 Illustration by 藤乃あめり |
| 歌曲名称 |
| START |
| 于2012年10月15日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| Lily |
| P主 |
| レフティーモンスターP |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 今回、「初期衝動」をテーマに曲を作ってみました。 バンドをやりたい、やらねば！と強く思った中学生の時の気持ちを思い起こしながら書いた曲です。 この曲が、誰かの初期衝動の火種になったら嬉しいです！！ さあ！BANDやろうぜ！！(バンやろ) 这次以「初期冲动」为主题作了曲。 我想搞乐队，必须要搞！回忆着有如此强烈的想法的中学生时候的心情写的歌。 这首歌能成为谁的初期冲动的火种的话我会很高兴的！！ 来吧！来BAND吧！！（搞乐队） |
” |
| ——レフティーモンスターP投稿文 | ||
《START》是レフティーモンスターP于2012年10月15日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由Lily演唱。本曲参与了2012年的Lily & GUMI 楽曲コンテスト（Lily & GUMI 歌曲竞赛）并获得了最优秀奖。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Chizu[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
聴こえる ボクを呼んでる
听得到 呼唤着我的声音
ユメが動き出す スタート
梦想 开始萌芽 Start
抜け出せないルーティン 気付かぬフリして
无法脱离的日常 装出毫不在意
過ごしていた毎日を
渡过的每一天
耳に宿った 止まらない衝動が
寄生在耳中 无法停止的冲动
今飛び出そうとしてる
此刻就想全力释放
恋に落ちるよりも早く 奪われた マイハート
比坠入恋情还要早地 被夺去的My Heart
ねえ 聴こえる ボクを呼んでる
呐 听得到 呼唤着我的声音
音の渦に 飲み込まれてゆく
渐渐被拉进了 声音的漩涡中
心のままに 叫ぶよ
随心所欲地 叫喊吧
ユメが動き出す スタート
梦想 开始萌芽 Start
再生ボタンを押した瞬間に
在按下播放键的瞬间
胸を焦がした電流は
焦灼著胸口的电流 仿佛正在怒吼
ハウリングみたいに時が経つほどに
随著时间的流逝
大きく鳴り響いてる
叫声变得越加嘹亮
きっと言葉だけじゃ足りない 歌に乗せて放つ
必定 只有言语是不够的 将在歌声中放响
ねえ 聴こえる ボクを呼んでる
呐 听得到 呼唤着我的声音
音の渦に 飲み込まれてゆく
渐渐被拉进了 声音的漩涡中
ライトが照らす未来に
向被光照亮的未来
全て委ねよう
奉上全部
聴こえる ボクを呼んでる
听得到 呼唤着我的声音
音の渦に 飲み込まれてゆく
渐渐被拉进了 声音的漩涡中
心のままに 叫ぶよ
随心所欲地 叫喊吧
ユメが動き出す スタート
梦想 开始萌芽 Start
胸を焦がす感動が 何処にも無い共有が
灼烧著胸腔的感动 无处可寻的共有
溢れそうな感情が ここにあるから
快要倾溢而出的感情 （全部）都在这里啊
誰も居ない空間が 歓声に変わるまで
直到空无一人的空间 变得充满欢声为止
もう迷わない スタート
已经 不会再被迷惑了 Start