Sense
通常盘
初回生产限定盘
作词
Miku Kobato
作曲
编曲
演唱
时长
3:24
发行
收录专辑
《Sense》
《Sense》是动画《白金终局》的片头曲，由女子乐队BAND-MAID演唱，收录在同名单曲专辑中，由波丽佳音发售于2021年10月27日。
吉他手小鳩ミク（Miku Kobato名义）作词。动画第1话作片尾曲，第15话之后片头部分画面有改变。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
願ってもなにも出来ないと
尽管心里明白
わかってはいるけど
一味祈愿无济于事
失う怖さが邪魔をしても
即使担忧失去
誰しも明日へ向かう
仍然有人向明日奔去
見えない 知らない
看不到 不明了
自由も愛も与えて
将自由和爱都给你
さぁ、選べ
来 抉择吧
舞い降りた天使達
飘舞降临的天使们说道
感じる予感に
凭借预感
Shoot the arrow of fate.
射出命运之矢
翼に意思を 身を委ねて
将意志交付与羽翼
倦まず弛まず
一往无前
ただ 生きてたいんだ
仅是想存活下去
もう いっそ嘘でもいいから
够了 凭借谎言也罢
正義を貫く 最後で
我要贯彻正义 最终
『幸せになりたい』
“我要获得幸福”
ただそれだけ
仅仅如此
無かったことに出来ても
即便能装作视而不见
望みはしないだろう
内心却无法置之不理
守るものを見つけたなら
既然有了守护的事物
覚悟は出来てるだろ
便已有所觉悟
感じる予感に
凭借预感
Shoot the arrow of fate.
射出命运之矢
光に向かって 手を翳せば
举手遮挡迎面光芒
眩しいほどに
目眩中感慨
あぁ 今、生きてるんだ
啊 此刻我活着
とってつけた神様なんか
绝不任由古怪神明摆布
誤魔化せないんだ 未来を
只想着未来
『幸せになりたい』
“我要获得幸福”
ただそれだけ
仅仅如此
見極める瞳 祈り見つめ
一双明辨之目 祈愿 找寻
エゴでも消せはしない命を
自我亦无法抹去的生命
Think outside the box.
解放思维
This isn’t the end.
这并非结束
誰のせいじゃない
并非谁的过错
絶望に伏した心さえ
绝望环伺的内心
繋がるRINGに救われて
被联结的RING所拯救
創り創られて
创造重塑
騒々しい程変わって
翻天覆地的变化
そう 叫びを矢に
对 将呐喊寄予箭羽
感じる予感に
凭借预感
Shoot the arrow of fate.
射出命运之矢
翼に意思を 身を委ねて
将意志交付与羽翼
倦まず弛まず
一往无前
ただ 生きてたいんだ
仅是想存活下去
もう いっそ嘘でもいいから
够了 凭借谎言也罢
正義を貫く 最後を
我要贯彻正义 最终
『幸せになりたい』
“我要获得幸福”
ただそれだけ
仅仅如此
It ain’t over till it’s over.(Shoot!!)
在终结前我不会止步（Shoot！！）
勇往邁進 GO！
勇往直前 GO！
收录单曲
| Sense | ||
初回生产限定盘 通常盘 | ||
| 发行 | PONY CANYON | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年10月27日 | |
| 商品编号 | PCCA-06077（初回生产限定盘） PCCA-06078（通常盘） | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《白金终局》的片头曲《Sense》。
- 收录了“全日本大学电竞对抗赛”的赛事歌曲《火花》。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Sense | ||||||||
| 2 | 火花 | ||||||||
| 3 | Corallium | ||||||||
注释
- ↑ 翻译来源：迪安馒头/骨化迪安