Presence
作词
越智志帆
作曲
越智志帆
木崎贤治
宮田‘レフティ’リョウ
木崎贤治
宮田‘レフティ’リョウ
编曲
宮田‘レフティ’リョウ
演唱
Superfly
时长
4:10
发行
UNIVERSAL SIGMA
收录专辑
《Heat Wave》
《Presence》是TV动画《青之芦苇》的OP2，由Superfly演唱。
简介
《Presence》是TV动画《青之芦苇》第2季度的片头曲，由Superfly演唱。
主唱越智志帆[1]作词并参与作曲。 用于第13~24话。
数字单曲先发布于2022年8月29日。
后收录在专辑《Heat Wave》，由日本环球音乐旗下的UNIVERSAL SIGMA发行于2023年5月24日 。
歌曲
- OP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
| Youtube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
想像 打ち破るような
我饰演着的
僕を演じるんだ
是打破想象的角色
なんて 言えやしない
这种谎言 说不出口
どうか 分かって欲しいよ
请你明白
ちゃんと 許したいんだ
我想要好好原谅
こんな 惨めなプライドも
如此惨淡的自尊
まだ 運命が答えを知るなら
若命运知晓答案
もう一回夢を信じて
就再次相信梦想吧
ここにいたい 太陽のように
想如太阳般在此绽放
不甲斐ない僕を超えて ヒーローになれ
超越这弱小的我 成为英雄
つまづいて 見上げた空と
愿能爱上 跌倒后仰望着的天空
2度と戻れない青春を愛せますように
与仅有一次的青春
正直 逃げ出したいよ
其实 我想要逃走了
ゴールを 失くしたようだ
似乎失去目标
暗くて見えやしない
只见黑暗
いつかふと気づいたんだ
不知何时忽然发现
みんな 光と影を持ってる
人的心中 有光也有影
夕日も落ちるように
夕阳将要落下
でも 大切な夢は眠らない
珍贵的梦想却不会沉眠
暗い闇の中 笑ってる
在黑暗中笑着
いつまでも 青春のまま
无论何时都是青春的模样
時間を止めたままで いたいけど
想要时间就此静止
変わりゆくあの空のように
但那变幻的天空
新しい僕を恐れず
教我不再惧怕崭新的自己
夜を抜けるよ
穿过黑夜
降り注ぐ光の中へ
向挥洒的光芒进发
ここにいたい 太陽のように
想如太阳般在此绽放
この世に一つだけの「存在（ ）」でいたい
想成为独一无二的存在
僕のため誰かのために
无论为己 无论为谁
想像を超えるような未来を創れますように
愿能创造飞跃想象的未来
愛せますように
愿能去爱属于你的未来
注释和外部链接
- ↑ 实际现成员只有越智志帆一人
- ↑ 翻译：超级人类Hester