《夜を待つよ》（よるをまつよ）是由日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所演唱的原创歌曲。
简介
《夜を待つよ》发布于2023年9月8日，是由日本hololive旗下零期生－星街彗星和知名作曲家TAKU INOUE组成的音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发表的原创歌曲，并收录于2023年12月13日发行之专辑『Starpeggio』中。
歌曲
- 歌曲于2023年9月8日0时在各大平台上架[1]，歌曲MV则于同日19时（日本时间）在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 歌：星街彗星｜作词：星街彗星＆TAKU INOUE｜作曲：TAKU INOUE
- 吉他·贝斯：TAKU INOUE｜小提琴：CHICA｜中提琴：松本有理｜大提琴：结城贵弘｜附加合唱：宫原瞳
- 翻译：Fir[2]
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
我会待夜来临 待夜晚来临
静待夜晚来临 等待下去
今天亦一样理所当然无可挑剔
你清晰明了地哼唱著歌
黎明不来的夜
そんなものはないよと
才不存在这种事喔
椰子树缓缓徐徐随风摇曳
ぼくはやっぱりさっぱりわかんない
我果然依然茫然不解
ただひたすらに
仅仅一心一意
静待夜晚来临
このままじゃだんだんだめになりそう
这样下去好像会渐渐撑不下去
我会待夜来临 待夜晚来临
きっと散 々 な目 にあいそう
相信一定还会遭遇不少磨难
静待夜晚来临 等待下去
坚持下来被滂沱的大雨恣意打湿
我会待夜来临 等待著你 等待下去
此时此刻静静等待
在满身湿透下磨亮自身锋芒
いきあたりばったりにっこり笑 って
漫无目的随波逐流强颜微笑著
今天亦扮演著装出热情的模样
あかさたなさえはまらないよロンリネス
连放进五十音中亦格格不入的Loneliness
もののけはあっちでこっちで踊 って
魑魅魍魉这里那里四处起舞
你尽是一直故弄玄虚
ぼくは夜 を待 つよ
我会等待夜晚来临
このままじゃどんどんだめになりそう
这样下去好像会越发撑不下去
我会待夜来临 待夜晚来临
もっと混 沌 の海 が理 想
更为混沌的海才是理想
静待夜晚来临 等待下去
比起美丽的真实
ひしゃげた夜 を待 つよ 君 を待 つよ 待 つのよ
我会待扭曲的夜来临 等待著你 等待下去
此时此刻静静等待
いつかきっときっかけはくるのよ
总有一天机会一定终会到来的
用花言巧语慢慢渐渐去欺骗
ぼくはポップでチープなふりして
我在流行中装出俗气的模样
游荡于直至深夜前的傍晚黄昏
もののけはうっとりうっそり笑 って
魑魅魍魉如痴如醉恍惚笑著
导火线燃烧之中的当下
我会贯彻谎言 直至夜晚来临前
自夜去曦来的千年前我们一直
等待夜晚来临 待夜晚来临
因为你完全一点都不明白
静待夜晚来临 等待下去
哪怕是不讲理的偏张听牌也没有关系
我会待夜来临 待夜晚来临 等待下去
静静等待著你
そうよもっと切 先 を研 ぐのよ
对啊要更加磨亮自身锋芒
最后最后绽露微笑的一定是我们
相关专辑
| Starpeggio | ||
完全生产限定盘A  完全生产限定盘B  通常盘  | ||
| 出品 | VIA COVER Corp. | |
| 发行 | TOY'S FACTORY | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年12月13日 | |
| 商品编号 | －完全生产限定盘A－ TFCC-81052 －完全生产限定盘B－ TFCC-81053~81054 －通常盘－ TFCC-81055 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《Starpeggio》是日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发行的第二张迷你专辑。
| CD 全碟演唱：星街彗星 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | Light The Light | TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:19 | ||||
| 2 | Moonlightspeed | 星街彗星、TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:13 | ||||
| 3 | Midnight Mission | TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:42 | ||||
| 4 | Igniter | 星街彗星、TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:12 | ||||
| 5 | Blackhole Dancehall | TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:12 | ||||
| 6 | Starpeggio | TAKU INOUE、永山裕尚 | 永山裕尚 | 1:14 | |||||
| 7 | ソリロキー | TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:25 | ||||
| 8 | 夜を待つよ | 星街彗星、TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 4:08 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
| ||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ "夜を待つよ" Release. Twitter. 2023-09-08.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】夜を待つよ【星街すいせい/Midnight Grand Orchestra】. 巴哈姆特. 2023-09-08.