『戦え、夢を叶えるために。』萌娘百科欢迎您来到 SELECTION PROJECT 系列条目！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Only one yell
作词
橘亮祐、篠崎あやと
作曲
橘亮祐、篠崎あやと
编曲
橘亮祐、篠崎あやと
演唱
9-tie
收录专辑
《TVアニメ「SELECTION PROJECT」メインテーマCD》
《Only one yell》是动画《SELECTION PROJECT》的片尾曲，由9-tie演唱，收录于专辑《TVアニメ「SELECTION PROJECT」メインテーマCD》中。
简介
《Only one yell》是动画《SELECTION PROJECT》的片尾曲。在第1话中作为插曲使用，且除了9-tie演唱的版本之外，还有天泽灯（CV：早见沙织）演唱的版本。在第2话中，来栖圣良（CV：大西沙织）也清唱过本曲。在第3话中正式作为片尾曲使用。
动画第1话的标题也来自此曲曲名。
歌曲
- TV Size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
One day 雨が降る日も
One day 某个飘着雨的日子
聞こえていたんだ 私を呼ぶ声が
我听见某个 一直呼唤着我的声音
どんな時も私のそばに 居てくれたね
无论何时都陪伴在我的身边 从未走远
前を向いて また歩いて いけるように
继续向前 一步步向前 为了有一天
夢のステージに立てたら いつか
能站在梦想的舞台上
私は思い浮かべるよ
我一定会回忆起
あなたの顔をきっと
你当初的面容
この歌が この声が 大切な 想いと繋がる
这首歌会将 这歌声与那 重要的思念紧紧相连
気がつけば 支えられていた
回过神才发现 早已被它所支持
この歌が この声が 遠くまで 届きますように
希望这首歌 会将这歌声 传到遥远的彼方
一つ一つ 暖かな気持ち
一个又一个 温暖的心意
君の想いが 希望になるよ
你留下的思念 会化作希望
夢の先へ Only one yell
去往梦的前方 Only One Yell
Someday 季節が巡って進んでいくたびに
Someday 季节在逐渐地更替
少しずつ変わっていく
一点点地发生改变
夕暮れの空の下で 語り合った未来とは違うけど
虽然在黄昏天空下 彼此倾诉过的未来有一些不同
確かなものはそう胸の中に
但是某些东西确实存在于心中
優しい温もりを真っ直ぐに
将这温柔的热意直接地
あなたへ伝えるよ
传达给你
いくつもの 思い出が 大切な宝物になる
数不胜数的 回忆都会成为 珍贵的宝物
手を取って 積み重ねた日々
细数着那些 携手度过的旧时光
どこま でもどこまでも 遠くへと羽ば たけるから
无论到何方 无论去何处 都能向着远方 展翅高飞
かけがえない光を信じて
相信着那无可替代的光芒
君と描いた 明日へと続く
向着与你一同 描绘过的明天
夢の先へ Only one yell
去往梦的前方 Only One Yell
夜空に輝いた 幾千の星よりも
比起那星空中闪烁的 数千万颗明星
みんなの輝きがずっと
对我来说大家的光辉一直
私には何よりもそれが愛おしかった
比任何事物都更加令人怜爱
心から「ありがとう」
发自内心地“谢谢你们”
まっさらな 感情は透明なメロディーに乗って
焕然一新的 情感乘着透明的旋律一同
響いてく あの雲を越えて
穿过那云层 一直回响着
特別な今日という この時に
为了能够在此刻 这特别的日子
見せられるように
让大家看到
溢れ出す笑顔
满溢而出的笑颜
この歌が この声が 大切な 想いと繋がる
这首歌会将 这歌声与那 重要的思念紧紧相连
気がつけば 支えられていた
回过神才发现 早已被它所支持
この歌が この声が 遠くまで 届きますように
希望这首歌 会将这歌声 传到遥远的彼方
一つ一つ 暖かな気持ち
一个又一个 温暖的心意
君の想いが 希望になるよ
你留下的思念 会化作希望
夢の先へ Only one yell
去往梦的前方 Only One Yell
专辑信息
| TV动画《SELECTION PROJECT》 主题曲专辑 | ||
| ||
| 原名 | TVアニメ「SELECTION PROJECT」メインテーマCD | |
| 发行 | KADOKAWA | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年10月27日 | |
| 商品编号 | ZMCZ-15051 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录于动画主题曲专辑盘中。同专辑还收录动画OP《Glorious Days》和一首c/w曲《SELECTION HEROINE》。
- 特典包含SELECTION PROJECT 1st Live的抽选券。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | Glorious Days | 3:54 | |||||||
| 2 | Only one yell | 4:06 | |||||||
| 3 | SELECTION HEROINE | 4:33 | |||||||
| 4 | Glorious Days (instrumental) | 3:54 | |||||||
| 5 | Only one yell (instrumental) | 4:06 | |||||||
| 6 | SELECTION HEROINE (instrumental) | 4:32 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||
