Fine Right Here
专辑封面
作词
Kyle Pfeiffer
Justin Sundlin
Justin Sundlin
作曲
Kyle Pfeiffer
Justin Sundlin
Justin Sundlin
收录专辑
《You Can Do Better》
《Fine Right Here》是音乐动画《破碎》第二十四集的使用歌曲，由Blacklite District乐队演唱，发布于2024年5月3日，收录于专辑《You Can Do Better》中。
歌曲
歌词
- 翻译：SpencerTopVA
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I'm fine right here where I'm falling
我在这里很好，在这个我坠落的地方
I'm fine right here where I'm slippin'
我在这里很好，在这个我跌倒的地方
I'm fine right here, no one calling
我在这里很好，没有人呼唤我
I'm fine right here, someone missing
我在这里很好，就让某人消失
I'm fine right here in the empty
我在这里很好，在这片空洞之中
I'm fine right here in the could be
我在这里很好，在这所谓“可能”之中
I'm fine right here in the maybe
我在这里很好，在这所谓“大概”之中
I'm fine right here where they left me
我在这里很好，在这个他们丢下我的地方
I'm fine right here
我在这里很好
You can sell your soul
你大可出卖灵魂
It don't pay residual
又不是把剩余之物白白交出
Emptiness inside
内在如此空洞
And the feelings mutual
只有感觉交互
Can't expect the push
不要期待会有助推
If there's no one there to pull
就算没有别人把自己拽回
You can't save me
你救不了我
You can't break me out
你也打不败我
I'm fine right here
我在这里很好
I'm fine right here
我在这里很好
I'm fine right here in the fire
我在这里很好，在这片烈火之中
I'm fine right here in the coffin
我在这里很好，在这口棺木之中
I'm fine right here getting higher
我在这里很好，我甚至能变得更好
I'm fine right here never stopping
我在这里很好，我甚至能永不停止
I'm fine right here going under
我在这里很好，情况会变得更差
I'm fine right here going over
我在这里很好，情况会变得更好
I'm fine right here in the thunder
我在这里很好，在这片雷雨之中
I'm fine not getting any closer
我很好，不用谁再靠近
I'm fine right here
我在这里很好
You can sell your soul
你大可出卖灵魂
It don't pay residual
又不是把剩余之物白白交出
Emptiness inside
内在如此空洞
And the feelings mutual
只有感觉交互
Can't expect the push
不要期待会有助推
If there's no one there to pull
就算没有别人把自己拽回
You can't save me
你救不了我
You can't break me out
你也打不败我
I'm fine right here
我在这里很好
I'm fine right here
我在这里很好
(You can sell your soul)
（你大可出卖灵魂）
(You can sell your soul)
（你大可出卖灵魂）
You can sell your soul
你大可出卖灵魂
It don't pay residual
又不是把剩余之物白白交出
Emptiness inside
内在如此空洞
And the feelings mutual
只有感觉交互
Can't expect the push
不要期待会有助推
If there's no one there to pull
就算没有别人把自己拽回
You can't save me
你救不了我
You can't break me out
你也打不败我
I'm fine right here
我在这里很好
I'm fine right here
我在这里很好
(You can't save me)
（你救不了我）
(You can't break me out)
（你也打不败我）
I'm fine right here
我在这里很好
其他
- Rainimator在公布此集计划时，将歌名写成了“I'm Fine Right Here”。可能是老鸽子写错了，也有可能这一集的标题是在歌名前面加了I'm
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
