絶対零度
期间限定盘
.jpg)
通常盘
.jpg)
作词
津野米咲
作曲
津野米咲
编曲
赤い公園
演唱
赤い公園
收录专辑
《絶対零度》
《絶対零度》是动画《空挺Dragons》的片尾曲，由赤い公園（赤色公园）演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
アラバの海の真ん中
在荒凉大海的中央
泳いでみせてきやしゃんせ
游啊游啊
天と地を裏返してやれ
把天和地整个倒转
ガラス細工の鉢ん中
在玻璃盆之中
見世物小屋の家主が
杂耍小屋的家主
光を曲げて縮んだ
随着光线扭曲缩小
息を吸って吐くことが奇跡なんだと知っても
即使每一次呼吸都算作奇迹
淡い泡ひとつ潰したい
也不过如泡泡一样想被戳破
燃えるような赤い魚
鱼儿似被烧得火红
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
怀疑自己的体感温度 下决定之前尽管问吧
ときめきが導いてくれるから
最初的冲动会指引我们
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
绝对零度的未来将至 不需要特别带去什么
ときめきが胸の奥にあるなら
只希望保留最初的冲动
ガラス細工の鉢ん中
在玻璃盆之中
優しい優しい主人に
被温柔可亲的主人
労られ終える命か
体贴对待到终老
あたり前の毎日が贅沢だと学んでも
即使知道平常的每天已是奢望
淡い泡ひとつ潰してまで
在把那轻浮的泡沫戳破之前
燃やし尽くして魚の赤
烧尽的鱼儿依旧一样火红
塩分濃度振り切って渇いた喉で歌えばいい
不在意水中的含盐量 用干枯的歌喉继续唱
思えばいい たとえ届かなくとも
即使传递不到也会怀念
絶対零度の未来に永久保証は無いのさ
绝对零度的未来将至 不用做什么永久保证
くたばった甲斐があればいいから
只求这一死能够有意义
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
怀疑自己的体感温度 下决定之前尽管问吧
ときめきが導いてくれるから
最初的冲动会指引我们
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
绝对零度的未来将至 不需要特别带去什么
ときめきが胸の奥にあるなら
只希望保留最初的冲动
アラバの海の真ん中
在荒凉大海的中央
泳いでみせてきやしゃんせ
游啊游啊
天と地を裏返してやれ
把天和地整个倒转
收录专辑
| ユメシンデレラ | ||
通常盘 期间限定盘 | ||
| 发行 | Epic Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2020年1月29日 | |
| 商品编号 | ESCL-5208 (通常盘) ESCL-5209 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《空挺Dragons》的片尾曲及对应的伴奏。
| 通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 絶対零度 | ||||||||
| 2 | sea | ||||||||
| 3 | 絶対零度 (Instrumental) | ||||||||
| 4 | sea (Instrumental) | ||||||||
| 期间限定盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 絶対零度 | ||||||||
| 2 | sea | ||||||||
| 3 | 絶対零度 (TV Size Version) | ||||||||
| 4 | 絶対零度 (Instrumental) | ||||||||
| 5 | sea (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||