《Take Me! 》是由MiatriSs为游戏《Helltaker》创作并演唱的歌曲，同名单曲发行于2020年6月28日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Hey! Boy!
嘿！小子！
Enjoy being my toy
享受当我的玩具吧
Touch me so I can break your thumb
碰我啊 这样我就能折断你的拇指
What are you waiting for?
你还在等什么？
You're tough enough
你够强硬的吧
Unless it's all a bluff
除非全都是虚张声势
Behave yourself… Behave yourself…
乖乖听话…好好表现…
Take me now… Take me now…
Take me now… Take me now…
Take me now… Take me now…
Take me now… Take me now…
What a shame!
真可惜！
Every time it's all the same
每次都一样无聊
Your mortality makes me wanna hurt you
你的凡人之躯让我想伤害你
Make me wanna drown you in pain
让我想把你淹没在痛苦里
Choke you with my chain
用我的锁链勒住你
And now you dying again
而现在你又快死了
How could you be so LAME?!
你怎么能这么废？！
You make me go insane
你让我快要疯掉
Let me strangle you again
让我再一次勒死你
You love when girls tear you apart
你喜欢被女孩们撕碎
You're either dumb as HELL or way too smart
你要么蠢到极点 要么聪明过头
You're so rude and tender in the mood
你既粗鲁又温柔 随心所欲
Let's play until we decide to make dog food out of you
来玩吧 直到我们决定把你做成狗粮
You love when I torment you
你喜欢让我折磨你
Even though you known I'd rather kill you
明明知道我更想杀了你
But that would be too boring
可那就太无聊了
Well, since you're here you distinctly know that feeling
既然你来了 你当然懂这种感觉
Take me! Take me!
Take me! Take me!
Entertain me
试着取悦我
Call me your Queen of Hell
把我唤作 地狱的女王
Call me your Mistress Lady
你的女主人
Take me! Take me!
Take me! Take me!
You're mother fu*king crazy
你已经完全失去理智
It turns me on so get me, if you dare
正合我意 所以带我走吧 如果你敢的话
My HELLTAKER…
我的Helltaker…
Take me! Take me!
Take me! Take me!
Entertain me
试着取悦我
Call me your Queen of Hell
把我唤作 地狱的女王
Call me your Mistress Lady
你的女主人
Take me! Take me!
Take me! Take me!
You're mother fu*king crazy
你已经完全失去理智
It turns me on so get me, if you dare
正合我意 所以带我走吧 如果你敢的话
My HELLTAKER…
我的Helltaker…
Take me, my Helltaker
带我走吧，我的Helltaker
Take me, my Helltaker
带我走吧，我的Helltaker
Take me, my Helltaker
带我走吧，我的Helltaker
Take me, my Helltaker
带我走吧，我的Helltaker
You are terribly wild
你狂野得可怕
You're freaking me out
让我兴奋不已
I want to tear you apart!
好想把你撕成碎片！
You drive me crazy no doubt
你让我陷入疯狂
You're really tough guy
你真是个狠角色
You make me feel so high
你让我兴奋至极
Do it with me one more time
再和我玩一次
And then I'll set you on fire
然后就把你烧成灰
You're just lucky you cook well
你该庆幸你“做”得一手好菜
Otherwise your corpse would rot in hell
不然你的尸体早就烂在地狱里了
Down in hell! Down in hell!
下地狱吧！下地狱吧！
"What's wrong with you? I like it, but..."
“你在发什么疯？虽然我喜欢，但…”
You are terribly wild
你狂野得可怕
You're freaking me out
让我兴奋不已
But do you think I'll let you go?
你以为我会放你走？
"Nah, take me now, I'm so damn bored."
“哎，现在就带我走吧，我TM快无聊死了”
What the hell is going on?!
这到底是怎么回事？！
Take me! Take me! Try to entertain me
Take me! Take me! 试着取悦我吧
The Queen of Hell
地狱的女王
Call me your Mistress Lady
你的女主人
Take me! Take me! You're goddamn crazy
Take me! Take me! 你已经完全疯了
It turns me on so get me…
正合我意 所以带我走吧
"Oh well, I got it…"
“好吧，我懂了…”
Take me! Take! Try to entertain me
Take me! Take me! 试着取悦我吧
The Queen of Hell
地狱的女王
Call me your Mistress Lady
你的女主人
Take me! Take me! You're goddamn crazy
Take me! Take me! 你已经完全疯了
It turns me on so get me, my Helltaker
正合我意 所以带我走吧 我的Helltaker
Take me! Take me! Try to entertain me
Take me! Take me! 试着取悦我吧
The Queen of Hell
地狱的女王
Call me your Mistress Lady
你的女主人
Take me! Take me! You're goddamn crazy
Take me! Take me! 你已经完全疯了
It turns me on so get me, my Helltaker
正合我意 所以带我走吧 我的Helltaker
Take me, my Helltaker
带我走吧，我的Helltaker
Take me! Take me!
Take me! Take me!
Take me! Take me! Take me!
Take me! Take me! Take me!
You are terribly wild
你狂野得可怕
You're freaking me out
让我兴奋不已
I want to tear you apart
好想把你撕成碎片
You drive me crazy no doubt
你让我陷入疯狂
You are that type of guy
你就是那种人
That makes me feel so high
能让我兴奋至极
Do it with me one more time
再和我玩一次
And then I'll set you on fire
然后就把你烧成灰
| ||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
.gif){kind=small}