不可逆
BD第1卷封面
作词
Len
作曲
日比野裕史
编曲
日比野裕史
时长
3:22
发行
收录专辑
《回復術士のやり直し Character Song CD》
「不可逆」是TV动画《回复术士的重启人生～即死魔法与复制技能的极致回复术～》的一首角色歌，由凯亚尔/凯亚尔葛(CV.保住有哉)演唱，收录于2021年3月24日发售的BD/DVD第1卷附带角色歌CD。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
- 伴奏
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
震える体に何かが零れる
颤抖的身体上有什么滴落
視界が滲んで 心を壊して
视野开始模糊 心灵逐渐崩坏
冗談じゃない こんなどうしようもない世界
别开玩笑了 这样无可救药的世界
痛みが体を覆いつくす
疼痛笼罩了全身
何度も癒して 何度も壊れて 何度も癒して
一次次治愈 一次次破碎 一次次治愈
さあ全てを奪って 始まりの合図が聞こえたら
来吧 将一切夺走 当听见开始的信号时
誰にも邪魔はさせない 届かない悲鳴
谁也别想来阻挠 那无法传达的悲鸣
ここからやり直しだ
从这里重新开始吧
いま結末を変えて 有象無象の理解なんていらない
现在就改变结局 那些无关紧要的理解我不需要
魂が叫んでいる 地獄の底で
灵魂正在呐喊 从地狱之底
すべてを奪え
将一切夺走
溺れてしまった記憶 欲しくて
被淹没的记忆 让人渴求
冷たい声も出せず 堕ちる
却连冰冷的声音也无法发出 只能堕落
何度も癒して 何度も壊れて
一次次治愈 一次次破碎
何度も癒して 何度も壊れて
一次次治愈 一次次破碎
何度も癒して 何度も壊れて
一次次治愈 一次次破碎
何度も癒して
一次次治愈
さあ全てを奪って 間違いだらけの世界なんて
来吧 将一切夺走 这充满错误的世界
誰にも許しはしない 届かない共鳴
绝不原谅任何人 那无法传达的共鸣
ここからやり直した
从这里重新开始吧
いま結末を変えて 抗い続ける術を持って
现在就改变结局 带着不懈抗争的力量
魂が叫んでいる 地獄の底で
灵魂正在呐喊 从地狱之底
全てを奪え 全てを癒して
将一切夺走 将一切治愈
復讐の時だ すべてを奪って
复仇的时刻到了 夺走这一切吧
いま結末を変えて 有象無象の理解なんていらない
现在就改变结局 那些无关紧要的理解我不需要
魂が叫んでいる 地獄の底で
灵魂正在呐喊 从地狱之底
すべてを奪え
将一切夺走
震える体に何かが零れる
颤抖的身体上有什么滴落
視界が滲んで 心を壊して
视野开始模糊 心灵逐渐崩坏
| |||||||||||||||||||||||||||
