《眠れ》是动画《彻夜之歌》第二季的片尾曲，由Creepy Nuts演唱，数字单曲于2025年7月5日发布。
后收录在单曲《Mirage/眠れ》中，正式发售于2025年9月10日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
眠れ その手で夜を勝ち取れるまで
睡吧 把这夜占为己有
眠れ その目の前で夜が足止めるまで
睡吧 让眼前的夜静止
そん時は遊ぼうぜ！踊れ朝が来るまで
趁此时玩吧舞吧！一直到清晨
譲れんまだそれまで独り占めにする ah yeah
直到把你誓不相让的也给独占 ah yeah
ay 気づきゃもう9時前
ay 回神时已经将近9点
照明は暗くしちゃって
灯光逐渐昏暗起来
hey 今日はもうここまで
hey 今天暂且先睡了
…って、オイ！どの口がぬかしてる？
……喂！是谁刚想说这句话？
bedroomに運び込まれても
被抬进卧室也一样
全力で遊び終わんねー
全力玩得无休无止
hey 今じゃ何か分かるぜ
hey 好像懂了点什么
オトナが急かしてたワケ
急躁了沉稳的性子
逆さまに寝転がり
如同在妈妈怀抱里
ママの腕の中 yeah
睡倒在床尾 yeah
思い出したように暴れ
好像回想起了什么
俺の頭めがけ
一股思绪直冲大脑
立ち上がりふらつき
摇摇晃晃地站起来
泣きながら前のめりで
眼角带泪几欲倾倒
倒れ込む姿は
清晨记录下了
朝方の俺そのまま yeah
我最后倒下的样子 yeah
眠れ その手で夜を勝ち取れるまで
睡吧 把这夜占为己有
眠れ その目の前で夜が足止めるまで
睡吧 让眼前的夜静止
そん時は遊ぼうぜ！踊れ朝が来るまで
趁此时玩吧舞吧！一直到清晨
譲れんまだそれまで独り占めにする ah yeah
直到把你誓不相让的也给独占 ah yeah
あと少しだけ...
再一会就好……
あと一曲だけ...
再一曲就好……
あと一つだけ...yeah
再一点就好……yeah
あと少しだけ...
再一会就好……
あと一曲だけ...
再一曲就好……
あと一つだけ...
再一点就好……
分かち合えるときまで
直到彼此相合的那时候
ay 気づきゃ寝息を立てて
ay 回神时已经沉沉睡去
bedroomは静まり返ってる
卧室里已经寂静无声
ayまた日が登るまで
ay 下一轮太阳升起来前
精神と時の部屋へ
在梦里的房内度过吧
平日のピリオドまで
在回到平日生活之前
現実に引き戻されるまで
在被现实拉回去之前
hey夜は生き物だぜ
hey 万物有灵夜也不例外
そろりと忍び寄る影
它是悄悄潜伏的黑影
この香りこの刺激ah yeah
这香味这刺激 ah yeah
オトナを脱ぎ捨てah yeah
破我大人矜持 ah yeah
コイツはまだ俺のモンでah yeah
你依然是我的 ah yeah
簡単に渡す訳ねー
怎能轻易让渡
手を引かれ耳元で
我牵过你手贴着耳旁
名を呼ばれ初めて
第一次轻声说出你名
俺の目を掻い潜り
直到我眼神无法集中
だし抜けるその時まで
即将失去了意识之前
眠れ その手で夜を勝ち取れるまで
睡吧 把这夜占为己有
眠れ その目の前で夜が足止めるまで
睡吧 让眼前的夜静止
そん時は遊ぼうぜ！踊れ朝が来るまで
趁此时玩吧舞吧！一直到清晨
譲れんまだそれまで独り占めにする ah yeah
直到把你誓不相让的也给独占 ah yeah
あと少しだけ...
再一会就好……
あと一曲だけ...
再一曲就好……
あと一つだけ...yeah
再一点就好……yeah
あと少しだけ...
再一会就好……
あと一曲だけ...
再一曲就好……
あと一つだけ...
再一点就好……
分かち合えるときまで
直到彼此相合的那时候
收录专辑
| Mirage/眠れ | ||
.jpg) | ||
| 发行 | Sony Music Associated Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年9月10日 | |
| 商品编号 | AICL-4786/7 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《彻夜之歌》第二季的片头曲《Mirage》和片尾曲《眠れ》。
- 单曲的BD收录了对应动画的NCOP、NCED。
| ||||||||||||||||||||||||
