 Illustration by しーな |
| 歌曲名称 |
| Guilty Verse 罪之诗 |
| 于2010年03月15日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 氷山キヨテル |
| P主 |
| OzaShin(虹原ぺぺろん) |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 嘆きと憐みからの解放、その先に待つのは歓喜か、それとも絶望か――
从叹息和怜悯中解放出来，在这之前等待的是欢喜还是绝望—— |
” |
| ——摘自OzaShin(虹原ぺぺろん)nico上的投稿附言 | ||
《Guilty Verse》（中文：罪之诗）是OzaShin(虹原ぺぺろん)于2010年03月15日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲。该曲是OzaShin(虹原ぺぺろん)首次用氷山キヨテル创作的原创歌曲，在2010年04月28日进入殿堂，创下P主OzaShin(虹原ぺぺろん)投稿以来及氷山キヨテル的殿堂曲的最快纪录，并成为氷山キヨテル首个百万传说曲。OzaShin(虹原ぺぺろん)在他的投稿说明中提到：该曲是一首摇滚风格的歌曲，并是以“真实”为主题。PV里压轴的嘶吼调教，被当时的一部分听众认为这是“ボカロ史上最高のシャウト”（VOCALOID史上最棒的SHOUT），现在原视频中仍有这个tag。
2017年12月04日，OzaShin(虹原ぺぺろん)发布了该曲的重混版，并收录于同年冬季漫展预定的10周年纪念专辑中。
在周刊VOCALOID & UTAU RANKING中，该曲在第129期上榜获第5名，下周第130期激战周中获第30位，同时也是氷山キヨテル发售以来在周刊中的好成绩。
歌曲
| 词、曲、编 | OzaShin(虹原ぺぺろん) |
| 演唱 | 氷山キヨテル |
| 曲绘 | しーな |
| 动画 | 御厨わた |
- 原版
宽屏模式显示视频
- 重混版 2017 ver
宽屏模式显示视频
歌词
- 中文翻译 by yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。{{#forargs:lb-text | key | val |
}}
}}
专辑收录
- 试听版
《Articulate》[2]（2010年发售）
- 完整版
《THE VOCALOID produced by Yamaha》（2011年发售）
《ReFraction -BEST OF Peperon P-》(2012年发售；同时收录mp3 CD版及特典DVD PV)
- Remix版（9th Verse Remix）
《ReAwake2》[3](2011年发售)
二次创作
- 《【人力刀剑乱舞】Guilty Verse【一期一振】》（B站转载）by ronda（原作：sm26538554）
- 《【APH/手书+人力】卢西的Guilty Verse》（B站转载）by 葉月＠黒伊Ｐ（原作：sm28192252）
翻唱
- 《【terry】罪之章》（B站转载）by terry（原作：sm10157745）
- 《【Project DIVA 2nd】Guilty Verse(氷山ｷﾖﾃﾙｵﾘｼﾞﾅﾙ曲)【PV】》（KAITO用Project DIVA模组扮演并翻唱；无B站转载）by DAI（原作：sm16656460）
杂谈
- 在此曲发表前，先生（氷山キヨテル）这款调声软件和同时期发售的软件相比，由于调声异常困难萌新劝退，收到的正面评价较少，因此在nico上的相关歌曲视频数量和播放数非常少，状态很低迷；
- OzaShin(虹原ぺぺろん)称压轴的呐喊为“隠し玉”（隐藏的玉），而且花了大量调音工作（一个一个音来调整）最终诞生出这首原创曲；
- 氷山キヨテル的中之人比山贵咏史曾出席了niconico生放送（直播）《【氷山キヨテル中の人,のある他】あそビバーチェ！8月の宴「歌の会」② 》[4]。在节目中他看了此曲的PV，并尝试跟唱。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ Guilty Verse中文翻译来源
- ↑ （日文）发表于THE VOC@LOiD M@STER 11的专辑《Articulate》介绍[需翻墙]
- ↑ （日文）专辑《ReAwake2》介绍[需翻墙]
- ↑ （日文）《【氷山キヨテル中の人,のある他】あそビバーチェ！8月の宴「歌の会」②》的原址[需翻墙]
- （日文）OzaShin(虹原ぺぺろん)的个人主页
- （日文）Guilty Verse在niconico大百科中的介绍[需翻墙]