salvia

歌曲MV截图
作曲
Masahiro "Godspeed" Aoki
编曲
Masahiro "Godspeed" Aoki
收录专辑
《salvia》是动画《晚安世界》的片尾曲(ED),由Nornis演唱,于2023-09-27发出该歌曲的MV。
曲名含义
Salvia 通常指鼠尾草属植物,墨西哥鼠尾草(Salvia divinorum)具有致幻作用,会对知觉和梦境造成影响
Salvia 一词来源于拉丁语 salvare,意为「拯救」和「治愈」
歌手评论
戌亥床
能够作为Nornis演唱《晚安世界》的动画片尾曲,我感到非常高兴! 我认为这首歌曲与剧中所展现的众多情感相呼应,如果能让各位观众在观看动画时,通过这首歌更加享受动画的魅力,那将是我莫大的荣幸。
町田千麻
一直以来,为动画演唱片尾曲是我的梦想,所以能够参与到如此精彩的《晚安世界》这部作品中,我感到非常开心。 随着故事的发展,歌词所表达的情感也会随之变化,我认为这是一首歌词的重量感会随着故事发展而改变的歌曲,希望大家能够享受这首歌曲。
官网介绍图
歌曲
File:Salvia Nornis.mp3
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
身勝手は心の声は 呪いだろうか
这擅作主张的心声 难道是诅咒吗
好きだ 嫌いだ どっちでもない
喜欢 讨厌 两者都不是
「愛してる」を 君に捧ぐ唄だ
「我深爱着你」 这是为你倾注的歌
僕を許せなくていい それでも今は
不原谅我也可以 就算那样现在也
聴いてほしい 覚えていてほしい
想要你倾听我说 想要你记住我的事
幸せになれ 手を繋げる大人になれ
你要幸福 要成为与他人维系羁绊的大人
噎び泣きながら 生まれてきたんだ
你曾在我低声哭泣的同时 降临到了我的身边
息を奪う痛みを 希望と呼ぶんだ
这如同被夺走呼吸的痛苦 原来称作希望啊
同じ後悔 たった一つを手掛かりにして
凭借这同样的悔恨 凭借这唯一的线索
目を開けて 顔を上げて 思い出すんだ
请睁开双眼 抬起头来 那样就一定能回想起
君はひとりじゃない ひとりじゃない
你不是一个人孤独着的 不是一个人
僕を許せなくていい それでも今は
不原谅我也可以 就算那样现在也
聴いてほしい 覚えていてほしい
想要你倾听我说 想要你记住我的事
その声で唄え 僕の続きを
用那歌声唱下去吧 连同我的未来
誰も救えなくていい 今はそれでも
拯救不了谁也没关系 就算那样现在也
無様でいい 君はひとりじゃない
狼狈不堪也没关系 你不是孤独着的
幸せになれ 手を繋げる大人になれ
你要幸福 要成为与他人维系羁绊的大人
噎び泣きながら 生まれてきたんだ
你曾在我低声哭泣的同时 降临到了我的身边
注释及外部链接