 | 本条目介绍的是动画《蓝色管弦乐》第二季片头曲。关于Amadeus的其他含义，请见“Amadeus”。 |
|---|
《アマデウス》是动画《蓝色管弦乐》第二季的片头曲，由Galileo Galilei演唱，数字版单曲发行于2025年10月6日。
简介
乐队的主唱尾崎雄贵中学时期就曾加入过吹奏乐部，因而将对应作品的故事和自己的这段经历结合了起来，从而创作了本曲。
本曲在编曲上使用了提琴等管弦乐中用到的乐器，配以表现急切心情的弦乐，使整首曲子既充满了激昂和恢弘的气势，同时也不失细腻而大胆的情感表现。
本曲的MV邀请了The Right Light的木户启人和舞者佐藤ひなた共同参演，同时MV的导演松永侑自学生时代就是Galileo Galilei的粉丝。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
独りで磨いてた奇妙なブーツは 人混みの中でいびつに見えた
独自擦亮的奇妙舞鞋 在人群中只显得怪异
浮いてたんだ
我不禁想着
才能のダンスでお辞儀 僕はぎこちない動き
天才们以舞步行礼 只留我的动作僵硬
歯を見せ笑うアマデウスにはわからない
那些露齿微笑的神眷者怎懂得了我
どこからか聴こえてる 誰かの声
突然间听见 一个声音
僕と同じだった いびつで孤独な歌
那声音和我一样 唱着怪异的孤独之歌
メロディー失い即興のローレライ 箱の中で鳴るバッハと
无旋律即兴演唱的歌姬 携手箱中奏鸣的巴洛克音乐
引っ張り上げられた舞台で踊る
登上舞台一同起舞
夜通しあわせてもう尽きそうだよ
彼此彻夜舞步不停 直至力尽倒下
他の何にも見てない その美しい瞳の中でさ
我只问你 你那美丽的心无旁骛的双眼中
僕の姿はどう映るんだろう？
我究竟是何种姿态？
一人で爪弾く奇妙なフレーズは だれがために鳴る 宛名がないのに
独自弹奏的奇妙乐句 虽然还不知为谁而奏
聴いてたんだ
你却已听见
君だけがステップを踏んで 僕はぎこちなくお辞儀
你娴熟地踏着舞步 我只能僵硬地行礼
こんな瞬間アマデウスには出会えない
但我想神眷者定见不到此番瞬间
メロディー失い即興のローレライ 箱の中で鳴るバッハと
无旋律即兴演唱的歌姬 携手箱中奏鸣的巴洛克音乐
引っ張り上げられた舞台で踊る
登上舞台一同起舞
夜通しあわせてもう尽きそうだろ
彼此彻夜舞步不停 早已力尽倒下
他の何も見てない その美しい瞳の中でさ
而在你那美丽的 心无旁骛的双眼中啊
焦りと自問で壊れてくアリアに 僕の身体の全てが
我用我的全身心 奏出急切中扪心自问 令我逐渐崩溃的咏叹调
引っ掻きつけられて舞台が染まる
这旋律萦绕整个舞台
そいつが僕の色だと言うのかい
莫非 这便是以我为名的色彩么
他の何にも似てない その無様な姿のままだと
唯有在你的眼中 我定是一副难堪的
君の目にだけ そう映るんだろ
但却是他人无法比拟的样子吧
どこからか聴こえてる 違う、僕の声
突然听见一个声音 不对 那竟是我的声音
たぶんずっとここで 堂々巡りでいい
也许 我只需一直在此昂首迈步就好
スコアを投げ捨て解き放つ声と声 螺旋状に鳴るバッハも
彼此的声音跳出了乐谱 彼此跳着自由的舞步
追いつけないほどの自由で踊る
就连螺旋状响彻的巴洛克音乐也无法企及
夜通しあわせてももう尽きないだろう
彼此彻夜舞步不停 直至力尽倒下
他の何も見てない その美しい瞳の中でさ
我只想 你那美丽的心无旁骛的双眼中
僕の姿はそう映るんだろ
我就应该是这种姿态吧