 | 本条目介绍的是剧场版动画《我心里危险的东西》主题曲。关于茜的其他含义，请见“茜”。 |
|---|
《茜》是剧场版动画《我心里危险的东西》的主题曲，由ヨルシカ演唱。
数字版单曲发行于2026年2月4日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
微睡む夕日の向こう側の
夕阳渐沉的另一头
今眠る雲の揺らめきを
云彩渐入梦乡轻摇
一房束ねた黒髪の
而我感到一束黑发
鼻先掠めるくるしさを
掠过鼻尖微微发苦
知るや君
那是你
貴方の喜びを聞かせて
听听你的开心事吧
まぶたを震わせて
让我也笑眼微颤
茜よその声を聞かせて
晚霞也听这欢笑吧
からだを弛ませて
让我身子放松下来
微睡む朝日の向こう側の
朝阳初醒的另一头
まだ眠る雲のやさしさを
在连沉眠云彩的温柔
あやめもしらぬやみの夜に
都感受不到的黑夜
静かにうごく星くづを
有星尘静静地跃动
知るや君
那是你
貴方の悲しみを聞かせて
听听你的伤心事吧
こころを震わせて
让我心也与你共振
茜よその声を聞かせて
晚霞也听这诉说吧
からだを弾ませて
让我全身为之一振
貴方の魂を聞かせて
听听你的真心话吧
こころに触れさせて
让我触及你的内心
涙も喜びも流して
无论喜泪都流露而出吧
まぶたを弾ませて
让我再看到你的笑眼吧
貴方の喜びを聞かせて
听听你的开心事吧
こころを弾かせて
让我也心情舒畅
茜よまだ声を聞かせて
晚霞也听这欢笑吧
からだを弛ませて
让我身子放松下来
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
