八十八琴键除以二
原名
常用译名
中文：八十八琴键除以二
英文：Piano four hands
英文：Piano four hands
作者
有馬
地区
日本
出版社
连载杂志
Manga time Kirara MAX
丛书
Manga Time KR comics
发表期间
2023年2月号－2023年4月号[注 2]
2023年5月号－
2023年5月号－
册数
3册(2026.01)
连载状态
连载中
《八十八琴键除以二》（日语：エイティエイトを２でわって)是漫画家有马（日语：有馬）创作的一部四格漫画。
简介
非常喜爱钢琴的少女·藤田美弦，在入学高中的宿舍里，与曾经的钢琴对手、当时被称为天才的小林奏成为了室友。 然而，奏因留学期间的心理创伤，变得讨厌钢琴。 面对这样的奏，美弦邀请她进行钢琴联弹——
与此同时，和谁都能很快成为好朋友的超级辣妹来梦和轻飘飘的文静大小姐柚子，从初中时代就关系就很好的两个人，成为高中生后第一次一起开始了“钢琴连弹”。每秒钟都妙趣横生的新世代音乐漫画，此刻拉开帷幕！
| 原文，译文由两卷简介改写而来，待校 |
|---|
|
ピアノが大好きな少女·藤田美弦は、入学した高校の寮で、かつてのピアノのライバルで当时天才と呼ばれていた小林奏と同室になる。しかし奏は留学した时のトラウマから、ピアノが嫌いになってしまっていた。そんな奏を、美弦はピアノ连弹に诱う―― 谁とでもすぐに仲良くなれるスーパーギャル·来梦とふわふわしていておとなしいお娘样·ゆず。もともと中学时代から仲の良かった二人だけど、 高校生になって初めて一绪に「ピアノ连弹」を始めました。每秒笑えるのにちゃんとエモい新世代音乐マンガ！ |
登场人物
- 藤田美弦（
藤田（ ）美弦（ ）） - 小时候对钢琴产生了浓厚的兴趣，父母为此购买了一架真的钢琴，一直弹奏至今。甚至被运到了学校宿舍里
- 曾在钢琴培训班与小林奏四手联弹。
- 离家前往私立寄宿制高中，与回国的奏成为了舍友。
- 小林奏（
小林（ ）奏（ ）） - 小时候和美弦在一个钢琴培训班，高中时又住在了一间宿舍。
- 钢琴水平很高，频频斩获各级比赛冠军，后来到法国留学学习钢琴。
- 上高中时回国，理由是面对国外如云的高手，心气都像是被“折断”了一样。
- 清花柚子（
清花（ ） ゆず） - 住在美弦和奏隔壁宿舍。
- 是个大小姐，学习过各种乐器，都能够演奏。
- 全名清花 茜音凛兰柚香莲（日语：
清花（ ）茜音凛蘭柚香蓮（ ））。父母在取名时难以取舍，索性将候选项全都取进了名字里。虽然不觉得讨厌，但为了方便，平时自我介绍时取自己最喜欢的“柚（ ）”字当作名字。 - 在比赛上见过奏。
- 松永来梦（
松永（ ）来夢（ ）） - 柚子的舍友，和她在初中关系就很好。
- 超级辣妹，和谁都能很快成为朋友。
- 不会弹钢琴，受到其他三人影响开始学习钢琴，为了学习弹钢琴把长指甲剪掉了。
出版信息
- 单行本由芳文社出版发行。
| 册数 | 封面 | 出版日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 
|
2024年1月26日 | ISBN 978-4-8322-9523-0 |
| 2 | 
|
2025年1月27日 | ISBN 978-4-8322-9608-4 |
| 3 | 
|
2026年1月27日 | ISBN 978-4-8322-9693-0 |
杂谈
- 在单行本第一卷的后记中，作者分享了一些趣事：
- 客串时期的标题“ニブンノハチジュウハチ”（直译：二分之八十八，即“八十八除以二”）与现标题“エイティエイトを２でわって”是编辑帮忙想出来的。作者表示给十个脑子也想不出来，并十分感谢编辑。
- 作者为主角们弹奏的曲子做出了设定，尽管漫画不能表现出来：
| 话数 | 曲目 |
|---|---|
| 第2话 | 奥芬巴赫《地狱中的奥菲欧》序曲[注 3] |
| 第4话 | 勃拉姆斯《匈牙利舞曲第五号》 |
| 第5话 | 李斯特《森林的细语》[注 4] |
| 第8话 | 勃拉姆斯《匈牙利舞曲第十号》 |
| 第9话 | 李斯特《侏儒之舞》 |
| 第12话 | 肖邦《竖琴练习曲》 |
- 在音乐节上，美弦和奏演奏了《匈牙利舞曲第十号》，还演奏了《小丑》《查尔达斯舞曲》等运动会上经常听到的混合曲目，以及一些流行音乐。
注释
参考资料