《药
薬》是 黑白P投稿, 乐正绫、洛天依、言和 / IA、初音未来、巡音流歌演唱的歌曲。
简介
《药》是黑白P于2015年7月24日投稿至bilibili的VOCALOID中文原创歌曲,由乐正绫、洛天依和言和演唱。2016年8月19日为了庆祝IA上海初演,黑白P投稿了本曲的日文版本,由IA、初音未来和巡音流歌演唱,镜音铃和声。截至现在中文版已殿堂,有 -- 次观看, -- 人收藏;日文版已有 -- 次观看, -- 人收藏。
两个版本讲述相似的故事:遭受冷暴力而意欲自杀的少女,服下神秘男子/魔女的药丸后,永远沉溺于虚假的快乐之中。
本曲以超高速的唱词为特色,突显了人物内心的挣扎与错乱。
歌曲
- 中文版
- 日文版
歌词
中文版
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
- 红色字由乐正绫演唱,蓝色字由洛天依演唱,青色字由言和演唱。
清丽之月高挂天空破败的栏桥 孤身一人的少女靠着栏杆微笑
既然早已厌烦了这世界的喧闹 那就去找一个清静的地方睡觉
正当她下定了决心纵身往下跳 面前的栏杆上突然出现一瓶药
男子身着的黑装普通的红色胶囊 是否已经觉得无聊他这样说
想要有趣地活吗 那就吃下这药吧 在这月色下起舞吧
不用去想不用思考 倾听本能你的夙愿
打乱少女心情的红色药丸 握在手中发抖的透明玻璃
明明来这的本意是斩断与这世界的所有瓜葛
一秒两秒三秒四秒五秒六秒 七秒八秒九秒十秒
少女终于拧开瓶盖吃下药丸
被侵蚀着鲜艳红色 疼痛穿心而过透彻
因药而得毁灭之歌 只要将这心情唱出
来起舞吧来歌唱吧 钟声即将敲响时刻
是这样吧是这样啊 别想太久十二小时的药效
麻木之因哭泣之因 这世界所亏欠着的
全部返还统统返还 根本就不需要将你自己牺牲
毁灭之歌重生之歌 全部都在所有都在
尽情享用药所带来的一切吧
温暖的阳光照射下寂静的街道 簇拥着少女的伙伴们露出微笑
今天三楼的窗口没人吃饭正好 等下再一起到超市旁边喝奶茶
为什么你们都这样跟在我身边 明明没有一张脸是我认识的哪
这件事很重要吗何必去在意它呢 来吧我会成为你最好的同伴
看到的只有虚假 但是感觉不错吧 抛却心中无谓想法
不用去想不用思考 倾听本能你的夙愿
从一开始渴求的身边同伴 之所以那天打算从桥跳下
终于不再寂寞了啊全部都要感谢吃下药了哪
可是到底不明原因究竟药里 昨天吃下药后到底
身体发生了什么样的改变呢
重生之歌毁灭之歌 这世上唯一的资格
去摧毁吧去刷新吧 残留记忆无法作答
来起舞吧来歌唱吧 月色再临时针刻画
是这样吧是这样啊 无需惧怕只要再度将药服下
无法脱逃无暇悲伤 篡改与否谁人觉察
全部返还统统返还 根本就不需要将你自己牺牲
毁灭之歌重生之歌 一切都在所有都在
尽情享用药所带来的一切吧
日文版
日文版曲绘 by kuuus
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。静かなとこで ぐっすり眠る
不如在安静的地方 沉沉睡去
赤いカプセル 魔女は囁く
红色的胶囊 魔女的低声细语
薬を飲みな 楽しくなるよ
吃下这药吧 会变得很有趣哟
ただ踊ればいい 何も考えず 本能のままに
仅是起舞就行了 什么都不用思考 仅需倾听本能
ここに来たのは 世界と決別するためだったはずなのに
之所以来到这里 是要与世界彻底诀别啊
一秒二秒三秒四秒五秒 六七八九秒十秒
一秒两秒三秒四秒五秒 六七八九秒十秒
どくどく じわじわ 痛みが貫く
咕咚咕咚 一点一点 疼痛穿透而过
ほろびのラプソディー この唄歌えば
沦亡的狂想曲 若是歌唱这曲
歌おう 踊ろう 鐘が鳴り響く
来歌唱吧来起舞吧 钟声鸣响起
返すわ 返すよ すべてを世界に
全部返还 通通返还 这世上的一切
終わりと 始まり 私だけの世界
终末与开端 只属于我的世界
一人テラスで お茶を飲みたい
那么想一个人在阳台上喝茶
別にいいじゃん 気にしないでよ
又有什么关系 别在意啦
ただ歌えばいい 何も考えず 本能のままに
仅是歌唱就行了 什么都不用思考 仅需倾听本能
あの世にはいないたくさんの友達とずっと遊んでいく
就与那个世界没有的众多朋友一起永远地玩耍下去吧
あれ いや でも あの薬 私
诶 不对 但是 那个 药 我
体にどんな変化をもたらしたんだろう?
