萌娘百科欢迎您加入
满开剧团这个大家庭，并完善本条目☆Act! Addict! Actors!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。
祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
モノローグ
专辑封面
收录专辑
《モノローグ》是手游《A3!》中第三部前半的主题歌。
简介
收录于LP《A3! EVER LASTING LP》中。此曲为佐久间咲也的角色歌。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
初めての気持ちなんだよ
这是我第一次感受到这样的心情
胸の奥 舞い上がるのは もう恋のような魔法だ
心底深处翻腾的悸动 已经像爱情般 带著魔法的光辉
震えそうな足でも 待ちきれないドキドキを
即使双脚微微颤抖 也按捺不住那急切的期待
導かれるままに 歩きだしていた
我顺著指引 迈开步伐向前走
この鼓動 今もまだ 鳴り止まずにいる
这份悸动 至今仍未停息
夢を 咲かせてくれたから きっと
为我绽放了无数梦想
いつの日か 色褪せないように
为了让这份初心永不褪色
大切にしまっていた夢の始まりを
我小心珍藏著梦的起点
何度だってそう 思い出せるなら
只要能一次又一次地回想
いつも 胸を焦がす永遠 みつけた
这份热情总会点燃我的心 找到了永恒
はじめての気持ちなんだよ
这是我第一次感受到这样的心情
ほら 一緒に聞かせてほしい
听著 我想与你一起分享这份声音
君のいう絵空事なら また信じてしまうんだ
如果你说这只是天马行空的幻想 我还是会义无反顾地相信
つたなくってもいいんだよ だからこそ僕は夢中さ
即使表达得笨拙也无妨 正因如此 我才如此著迷
転んでもそれで良かった 散らばった日々さえ 虹を描いて
就算跌倒 那也没关系 散落的日子终将绘出彩虹
眩しい光に ただ 立ち尽くしていたよ
我只是呆站在耀眼的光芒中
孤独な夜に もう一度 朝が来て
孤独的夜晚迎来了新晨
いつまでも変わらずと願ってしまうよ
我都祈愿这一切永不改变
優しい奇跡が もったいないくらい
温柔的奇迹多得让人觉得奢侈
どんな戸惑いも涙も ともに紡ぎだす全てが
所有的迷茫与泪水 都与你一起编织成我们的篇章
僕たちだけの シナリオなんだよ
这是属于我们的独特剧本
喜びに溢れて 幕が下りるまで 響け
直到喜悦满溢 帷幕落下 继续响起吧
誰の心にも まだ きっと
在每个人的心底 必定还有一个
自分らしく咲けばいい 何もごまかさないで
我想用自己的方式绽放
今 咲き誇れ さあ
不掩饰任何真实 现在就尽情盛开吧
そして 僕の中で生まれた（熱い）
于是 在我心中诞生了 (炙热的)
この鼓動 今もまだ 鳴り止まずにいる
这份悸动 至今仍未停息
夢を 咲かせてくれたから きっと
为我绽放了无数梦想
いつの日か 色褪せないように
为了让这份初心永不褪色
大切にしまっていた夢の始まりを
我小心珍藏著梦的起点
君が呼ぶなら 思い出して もう一度
只要你呼唤 我便会回想
その続きを 始めてみようか
再次续写这未完的故事 现在 让我们再一次开始吧
 |
|---|
| 登场人物 |
|---|
| | 春组 | | | | 夏组 | | | | 秋组 | | | | 冬组 | | | | 满开剧团工作人员 | 立花泉 • 松川伊助 • 鹿岛雄三 • 迫田健 • 龟吉 | | | 满开剧团内部人员 | 芹泽灯 • 木之崎レント | | | 满开剧团初代成员 | 雏森霞 • 日向纮 • 栗生善 • 乙宫柊 | | | 满开剧团群演 | | 春组 | 笹川郁 • 濑户新太 • 澄田英二 | | | 夏组 | 朝仓实希 • 谷永彰人 • 铃原卓也 | | | 秋组 | 槙田一朗 • 北上健吾 • 山下朱利安 | | | 冬组 | 长谷川悠一 • 吉川翼 • 矢野惠太 |
| | | GOD座 | 飞鸟晴翔 • 神木坂雷尼 • 荒川志太 • 斑鸠圆 | | | 剧团百花 | 天立甲 • 竺川葵士 • 天立桂树 | | | KICS | 一ノ枝桃和 • 堂园伊吹 • 辛科景句• 柑子木红羽 |
| | 相关音乐 |
|---|
| | A3ders! | | MANKAI☆开花宣言 | | | | 春夏秋冬☆Blooming! | | | | Act! Addict! Actors! | Act! Addict! Actors! • Act! Addict! Actors! （ 佐久間咲也Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 皇天馬Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 摂津万里Ver．） • Act! Addict! Actors! （ 月岡紬Ver．） | | | Home / オレンジ·ハート | | | | Circle of Seasons | Circle of Seasons • Circle of Seasons （ 佐久間咲也Ver．） • Circle of Seasons （ 皇天馬Ver．） • Circle of Seasons （ 摂津万里Ver．） • Circle of Seasons （ 月岡紬Ver．） | | | ZERO LIMIT / Thawing | |
