《やれんの？エンドレス》是动画《忍者×杀手二人组的日常生活》的片头曲，由花泽香菜演唱，收录在同名单曲中，发售于2025年5月14日。
歌曲及其对应的TV size版本先行公开于2025年4月11日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ほら
来吧
こっそり
偷偷地
すっかり
完全地
ちゃっかり
精明地
共依存
共依存
4畳半に四半世紀
区区四叠半历经廿五载
物騒な世 サバイブする
生存在这不太平的世道
二人暮らし
还需二人协力
結局やっぱり
最后仍旧是
わっかんないそのルール
弄不明白这规则
チートかましちゃえムーブ
用脚本般的走位
段違いやっばいレベル
和极其悬殊的级别差
で見せてミラクル
展现出奇迹
まっかっか シグナル
对着鲜红的标记
放てクリティカル
打出一发暴击
次のターンでファイナル
下一轮直接结束
始まりあれば
只要有始
終わりもあったり
就必然有终
踏んだり蹴ったり
祸不单行
覚悟せよ
做好觉悟吧
毎日がドラマチック
每天都是戏剧性拉满
でしょ
不是吗
さあ
来吧
始末せよ
了结了吧
淡々とせよせよ
平平淡淡了结吧
さっと済ませて
干净利落地
終え終えよ
把它结束吧
もう
虽然
欠いてる情緒
情绪完美无缺
ないけど躊躇など
还是偶尔踌躇
仕方ないの
实在无法
わかってよ
还请理解
さあ
那么
隠ぺいせよ
隐藏好吧
はっぱにせよせよ
都变成叶子吧
お手の物
最擅长的
解体新書
就是解体新书
後始末せよ
赶紧善后吧
簡単なお仕事
这活就这么简单
いびつなこの
咱这对组合
コンビネーション
还真是奇葩呢
ほら
你看
やっぱり
不出所料
すっかり
完完全全
がっつり
许许多多
ばーれてんじゃん
都被捅出来了呢
里が知れる
还涉世未深
世間知らず
身世就被扒了个遍
山を越え
翻山
谷超え
越岭
ポリコレ超えて
打破政治正确
結局 やっぱり
结果 还是
こんがらがってるスパイラル
搅成一团乱糟糟
待ったなしのマテリアル
必备要素刻不容缓
伸びしろしかないこのポテンシャル
天赋异禀不用则废
私オリジナル
我来独家定制
絶体絶命サバイバル
千钧一发生存之战
ライバル集合トライバル
宿敌乌泱泱地集合
まだ終わらないよ
还没结束呢
サドンデス
这场即死决斗
やれんの？エンドレス
要来吗？无穷无尽
はじめはいいが
虽然有个好开头
行き当たりばったり
中途却屡屡受阻
すでに尽きてる
已经耗尽了全部
集中力
集中力
捨てる神あれば拾う神あり
柳暗花明又一村
よりどりみどり
选择眼花缭乱
どーでもいいかも
或许怎样都可以
同情してよ
同情同情吧
道場破り
刚被踢完馆
都市伝説に
都市的传说
諸説あり
还众说纷纭
毎日が
每天
ドラマチック仕様
就是戏剧性的样子
でも
不过
見せもんじゃねえぞ
这可不能随便披露
始末せよ
了结了吧
淡々とせよせよ
平平淡淡了结吧
さっと済ませて
干净利落地
終え終えよ
把它结束吧
もう
虽然
欠いてる情緒
情绪完美无缺
ないけど躊躇など
还是偶尔踌躇
仕方ないの
实在无法
わかってよ
还请理解
さあ
那么
隠ぺいせよ
隐藏好吧
はっぱにせよせよ
都变成叶子吧
お手の物
最擅长的
解体新書
就是解体新书
後始末せよ
赶紧善后吧
簡単なお仕事
这活就这么简单
いびつなようで
咱这对组合
完璧な
看着奇葩
このコンビネーション
其实还真无可挑剔呢
收录单曲
| やれんの？エンドレス | ||
初回限定盘 .jpg) 通常盘 .jpg) canime限定盘 .jpg) | ||
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年5月14日 | |
| 商品编号 | PCCG-02437 (初回限定盘) PCCG-02438 (通常盘) SCCG-00170 (canime限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《忍者×杀手二人组的日常生活》的片头曲及其TV size版、伴奏。
- 单曲附带的Blu-ray收录了对应同名曲的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | やれんの？エンドレス | ||||||||
| 2 | クレマティスをあなたに | ||||||||
| 3 | やれんの？エンドレス (TV size ver.) | ||||||||
| 4 | やれんの？エンドレス (Instrumental) | ||||||||
| 5 | クレマティスをあなたに (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||