对身体带来了怎样的改变呢?
ぎしぎし ぶるぶる 痛みが貫く
嘎吱嘎吱 抖抖索索 疼痛穿透而过
壊そう 作ろう 何もかもすべて
摧毁吧 建立吧 一切的一切
はらはら ひやひや 鐘が鳴りそうだ
轻飘飘 凉飕飕 钟声鸣响起
返すわ 返すよ すべてを世界に
全部返还 通通返还 这世上的一切
開闢 終焉 私だけの世界
开辟 临终 只属于我的世界
黒白P |
---|
| 症候群系列 | | | 少年昔话系列 | | | 虚拟歌手 非系列曲 | | | 本人翻唱歌曲 | 痛并渴痛 • jelLy • 吸血鬼女的忧伤安眠曲 • 小夜子 |
|
乐正绫2015年歌曲 |
---|
| {{#vardefine:isfirst|}}~2015 • {{#vardefine:isfirst|}}~2016 • {{#vardefine:isfirst|}}~2017 • {{#vardefine:isfirst|}}~2018 • {{#vardefine:isfirst|}}~2019 • {{#vardefine:isfirst|}}~2020 • {{#vardefine:isfirst|}}~2021 • {{#vardefine:isfirst|}}~2022 • {{#vardefine:isfirst|}}~2023 • {{#vardefine:isfirst|}}~2024 • {{#vardefine:isfirst|}}~2025 | | | | |
|
洛天依2015年歌曲 |
---|
| {{#vardefine:isfirst|}}~2012 • {{#vardefine:isfirst|}}~2013 • {{#vardefine:isfirst|}}~2014 • {{#vardefine:isfirst|}}~2015 • {{#vardefine:isfirst|}}~2016 • {{#vardefine:isfirst|}}~2017 • {{#vardefine:isfirst|}}~2018 • {{#vardefine:isfirst|}}~2019 • {{#vardefine:isfirst|}}~2020 • {{#vardefine:isfirst|}}~2021 • {{#vardefine:isfirst|}}~2022 • {{#vardefine:isfirst|}}~2023 • {{#vardefine:isfirst|}}~2024 • {{#vardefine:isfirst|}}~2025 | | |
|
言和2015年歌曲 |
---|
| {{#vardefine:isfirst|}}~2013 • {{#vardefine:isfirst|}}~2014 • {{#vardefine:isfirst|}}~2015 • {{#vardefine:isfirst|}}~2016 • {{#vardefine:isfirst|}}~2017 • {{#vardefine:isfirst|}}~2018 • {{#vardefine:isfirst|}}~2019 • {{#vardefine:isfirst|}}~2020 • {{#vardefine:isfirst|}}~2021 • {{#vardefine:isfirst|}}~2022 • {{#vardefine:isfirst|}}~2023 • {{#vardefine:isfirst|}}~2024 • {{#vardefine:isfirst|}}~2025 | | | | |
|