SALT AND PEPPER
数字单曲封面
作词
Rachel、Mamiko
作曲
Rachel、Mamiko
SR23、TOSHIKI HAYASHI
SR23、TOSHIKI HAYASHI
编曲
SR23、TOSHIKI HAYASHI
演唱
chelmico
《SALT AND PEPPER》是动画《拥有超常技能的异世界流浪美食家》第二季的片尾曲，由chelmico演唱。
数字版单曲发行于2025年10月8日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
遠路はるばるきたぜようやく
真是不枉绕了一通远路才到这
気の置けない我々 目的地付近到着
一路闹闹腾腾的我们 就快到了目的地
素材の味活かし咀嚼
咀嚼品味食材的原汁原味
ボサっとしてたら現る猛者
刚松口气马上出现了强敌
いつまで経っても新人なんて
过了多久自己总还是新人
気分じゃやってけない雰囲気
都这种气氛了这么想哪还应景
ステップ上がったらfinish
于是我大言不惭道
楽になるふいに、って
往前出发那就一身轻
デカく言い切る
一身轻松了就快乐了
立ち止まり少し見渡して
站在原地扫了眼四周
意味探し続けてる今まさに
此刻依旧找寻着意义
地味に見えても引き立てるバディ
乍看毫不起眼却是精髓所在
隣みれば気持ち下がらず
周围期待目光让我心潮澎湃
ここが岐路かも
好像又是歧路
行ける、行こう
管他呢就走呗
遠くにあっても
还在乎啥更远
形変えて 辿る冒険
冒险本来就千变万化
Chapter two 取り戻すグルーヴ
来到第二章 回到我们的节奏
いつだって隣にいるからね
我们无时无刻不相伴
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
あったかいごはんが食べたいな
想要暖暖地饱餐一顿
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
wow
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
定番でもならないありきたり
再怎么平凡也绝不是定番
続けてればいつかはclassic
延续的平凡终将成为经典
いらない言葉のらりくらり
说了三三两两有的没的
こんないいやつは他にいない
以后哪还碰得着这么好的朋友
ぶあちくなっていく信頼
信赖逐年累月积攒起来
2杯3杯もっとおかわりしたい
三杯两盏酒哪里喝得够
まだまだならないお腹いっぱい
心里好多话远远没说完
ほら 始まりの日と同じ光
再看 和初识之日一样的光芒
ギリギリの身でもkeep on
拼尽全力不放弃
すべてがヒント みせるよ意地を
一切要素皆线索 彰显强大意志力
なるようになる
有志者事竟成
かならず芽はでる
播下的种必将发芽
なんて、夢のまた夢でも見たっていいじゃん
管他又是什么梦中之梦 有梦就好
一筋縄ではいかない
独木难成林
ただでは起きない
独力难支撑
間違いなんてない
此乃千真万确
長い長い話 問題はなし だってほら君の隣
那么久的故事 完全没有事 因为你我相伴
ここが岐路かも
好像又是歧路
行ける、行こう
管他呢就走呗
遠くにあっても
还在乎啥更远
形変えて 辿る冒険
冒险本来就千变万化
Chapter two 取り戻すグルーヴ
来到第二章 回到我们的节奏
いつだって隣にいるからね
我们无时无刻不相伴
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
あったかいごはんが食べたいな
想要暖暖地饱餐一顿
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
wow
いつだって隣にいるからね
我们无时无刻不相伴
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
あしたも一緒に笑おうよ
想要暖暖地饱餐一顿
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
wow
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞
salt and pepper
盐和胡椒
持っていけば
有了这俩
salt and pepper
盐和胡椒
飛んでいけんだ
好吃到飞