《One Unit》是动画《行星与共》的片头曲，由Minami演唱，收录在同名单曲中，发售于2018年7月25日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
月が消えかけたら朝が来る 繰り返してるbreath
明月将消失时清晨便来临 随着此起彼伏呼吸
降りてくる感情 message 波のように
感情沉淀 如波浪般 传来消息
過去と未来を繋ぐ遠いmemories
那遥远的回忆连接过去未来
許さないと心閉じた
无法容忍原谅 因而闭锁内心
暗闇の正義 囚われて見えなくても 旅は続いてゆく
即便为黑暗正义所囚 无法看见 旅途仍将继续
いつか願い叶ったら 希望は舞い、大地へとける
若心愿有朝一日实现 希望定将起舞 融入大地
咲く花のように…
如彼时开放的花……
星は君を見守り輝くよ
群星把你守望 故而闪烁
覚悟を越えて、たどり着く命の熱 ひとつになるよ
超越觉悟 达到的生命之热 将合为一体
手放そうとしても 憎しみは果てしないspiral
即使试图放手 憎恨仍旧如无尽漩涡
無限の選択肢 passage どこまでも
无限选择的十字路口 何处皆是
明日を刻もう 迷いのないmelodies
让坚定的旋律 融入对明天的展望吧
どんな時も変わらないよ 味方でいるから…
彼此定是同伴 永远都不会变……
その気持ちなくさないで “自分を信じなきゃ”
不要忘了这感情 “只能相信自己”
きっと見えてる景色は違うけれど 一緒にゆこう
你我眼中的景色必定不同 但是 也一起前去吧
進化を恐れず
不畏惧进化
星は君の勇気で生まれてく
群星因你的勇气而生
奇跡の出逢い守りたい 一人だから、ひとつになれる
我要守护这奇迹般的相遇 因为情同手足 才能合为一体
誰かを許せるとき 誰かに許されてる
原谅他人 就会收到原谅
君は君のまま強くなれる 優しい光へ…
你就以你的方式变强 去温柔的光中……
いつか願い叶ったら 希望は舞い、大地へとける
若心愿有朝一日实现 希望定将起舞 融入大地
咲く花のように…
如彼时开放的花……
星は君を見守り輝くよ
群星把你守望 故而闪烁
覚悟を越えて、たどり着く命の熱 ひとつになるよ
超越觉悟 达到的生命之热 将合为一体
收录单曲
| One Unit | ||
初回限定盘 .jpg) 通常盘 .jpg) | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年7月25日 | |
| 商品编号 | LACM-34788 (初回限定盘) LACM-14788 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 栗林美奈实单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 《SWITCH》 (2018) |
《One Unit》 (2018) |
《aim》 (2020) |
- 收录在Minami（栗林美奈实）的第36张单曲中，单曲内收录了动画《行星与共》的片头曲及对应的伴奏。
- 初回限定盘的DVD收录了歌曲《One Unit》的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | One Unit | ||||||||
| 2 | 君が嘘をついた瞬間に | ||||||||
| 3 | One Unit (OFF VOCAL) | ||||||||
| 4 | 君が嘘をついた瞬間に (OFF VOCAL) | ||||||||