| | | 春组 | | | | 夏组 | | | | 秋组 | | | | 冬组 | | | | GOD座 | | | | BRBRookies! | | | | MIX公演 | |
| | | 2.5次元舞台剧CD | |
| | 跨媒体作品 |
|---|
| | 动画 | | | | 漫画 | | 官方漫画 | 《A3! SPRING #1》 • 《A3! SPRING #2》• 《A3! SUMMER #1》• 《A3! SUMMER #2》 | | | 网路漫画 | | | | 官方同人漫画 | 《A3! コミックアンソロジー VOL.1》 • 《A3! コミックアンソロジー VOL.2》 |
| | | 小说 | | 第1部
| 《The Show Must Go On!》 • 《克服のSUMMER!》 • 《バッドボーイポートレイト》 • 《もう一度、ここから。》 | | | 第2部 | 《めざめる月》 • 《続・克服のSUMMER! 》• 《ボーイフッドコラージュ》 • 《The Greatest Journey》 | | | 第3部 | 《EVER LASTING》• 《FULL BLOOMING》 |
| | | 其他书籍 | | 官方粉丝籍 | 《オフィシャルファンブック Party!!!!》 | | | 周年纪念书 | 《A3! 1st Anniversary Book FLOWER》 • 《A3! 2nd Anniversary Book SUNSHINE》 | | | Documentary BOOK | 《A3! ドキュメンタリーブック01 Moment of Spring》 • 《A3! ドキュメンタリーブック02 Moment of Summer》• 《A3! ドキュメンタリーブック03 Moment of Autumn》• 《A3! ドキュメンタリーブック04 Moment of Winter》 |
| | | 广播 | |
|
| | 现场演出 |
|---|
| | 声优演唱会 | | | | 舞台剧 | | 2018 | MANKAI STAGE『A3!』～SPRING & SUMMER 2018～ | | | 2019 | MANKAI STAGE『A3!』～AUTUMN & WINTER 2019～ • MANKAI STAGE『A3!』～SPRING 2019～ • MANKAI STAGE『A3!』～SUMMER 2019～ | | | 2020 | MANKAI STAGE『A3!』～AUTUMN 2020～ • MANKAI STAGE『A3!』～WINTER 2020～• MANKAI STAGE『A3!』～WINTER 2020.08～• MANKAI STAGE『A3!』～Four Seasons LIVE 2020～ | | | 2021 | MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～SPRING 2021～ • MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～SUMMER 2021～• MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～AUTUMN 2021～ | | | 2022 | MANKAI STAGE『A3!』Troupe LIVE～WINTER 2022～ • MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SPRING 2022～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SUMMER 2022～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～AUTUMN 2022～ | | | 2023 | MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～WINTER 2023～ • MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SPRING 2023～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～SUMMER 2023～• MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～AUTUMN 2023～ | | | 2024 | MANKAI STAGE『A3!』ACT2! ～WINTER 2024～ • MANKAI STAGE『A3!』～Four Seasons LIVE 2024～ | | | 2025 | MANKAI STAGE『A3!』ACT3! 2025 | | | 2026 | MANKAI STAGE『A3!』ACT3!～SPRING & SUMMER 2026～ |
|
|
| | |
|
参考资料
