ヘリオドールの光跡
金绿柱石的光迹
金绿柱石的光迹
作词
作曲
藤井稿太郎
编曲
藤井稿太郎
演唱
逢瀬アキラ
混音
影虎
收录专辑
金绿柱石的光迹（日语:ヘリオドールの光跡）是日本游戏品牌Cabbage Soft制作发售的游戏《霞流宝石心》的片尾曲，由逢瀬アキラ演唱，收录于专辑《Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
眩しく照らす希望の羽 千々に分かれて舞い散ってく
光辉照耀着希望之羽翼 化为成百上千的羽毛飞舞飘散
また会おうねと手を振ったら 微笑んだ青空
挥手说着再见之时 面带微笑望向青空
影を伸ばして向かい合った この三叉路も懐かしくて
拉长着影子彼此面对面 看向那熟悉的三岔路口
爪先立ちで覗き込んだ 僕らの道標
踮起脚尖向前注视着 我们的路标
ひとつまみの勇気が 今 浮かんでは消えてく
一点点的勇气 如今 于脑海中浮现又消逝
行く方知らずの紙ひこうきが
不知去向的纸飞机
寄る辺もないまま そよ風に揺られ飛ぶよ
无依无靠 却顺着微风摇曳飞翔
花吹雪く世界中の軌跡 絆は赫（ ）ける明日へ
飞雪似的落花 世界中的轨迹所构成的羁绊迈向那闪耀光彩的明天
振り返る連なった足あと 歩き疲れたらひと休みしよう
回头望向那连绵不绝的脚印 要是走累了的话就休息一下吧
陽だまり目がけ門を開けて 時に転んでまたもがいて
面朝阳光前进着打开大门 时而跌倒过又再次挣扎过
擦りむいた手も気のせいさと 聴こえるリフレイン
擦破皮的手也许只是我的错觉 倾听心声多次暗示自己
青く咲く薔薇のように もう叶わぬ幻も
如同绽放的青蔷薇般 已经无法实现的幻想
あの日 蹴躓いた石ころも
那一天 曾绊倒自己的小石头
ポケットしまって 想い出灯して跳ぶよ
如今也塞进口袋 点亮心中的回忆向前迈步吧
花吹雪く導きの螺旋と いつかは赫（ ）ける明日へ
飞雪似的落花所指向的命途 总有一天会迈向那闪耀光彩的明天
振り返る辛かった傷あと 雨宿りしたらまた踏み出そうよ
回头望向那痛苦的伤痕 要是等雨过天晴的话就再踏一步吧
ずっと鳴り響く
一直在我身边回响的是
故郷 残した陽炎（ ）の
故乡 虚无缥缈的残影
寂しさ抱いて忘れないように 空へ浮かべて……
心怀寂寥也不要忘记 这一切也将浮现于空中……
踏みしめる僕たちの足あと いつかは赫（ ）ける明日へ
踏上我们的足迹 总有一天会化为闪耀的明天
降りしきる きらめいた星屑
如雨点般落下的漫天繁星
雨宿りしたら
若能待到雨过天晴
花吹雪く世界中の軌跡 絆は赫（ ）ける明日へ
飞雪似的落花 世界中的轨迹所构成的羁绊迈向那闪耀光彩的明天
降り積もる僕たちの足あと 歩き疲れても隣にいるから
日复一日我们走过的足迹 即使我走累了你也会在我身边
收录专辑
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM | ||
| ||
| 原名 | ジュエリー・ハーツ・アカデミア コンプリートサウンドアルバム | |
| 封面设计 | しらたま | |
| 发行 | NyanDream records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年07月29日 | |
| 商品编号 | NDR-006/007 | |
| 专辑类型 | OST | |
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 1 全碟作曲：藤井稿太郎 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Balmy Country | ||||||||
| 2 | Jewelry Everyday | ||||||||
| 3 | Moonlight Garden | ||||||||
| 4 | School Lyric | ||||||||
| 5 | Solemn Academica | ||||||||
| 6 | Reddish Mission | ||||||||
| 7 | Missing Myth | ||||||||
| 8 | Nightmare Core | ||||||||
| 9 | Sword Wind | ||||||||
| 10 | A Monochrome | ||||||||
| 11 | With Yours | ||||||||
| 12 | Into Menace! | ||||||||
| 13 | Hard Division | ||||||||
| 14 | Lost Hope | ||||||||
| 15 | Rebellion Tears | ||||||||
| 16 | Ruined Empire | ||||||||
| 17 | Attention Time | ||||||||
| 18 | Origin Races | ||||||||
| 19 | Fate Crystally | ||||||||
| 20 | Everlasting Shine | ||||||||
| 21 | Prism Overload | ||||||||
| 22 | Emerald Letter | ||||||||
| 23 | Silent Truth | ||||||||
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 2 全碟作曲：藤井稿太郎全碟编曲：藤井稿太郎 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 演唱 | ||||||
| 1 | 君とのミチシルベ | KyoKa | KyoKa | ||||||
| 2 | 君とのミチシルベ / off vocal ver. | ||||||||
| 3 | Will of Adamant | KyoKa | 佐咲纱花 | ||||||
| 4 | Will of Adamant / off vocal ver. | ||||||||
| 5 | Will of Adamant〜追想〜 | KyoKa | KyoKa | ||||||
| 6 | Will of Adamant〜追想〜 / off vocal ver. | ||||||||
| 7 | Rising Fomalhaut | 冬茜トム | uniy | ||||||
| 8 | Rising Fomalhaut / off vocal ver. | ||||||||
| 9 | ヘリオドールの光跡 | 冬茜トム | 逢瀬アキラ | ||||||
| 10 | ヘリオドールの光跡 / off vocal ver. | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="