 |
| 歌曲名称 |
| パレットワールドブレイクダウン palette world breakdown |
| 于2009年08月12日投稿 ，再生数为 -- (nico) |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| 邻人 |
| 链接 |
| Nicovideo |
《palette world breakdown（パレットワールドブレイクダウン）》是邻人于2009年08月12日投稿至niconico的VOCALOID日文歌曲，由初音未来演唱。
歌曲
| 作词·作曲·编曲 | 隣人(CYTOKINE) |
| MOVIE | 月見堂 |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
カバンに入れたままの あの頃の私
曾想将一直收在包包内的 那个时候的我[1]
夕日と一緒に溶けてしまいたかった
与夕阳一同消融而去
見えるもの全てが嘘で
那时眼前所见 尽是虚假不真
いつも諦めてばかりで
我总是轻言放弃
何一つ期待できなかった
无法对任何事物抱持期待
だけどね それでも
然而 即便如此
小さな私の この世界に
在如此渺小的我的 这世界中
一雫 君が落ちてきて
你却如一滴甘霖 落入此处
全ての言葉は 音を失った
所有话语都失去声响
どうしたらいい？
我该如何是好？
今日も明日もその次の日も
无论今天、明天还是接下来的岁月
優しい気持ちで過ごせたなら
如能以安稳的心境面对的话
私の心で音を奏でるよ
我将以心奏起乐章
君に届け
传达给你
小さな私が この世界に
如此渺小的我 在这世界里
一雫 何か落とせるかな？
究竟能落下 一滴什么呢？
全ての言葉が 君に繋がった
我所有想说的 都与你有关
どうしたらいい？
我该如何是好？
今日が明日がその次の日が
如果今天、明天以及接下来的岁月
新しい景色を映すなら
都会变化出全新的风景
一緒に 二人で滲んでいたいよ
我想与你 一同沉浸其中
それだけでいい
如此便已足够
（小さな私の この世界に）
(在如此渺小的我的 这世界中)
（一雫 君が落ちてきて）
(你如一滴甘霖 落入此处)
（今日も明日もその次の日も）
(无论今天、明天还是接下来的岁月)
（私の心で音を奏でるよ）
(我都将以心奏起乐章)