里跳出来，每隔一段时间喷出火球
- 无头猎人(Dullahan)：会左右移动，每隔一段时间会使用剑攻击玩家
- 飞行骷髅(Flying Skeleton)：飞行轨迹极其阴间
- 普通木乃伊(Mummy)：不仅会朝玩家所在方向移动，还会使用绷带攻击玩家
- 僵尸(Zombie)：只会朝一个方向移动。日版僵尸手不会举起来，欧美版会把手伸出来，且欧美版二周目僵尸会穿上一件长袍，拥有更多血量。
- 大眼怪(Big Eye)：会使用酸性眼泪攻击玩家。在日版中，其眼球布满了血丝，而美版反而无血丝。
- 鸟人(Harpy)：会扔下食尸兔（日）\跳蚤男（欧美）
- 猫头鹰(Owl)：会对玩家使用俯冲攻击
- 气球怪(Balloon Pod)：被打后就会分裂
- 泥浆人(Mud Man)：出现在沼泽中，朝玩家所在方向移动
- 火人(Fire Man)：会朝玩家发射火球，同时会在经过的路上留下火焰
- 青蛙(Frog)：会朝玩家所在方向跳跃一段距离。日版中的形象比较普通，而美版则在其背上加上了毒腺细节，且面貌也被修改成比较邪恶的形象。
- 骷髅龙(White Dragon)：朝玩家所在方向发射火球
BOSS
- 骷髅骑士(Skull Knight)：靠近玩家时会使用剑攻击玩家
- 格兰特(Nasty Grant)：朝玩家所在方向进行移动。
- 独眼巨人(Cyclops)：会使用锤子攻击玩家，和玩家有一定距离时会冲向玩家
- 木乃伊BOSS(Mummy Man)：会使用绷带攻击玩家。日版中他们手会伸直，而美版则不会，且形象更加硬朗。
- 大蝙蝠(Giant Bat)：遭到玩家攻击时会分成多个蝙蝠。日版中其配色为绿色加粉色，看上去比较奇葩。美版则将其配色改成了灰黑色和深蓝色，并为其加上了眼睛的细节，显得更为可怖。
- 美杜莎(Medusa)：会使用弓箭攻击玩家。日版中其拥有较好身材，美版惨遭和谐变成平胸。这一点同样出现在游戏中其他涉及女性的部分，不是穿上了衣服就是变平胸
- 弗兰肯斯坦(Frankenstein)：会震下一些石头
- 阿鲁卡多(Alucard)：朝玩家发射三颗火球
- 水龙(Water Dragon)：朝玩家喷射火焰
- 骨龙王(Bone Dragon King)：会到处移动
- 魔鬼(Demon)：跳跃三次后会朝玩家发射火球。日版中，其配色比较单一，美版则加了几层颜色使其看起来更加立体。
- 死神
管家(Death)：第一形态会发射许多镰刀，第二形态只会到处移动 - 酷似活人的幽灵(Doppelganger)：会模仿玩家的动作
- 德古拉
房东：第一形态会放出两个火柱，火柱的间距取决于玩家和德古拉的间距。第二形态会变成五头怪物，每隔一段时间往下方扔特殊液体。第三形态会召唤两个平台，每隔一段时间发射激光德古拉被击败后还会把平台放回去老德：知道我为什么要把平台放回去吗，因为我的城堡马上就要遭到拆迁了
关卡流程
| 关卡 | 地点 | BOSS |
|---|---|---|
| 第1关 | 瓦拉几亚 | 骷髅骑士 |
| 第2关 | 时计塔 | 格兰特 |
| 第3关 | 森林 | 独眼巨人 |
| 第4关 | 沼泽 | 大蝙蝠 |
| 第5关 | 地下通道 | 阿鲁卡多 骷髅骑士 |
| 第6关 | 水没都市 | 骨龙王 |
| 第6'关 | 地底遗迹 | 弗兰肯斯坦 |
| 第7关 | 恶魔城地底 | 大蝙蝠 木乃伊BOSS 独眼巨人 魔鬼 |
| 第4A关 | 幽灵船 | 美杜莎 木乃伊BOSS 独眼巨人 |
| 第5A关 | 瞭望塔 | 弗兰肯斯坦 |
| 第6A关 | 水道桥 | 水龙 |
| 第7A关 | 忘却之庭院 | 木乃伊BOSS 独眼巨人 魔鬼 |
| 第8关 | 恶魔城入口 | 死神 |
| 第9关 | 水帘城塔 | 酷似活人的幽灵 |
| 第10关 | 恶魔城时计塔 | 德古拉 |
音乐
| 曲目 | 名称 | 译名 | 出现场合 |
|---|---|---|---|
| 1 | Prelude | 序曲 | 标题曲 |
| 2 | Epitaph | 祭文 | 名称输入 |
| 3 | Prayer | 祈祷 | 游戏开始BGM |
| 4 | Beginning | 启程 | 第1关 |
| 5 | Boss Fight | BOSS战 | BOSS战BGM |
| 6 | Destiny | 命运 | 分支路线 |
| 7 | Clockwork | 钟表装置 | 第2关 |
| 8 | Mad Forest | 疯狂森林 | 第3关 |
| 9 | Anxiety | 焦虑 | 第4A关、第7关 |
| 10 | Rising | 上升 | 第5A关 |
| 11 | Stream | 流动 | 第6A关 |
| 12 | Dead Beat | 筋疲力尽 | 第4关 |
| 13 | Nightmare | 噩梦 | 第5关 |
| 14 | Encounter | 遭遇 | 遇到同伴 |
| 15 | Aquarius | 水瓶座 | 第6关前半段、第7A关 |
| 16 | Pressure | 压力 | 第6关后半段、第10关 |
| 17 | Demon Seed | 魔种 | 第6'关 |
| 18 | Dejavu-Vampire Killer- | 似曾相识-吸血鬼杀手- | 第8关 |
| 19 | Riddle | 谜语 | 第9关 |
| 20 | Overture | 建议 | 德古拉第一形态 |
| 21 | Big Battle | 大决战 | 德古拉第二形态 |
| 22 | BOSS3 | BOSS3 | 德古拉第三形态 |
| 23 | Evergreen | 常青树 | 结局 |
| 24 | Flashback | 倒叙 | 工作人员名单 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ KONAMI为了规避任天堂的发售限制在欧洲注册的皮包公司，此外在美国KONAMI同样注册了一个皮包公司名为ULTRA Games。