 | 本条目介绍的是TV动画《吸血鬼马上死》的第一季片尾曲。关于Strangers的其他含义，请见“Strangers”。 |
|---|
《Strangers》是电视动画《吸血鬼马上死》第一季的片尾曲，由TRD演唱。
简介
《Strangers》是动画《吸血鬼马上死》第一季的片尾曲，第12集未使用。
歌曲由声优组合TRD（小野大辅、近藤孝行）演唱，知名音乐人畑亚贵作词，黑须克彦作曲，西冈和哉编曲。
收录于同名单曲专辑，由波丽佳音（PONY CANYON）于2021年11月4日发行。
专辑的canime限定盘附赠登场角色“德拉尔克”、“罗纳多”和“约翰”的钥匙链。
ED画面为“约翰”旅行的故事。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Beloved my life, my dream
摰爱自我的生活与梦想
I love lonely strangers
喜欢孤独的陌生者们
Ah 時の中で
啊 在流逝的时间中
何が変わるんだろう
发生了什么改变
心はいつでも 今を楽しんでる
内心不论何时，总是享受着当下
真っ直ぐな道ばかりじゃないさ
眼前的路不会永远都是笔直大道
人生の追加シナリオ
带着人生的追加剧本
意外な扉 開けてしまえ
开启充满意外的大门
いつか終わる？ 違うね
总有一天会结束？你错了
永遠のように笑い続けたら
只要永远持续保持着笑容
蘇るって思うよ
就必能再次复活
信じたら勝ちって決めるんだ
我已经决心坚信倒地
Strangers
Strangers
誰もが自分の時間を旅して夢を見る
人人都悠游与自我的时间做梦
Strangers
Strangers
未来は分からない
正因为未来无从得知
だからこそ面白いんだな
才有趣啊
次に起こることもきっと楽しい
下次发生的事肯定也充满欢乐
一緒なら
与你一起
Beloved my life, my dream
摰爱自我的生活与梦想
I love lonely strangers
喜欢孤独的陌生者们
Ah まだまだ遠いよ
啊 依然还遥不可及
目指したい夢は遠い
对追求的梦想还很远
自由な心で そこへ向かうのさ
带着自由之心抵达心之所向吧
何度でも乗り越えてしまえよ
并无数次地克服心之困境
トラブルと踊ればいいんだ
只需要与麻烦一同共舞
遊びながら 挑戦しながら
一边游戏着 一边挑战着
今日が終わる？ 終わって始まるんだ
今天已经结束了？结束才正要开始呢
明日が今日になり
所谓明日正是今天
新しくなったことは何だろう
所谓的新鲜究竟该如何定义
もっとさ刺激的に行こう
就让更刺激的事情来决定吧
Strangers
Strangers
退屈なんてしない
别在这里退怯了
冒険は危険な方が燃えるんだな
危险的冒险才正要开始燃烧呢
Strangers
Strangers
未来は分からない
正因为未来无从得知
だって今が面白くって
才使现在如此有趣
身体が前を向きたがるままに
身体不由自主地想向前探索
進んだ先は嵐の予感に満ちて
感觉前方将会有暴风雨的预感
荒れる空を見上げたって
抬头仰望苍茫的银河天际
僕らは止まれないんだな
我可不能在这里就此止步
Strangers
Strangers
誰もが自分の時間を旅して夢を見る
人人都悠游与自我的时间中做着梦
Strangers
Strangers
退屈なんてしない
别在这里退怯了
冒険は危険な方が燃えるんだな
危险的冒险才正要开始燃烧呢
Strangers
Strangers
未来は分からない
并不懂什么是未来
だって今が面白くて
因为当下就已经很有趣
分からないから面白いんだな
正因为未来无从得知才显得有趣啊
次に起こることもきっと楽しい
敢肯定下次必定会更加新鲜有趣
楽しいよ 一緒なら
尽情享受 与你一起
Beloved my life, my dream
摰爱自我的生活与梦想
I love lonely strangers
喜欢孤独的陌生者们[1]
收录专辑
| Strangers | ||
canime盘  初回盘  动画盘  通常盘  | ||
| 发行 | PONY CANYON | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年11月4日 | |
| 商品编号 | SCCG-00075（canime限定盘） PCCG-2006（初回限定盘） PCCG-2007（动画盘） PCCG-70478（通常盘） | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了TV动画《吸血鬼马上死》的片尾曲，以及对应的伴奏。动画盘收录了对应的TV剪辑版。
- canime限定盘附赠一个“德拉尔克”、“罗纳多”和“约翰”相连的钥匙链。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Strangers | ||||||||
| 2 | Clock Hands | ||||||||
| 3 | Strangers(TV edit) （※仅限动画盘） | ||||||||
| 4 | Strangers(Instrumental) | ||||||||
| 5 | Clock Hands(Instrumental) | ||||||||