Risky Business
作词
MOMONADY
YUKI FUNAKOSHI
YUKI FUNAKOSHI
作曲
MOMONADY
YUKI FUNAKOSHI
YUKI FUNAKOSHI
编曲
まーびろ
演唱
收录专辑
《Risky Business》
《Risky Business》是多媒体企划《歌声是法式千层酥》同名衍生动画第8话的插曲，由该企划衍生的组合Parabola演唱，收录在该组合的2nd单曲中，发售于2025年9月24日。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Risky
纵危险
I can't turn back now
依旧不能言退
この先に待ち受ける運命
前方尚有命运 待我接受
Risky
命途多舛
Hell or heaven?
谁知是地狱或是天堂？
神のみぞ知る
唯神知晓
God only knows baby
唯神知晓
答え無くても
得不到答案
この世界は廻る
世界依旧转动
容赦なく時はやってくる
依旧给我们无情时光
Yeah oh eh eh eh
未来はきっと素敵だって
而未来必将光明
時に優雅 また乱暴な
好比这阵风
この風のように
时而优雅 时而狂暴
I wanna live, wanna live…
我渴望活着 真正地活着……
Wanna trick me or break me down?
是想诱使我误入歧途 意志崩溃？
真実さえ闇の中
真相也被藏在暗中
Gonna hurt me and get me back?
是想让我遍体鳞伤 不得不退却？
What a risky business
此路何等凶险
それでも意味があるなら
但若依旧有走完的意义
何度だって I'm a fighter
我将如勇士般 屡败屡战
掴めるまでやめないわ
不达目的不放弃
What a risky business
纵然此路凶险
What a risky business
纵然此路凶险
What a risky business
纵然此路凶险
Ah
啊
夢じゃないの
这并不是梦
目を醒まして
我已睁眼醒来
Risky
纵危险
When the sun goes down
纵然太阳落山
もう後ろ振り向かない
我也不再言退
冴えなくてうつむき
我已不再是那时
あの頃の私じゃない
在冷风下暗自低头的我
顔を上げて Let's Go
昂起头来 前进吧
Ok Ok
言葉巧み 頭脳明晰 Right?
思路清晰地 识破花言巧语 Right?
未来のストーリー
未来的故事
描くの自分次第
只能自己来写
そっと触れるように My heart
请以你的温柔
その優しさで
轻轻触碰我的心
Hold me, hold me
抱紧我 抱紧我
Wanna trick me or break me down?
是想诱使我误入歧途 意志崩溃？
隠された光の中
遮蔽在光明之下
Gonna hurt me and get me back?
是想让我遍体鳞伤 不得不退却？
What a risky business
此路何等凶险
それでも意味があるなら
但若依旧有走完的意义
何度だって I'm a fighter
我将如勇士般 屡败屡战
掴めるまでやめないわ
不达目的不放弃
What a risky business
纵然此路凶险
ずっと一人だと思ってた
曾想自己是孤身一人
逸らしてた世界は
因而忽视的这个世界
温もりに溢れた
在洋溢着温暖的风
風に包まれながら
环绕之下
Wanna trick me or break me down？
是想诱使我误入歧途 意志崩溃？
真実さえ闇の中
真相也被藏在暗中
Gonna hurt me and get me back?
是想让我遍体鳞伤 不得不退却？
What a risky business
此路何等凶险
それでも意味があるなら
但若依旧有走完的意义
何度だって I'm a fighter
我将如勇士般 屡败屡战
掴めるまでやめないわ
不达目的不放弃
What a risky business
纵然此路凶险
What a risky business
纵然此路凶险
同名单曲
| Risky Business | ||
| ||
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年9月24日 | |
| 商品编号 | PCCG-02469 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了同名主打曲《Risky Business》，作为多媒体企划《歌声是法式千层酥》同名衍生动画第8话的插曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Risky Business | ||||||||
| 2 | unravel －アカペラアレンジver.－ | ||||||||
| 3 | Risky Business (No Bass Vocal) | ||||||||
| 4 | Risky Business (No Lead Vocal) | ||||||||
| 5 | unravel －アカペラアレンジver.－ (No Lead Vocal) | ||||||||
| 6 | Risky Business (No Lead & Bass Vocal) | ||||||||