本模板可以将日文平假名、片假名转换成其对应的罗马音。
{{tja|あいしてる}}
--> {{ #vardefine: len | 5}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。|{{#vardefine:j|あいしてる}}{{#vardefine:j|あいしてる}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}
{{tja|けっせき}}
--> {{ #vardefine: len | 4}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。|{{#vardefine:j|けっせき}}{{#vardefine:j|けっせき}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}
{{tja|ヴィレッジヴァンガード}}
--> {{ #vardefine: len | 11}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。|{{#vardefine:j|ヴィレッジヴァンガード}}{{#vardefine:j|ヴィレッジヴァンガード}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}
若要每个字之间空格隔开,加参数s=1
{{tja|s=1|ありがとうございます}}
--> a ri ga to u go za i ma su需要首字母大写输出请使用{{ucfirst:tja模板输出内容}}
来进行转换
原词 | 使用模板{{tja}} | 使用测试模板 | 参考答案 | 测试结果 | 说明 |
---|---|---|---|---|---|
とても、だいへん | totemo、daihen | 8}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | とても、だいへん}}{{#vardefine:j|とても、だいへん}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||totemo、daihen|| | ||
しんいち | shin'ichi | 4}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | しんいち}}{{#vardefine:j|しんいち}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||shin'ichi|| | ||
しゃ しょ じゃ じょ ちゃ | sha sho ja jo cha | 14}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | しゃ しょ じゃ じょ ちゃ}}{{#vardefine:j|しゃ しょ じゃ じょ ちゃ}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||sha sho ja jo cha||( ? )疑问 :可能使用了不一致的拼写法||测试拗音 | ||
ってっと イエッタイガー | ttetto iettaigā | 12}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | ってっと イエッタイガー}}{{#vardefine:j|ってっと イエッタイガー}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||ttetto iettaiga-|| | ||
どっちつかず | dotchitsukazu | 6}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | どっちつかず}}{{#vardefine:j|どっちつかず}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||dottitsukazu|| | ||
わっしょい よっしゃ | wasshoi yossha | 10}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | わっしょい よっしゃ}}{{#vardefine:j|わっしょい よっしゃ}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||wasshoi yossha|| | ||
よろしくっ おねがいしますっっっ | yoroshiku onegaishimasu | 16}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | よろしくっ おねがいしますっっっ}}{{#vardefine:j|よろしくっ おねがいしますっっっ}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||yoroshiku onegaishimasu|| | ||
かっおっにっみっるっん | kaōmnirmirun | 11}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | かっおっにっみっるっん}}{{#vardefine:j|かっおっにっみっるっん}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||kaonimirun|| | ||
わたしはきみへ | watashihakimihe | 7}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine:i |1}}{{ #while: | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。 | わたしはきみへ}}{{#vardefine:j|わたしはきみへ}}{{#var:j}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{ #vardefine:っ|1}}{{ #vardefine:ん|0}}{{ #vardefine: i | 表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
}}||watashiwakimie|| |