 | 本条目介绍的是动画《乡下大叔成为剑圣》片头曲。关于HEROES的其他含义,请见“HEROES”。 |
---|
《HEROES》是动画《乡下大叔成为剑圣》的片头曲,由西川贵教演唱,收录在同名单曲中,发售于2025年5月21日。
歌曲
- LIVE ver.
- NCOP
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
どんな遠い道のりでも 踏み出す1歩目の勇気があったんだ
不管这条路有多远 我永远都有踏出下一步的勇气
何度もぶつかって 何度躓いても きっと辿り着けるから
不管多少次碰壁 多少次摔倒 目的地一定会到达
ずっとあの日見た景色を 追いかけてるだけじゃ追い付けなくて
只是一直追在那天看见的景色之后 是永远追不上的
何千回挑んでも 何万回も挫けて 全部投げ出しそうだけど
即使为此用尽全力挑战千万次 最终无一例外被挫败
聞き分けない心臓が 「まだ頑張れる」って叫ぶから
但从来狂傲不羁的心脏 叫嚣道“还能再拼一把”
それでも戦って 何かを失って 全て間違いだとしても
即使冒着失去的风险 最后步步皆错 还是一样战斗
今を変えれるのは 自分自身だけなんだ
只有自己 才能破了此刻的局
報われないことの方が 多過ぎるって嘆いてばっかりじゃなくて
不应该为了太多的回报无果 而连连地叹息
擦り剥いたっていいから はみ出したっていいから
即使掉皮掉肉 即使皮开肉绽
No need to be afraid. Try it again.
不必害怕 再试一次吧
刻むことを諦めた時計でも 毎日2回正しい時を指す様に
即便那停止运转的时钟 每天也总有两次指向的是对的时间
積み重ねてきた ひとつひとつが 答えになる
就像那样逐步积累的一点一滴 正是答案
どれほど削れたって どれだけ迷ったって 明日を握り締めるために
不管多少磨难 不管多少迷失 只要为了把握明天
覚悟決めたのなら 遅過ぎることはない 立ち上がれるから
只要下定决心 永远为时不晚 随时东山再起
それでも戦って 何かを失って 全て間違いだとしても
即使冒着失去的风险 最后步步皆错 还是一样战斗
今を変えれるのは 自分自身だけなんだ
只有自己 才能破了此刻的局
乗り越えてく 想いの果てへ
一路超越 直至想象的尽头
そこに居てくれたのは 憧れたヒーロー
那里定有憧憬的英雄 正等待
收录专辑
HEROES
|
|
|
发行 |
Epic Records Japan
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2025年5月21日
|
商品编号 |
ESCL-6094 (通常盘) ESCL-6095/6 (期间限定盘)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《乡下大叔成为剑圣》的片头曲及对应伴奏(通常盘)/TV size(期间限定盘)。
- 期间限定盘的Blu-ray内收录了对应动画的NCOP。
通常盘 |
1 |
HEROES |
2 |
響ケ喝采 |
3 |
HEROES (Instrumental) |
4 |
響ケ喝采 (Instrumental) |
期间限定盘 |
1 |
HEROES |
2 |
HEROES (TVアニメ「片田舎のおっさん、剣聖になる」OP ver.) |