風は予告なく吹く
专辑封面
译名
风毫无预兆地吹起
风起无兆
风起无兆
作词
作曲
北川胜利
编曲
北川胜利
收录专辑
| “ | Don't let me down | ” |
風は予告なく吹く是电视动画《超时空要塞Δ》的ED，由Walküre（芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里、美云·吉内梅ΔJUNNA、要·布卡尼尔Δ安野希世乃、牧奈·中岛Δ西田望见、玲奈·普劳拉Δ东山奈央）演唱。
简介
动画第19、22话的ED。在第16话首次出现，作为插曲。
主唱为芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里。作词为演唱前作《超时空要塞 Frontier》OP的坂本真绫。悲情的一首曲子。
动画第16集中在10:02左右，想起故乡的芙蕾雅唱起了这首歌。意外的和疾风发生了共鸣 第19集总集篇中，作为ED，出现了很多与系列前作相关的画面。第22集中，空中骑士团所属成员卡西姆因身体快速老化而未能减速降落导致死亡，这首歌作为ED出场。
收录于Walküre第二张单曲《絶対零度θノヴァティック/破滅の純情》。芙蕾雅solo版本收录于Walküre第二张单曲《Walküre Trap!》。
| 项目 | 演奏者 |
|---|---|
| drums | 玉田丰梦 |
| bass | 冲山优司 |
| guitar | 松江润 |
| piano | 末永华子 |
| programming: acane_madder strings programming |
牧野洋司 |
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
0年に一度の星座が近づいてる
30年一遇的星座正在接近[1]
眠りたくない あなたの隣で見届けるまで
我无法入眠 直到依偎在你身旁见证它的来到
歯車がゆっくりと、ゆっくりと回るのを 感じる (Can you hear my heart?)
齿轮缓缓转动的声音 在耳边回荡（Can you hear my heart?）
一年が 一日が 一瞬が 何秒かなんて 考えたことないでしょう?
你肯定没有考虑过 一年 一日 一瞬间 究竟有多少秒吧？
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
Don't tell me now 我不想知道下次流星会在何时到来
(ねえ私今生きているわ)
（呐 我如今仍然活著）
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
Don't tell me now 若这就是最后 我不想后悔
(ねえ私たちここにいるわ)
（呐 我们都在这里）
風は予告なく吹き始める
风毫无预兆地吹起
人々の声 祈りは怒りを含んでいる
人们祈祷的声音中蕴含着愤怒
傷跡を見て痛みは静かに よみがえるから
因眼前的创痕 让疼痛在静谧中复苏
繰り返し何回も、何回も聴いていた あの曲 (Can you hear my voice?)
一次又一次 重复倾听那首歌曲（Can you hear my voice?）
遠い街 遠い夢 失くしても
尽管失去了那遥远的街道 遥远的梦想
好きだったメロディ 今だって歌えるでしょう?
仍然能够唱出曾喜爱的那段旋律吧？
Don't let me down 私あなたを知ってる ごまかさないで
Don't let me down 我如此了解你 所以你别想糊弄我
(ねえあなたにも聴こえるでしょう)
（呐 你是能够听见的吧）
Don't let me down 命賭けて奏でたい旋律がある
Don't let me down 我有着即使赌上性命也要奏响的旋律
(ねえ本当はわかってるでしょう)
（呐 你是能够明白的吧）
風は吹いている
风持续吹拂
Don't let me down 今夜 星座を見つける
Don't let me down 今晚 前往寻找星座的所在
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
Don't tell me now 我不想知道下次流星会在何时到来
(ねえ私生きているわ)
（呐 我如今仍然活著）
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
Don't tell me now 若这就是最后 我不想后悔
(ねえ私たちここにいるわ)
（呐 我们都在这里）
風は予告なく吹き始める
风毫无预兆地吹起
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down