萌娘百科欢迎您参与完善《HELIOS:崛起的英雄》系列条目☆在这里，有值得信赖的伙伴（ ）——
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
-START LINE-
专辑封面
作词
作曲
编曲
R·O·N
演唱
发行
FRONTIERWORKS
收录专辑
『HELIOS Rising Heroes』エンディングテーマ SECOND SEASON Vol.2
《-START LINE-》是游戏《HELIOS:崛起的英雄》第二部第三章的片尾曲，由West Sector【Leonard Wright Jr.、Faith Beams、Keith Max、Dino Albani】演唱。收录在2022年11月29日发售的《『HELIOS Rising Heroes』エンディングテーマ SECOND SEASON Vol.2》专辑中。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Leonard Wright Jr. Faith Beams Keith Max Dino Albani 合唱
-START LINE-
-START LINE-
誰だって初めの一歩めは
谁都有踏出第一步的时候
自分を貫くと
坚定地做自己
I WILL GO
I WILL GO
(理想かかげ GO！)
（高举理想 GO！）
どんな靴履いて
穿上什么样的鞋
どんなスタイルで
以什么样的风格
走ってゆこうか
开始奔跑吧
どんな明日を描いてゆけるのか
能描绘出什么样的明天
問いかけて
试著问自己
(NO REPLY)
（NO REPLY）
答え出せなくて
找不到答案
(UP AND DOWN)
（UP AND DOWN）
行き来したって
来回挣扎
(JUST THE SAME)
（JUST THE SAME）
諦めずに
不放弃
負けないココロ閃かせ！
让不屈的心闪耀光芒！
つながれDIARY
连系起DIARY
恐れずに
无所畏惧
立ち向かった勇気は
那份勇敢面对的勇气
輝ける世界のために
为了闪耀的世界
(WOW...)
（WOW...）
靴音鳴らして駆け上がれ
让鞋声响起，向上奔跑
跳ね除けようプレッシャー
甩开所有的压力
超えたとき見えるはずさ
跨越时，就能看见
(WOW...)
（WOW...）
まぶしく今日を照らす
那闪耀照亮今日的
猛勇の太陽
勇猛的太阳
平気なフリをして
假装若无其事
隠した本当のMIND
隐藏了真实的MIND
気付いてしまうのは
却被察觉了
OH, WHY IS THAT?
OH, WHY IS THAT?
(並んできただろう？)
（不是并肩走来了吗？）
どんな劣勢も
无论多大的劣势
どんな逆境も
无论多艰难的逆境
打ち倒してきた
都一一击破
どんな明日も頼れるって思える
相信无论什么样的明天
チームで
有团队支撑
(WAY TO THINK)
（WAY TO THINK）
皆それぞれに
每个人都有
(HIGH AND LOW)
（HIGH AND LOW）
悩みがあるんだ
各自的烦恼
(NOT THE SAME)
（NOT THE SAME）
体当たりを
正面迎击时
受け入れたとき相手を知る
才能了解对方
つながるLIVELY
连系起LIVELY
ひとりじゃない
你并不孤单
共に走ることで
一起奔跑的过程中
頑なさ溶かされてく
那固执的心逐渐被融化
(WOW...)
（WOW...）
裸足だっていい
就算赤脚也无妨
駆け上がれ
向上奔跑
強くなるためのSTEP
每一步都是为了变强
超えるべき
需要超越的
存在はきっと
那个存在
NOT YOU
绝不是YOU
似てるとこがあるって
有些相似之处
嫌じゃない
并不讨厌
IT'S ME!
IT'S ME!
向き合うことから
从正面面对开始
もう逃げないよ
我不再逃避
つなげてゆこう今はまだ
继续连系下去吧
不透明だとしても
即使现在还模糊不清
ここからが
从这里开始
本当の -START LINE-
才是真正的 -START LINE-
(WOW...)
（WOW...）
靴音鳴らして駆け上がれ
让鞋声响起，向上奔跑
楽しもうよプレッシャー
享受那份压力
超えたとき見えるはずさ
跨越时，就能看见
(WOW...)
（WOW...）
まぶしく今日を照らす
那闪耀照亮今日的
猛勇の太陽
勇猛的太阳
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
