SAKURA BURST
作词
中村未来
作曲
中村未来
编曲
Cö shu Nie
演唱
发行
Sony Music Associated Records
收录专辑
《SAKURA BURST》
《SAKURA BURST》是电视动画《CODE GEASS 反叛的鲁路修》15周年纪念特别版的ED2，由乐队Cö shu Nie演唱，主唱中村未来作词曲。
收录于同名单曲中，由Sony Music Associated Records发行于2022年1月16日。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
運命に理由などないのさ
既然命运无谓缘由
どうか美しく育てて咲かせて
就请美丽地成长 绽放
零れた心を泥混じりで
将破碎的心沾染泥泞
掻き集めて喉の奥に押し込む
揉成一团硬塞进喉咙
あなたの望む僕はいない
你期望的我并不存在
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
貫くさ
贯彻始终
エレジーを捨てて
抛却挽歌
今ここにいる そうだろう？
如今在此 是吗？
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
愛してる
我爱你
カルマ抱く 涸れた目で
以怀抱业果的 干涸之眼
今あなた思い出してた
此时此刻 竟却想起了你
運命に理由などないのさ
想必命运没有理由
どうか美しく笑ってて お願い
请一定要由衷微笑 拜托
流るる季節の 何処の頁も
无论四季流转 至任一页
耀く眸に見蕩れていた
我都痴迷于你 耀眼双眸
愁い沈む春 零れ桜
愁绪深沉之春 繁樱凋零
閉じ込めたい この想いごと
想要深藏于心 这份念想
叶わない
无法实现
ぐらつく心ねじ伏せてしまえ
无情按捺这颗动摇的心
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
貫くさ
贯彻始终
エレジーを捨てて
抛却挽歌
今ここにいる そうだろう？
如今在此 是吗？
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
愛してる
我爱你
ナユタ抱く 月の眼で
请以持拥恒长的银月之眼
もう僕を忘れてくれ
将我彻底遗忘
言えなかったことはきっと
未能成言之事一定
（ちぎれた 虫の羽 奇跡は死んだ）
（虫羽已碎 奇迹已死）
言えないままでよかったんだよ
幸好不曾言明
（切れ屑 汚れた ゴールテープ）
（碎屑污浊的终点线）
たったひとつ 手に入れたい
唯独一愿 渴望拥有
（磔 アスファルト モーヴピンク）
（磔刑 沥青 灰紫色）
他には望まない 賭けるは僕
我孤注一掷 别无所求
（他には望まない 賭けるは僕）
（我孤注一掷 别无所求）
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
貫くさ
贯彻始终
エレジーを捨てて
抛弃挽歌
今ここにいる そうだろう？
如今在此 是吧？
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
愛してる
我爱你
カルマ抱く 涸れた眼で
以背负业果的 枯涸之眼
またあなた あなたばかり
可是只有你 偏偏唯独你
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
守りたい
我渴望守护
悪魔にも成れそうか
为此不惜成魔
理をぶっ壊せ
打破常理
SAKURA BURST
SAKURA BURST
WARIKAN DARK
WARIKAN DARK
愛してる
我爱你
アルカ抱く 尽きた手で
用紧攥异语 力竭的手
やっと終われる さようなら
终于结束了 就此永别
言えなかったことはきっと
未能成言之语必定
言えないままでよかったんだよ
万幸未曾说出口吧
あなたとの静かな時は桜吹雪に消えた
与你共度的静谧时光 在漫天樱雪中消散无踪
運命に理由などないのさ
命运终究无谓缘由
どうか美しく散りたい お願い
唯临凋零之际 请极尽绚烂
收录单曲
| SAKURA BURST | ||
| ||
| 发行 | Sony Music Associated Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年1月16日 | |
| 商品编号 | AICL-4178(期间生产限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了电视动画《CODE GEASS 反叛的鲁路修》15周年纪念特别版的第2首片尾曲，以及对应的伴奏和动画剪辑版。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | SAKURA BURST | 4:23 | |||||||
| 2 | o=レテへの行進 | 3:07 | |||||||
| 3 | o=私とペットと電話線 | 3:25 | |||||||
| 4 | SAKURA BURST (TV edit) | 1:35 | |||||||
| 5 | SAKURA BURST (Instrumental) | 4:23 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||