 |
| 歌曲名称 |
| アルトルイズム 利他主义 |
| 于2017年09月18日投稿至niconico，再生数为 -- 2018年01月08日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 镜音铃 |
| P主 |
| ごめんなさいが言えなくて |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
アルトルイズム是ごめんなさいが言えなくて于2017年09月18日投稿至niconico，2018年01月08日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
在る物ばかり無い物ねだり
净是在的东西 强求不在的东西
どうでもいい感情の押売り
怎样都好的感情强行推销
欲にまみれて愛に溺れた
被欲望充满 沉溺于爱中
どうにもならない日常系
实在做不到的日常系
最低なの
太差劲了
笑わせてよ
让我嘲笑下吧
泣いているの？
你在哭着吗？
キミのせいよ
都怪你啊
吐いた息を飲み込むばかり
把呼出的气又全咽了回去
思わせぶり
矫揉造作着
キミの好きなボクになってみせるから
我会成为你最喜欢的我的
だから
所以
狂愛だって頂戴
哪怕狂爱也都请给予我吧
だってボクはくる、くると回って
我只是在一圈，一圈转着
操られている指先ひとつさえ
连这被操控的一个指尖
偏愛だって頂戴
哪怕偏爱也都请给予我吧
だってボクは操られ人形
我是被操控的木偶
都合のいいままお気の召すまま
随您方便 如您所愿
我が儘ばかり可愛さねだり
只是自己任性 强求着可爱
どうでもいい日常が安売り
怎样都好的日常在大减价
生にまみれて欲に溺れた
被生命充满 沉溺于欲望
どうにもできない色欲系
实在成不了的色欲系
最低だよ
真是太差了
笑えないよ
笑不出来啊
待ってボクは
等等我是
何のための
为了什么
吐いた嘘を飲み込むだけで
只是把吐出的谎言又咽回去
思わせぶり
矫揉造作着
ボクが好きなキミになってほしいから
我想成为喜欢的你啊
だけど
但是
迷妄なんて醜態
迷惘这类的一定是丑态吧
きっとボクはくる、くると回って
我只是在一圈，一圈转着
視線の先には自分は居ないから
因为视线中并没有我自己啊
扇情なんて状態
就算是煽情这类的状态
だってボクは操られ人形
我是被操控的木偶
自分独りでは何もできないから
因为自己一个人什么都做不到啊
愛情もっと頂戴
请再给我些爱情吧
だってボクは
因为我
動けないままで
还是无法移动
だから
所以
狂愛だって頂戴
哪怕狂爱也都请给予我吧
だってボクはくる、くると回って
我只是在一圈，一圈转着
操られている髪の毛ひとつさえ
连这被操控的一根头发
だから
所以
偏愛だって頂戴
哪怕偏爱也都请给予我吧
だってボクは操られ人形
我是被操控的木偶
誰でもいいから
不管谁都好
ボクを導いて
请引导着
操ってください
操控着我吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 修改了排版。