“ |
当然是把他大卸八块!() |
” |
——Season2 Episode67
|
ISLAND
|
|
|
原名 |
아일랜드
|
常用译名 |
ISLAND 靈甲鬼修羅(第一季) 靈甲鬼修羅 - 避邪回歸(第二季)
|
作者 |
编剧:尹仁完 绘画:梁庆一
|
地区 |
韩国
|
分级 |
全年龄(第一季) 18岁以上/15岁以上[1]
|
连载网站 |
Naver Webtoon Line Webtoon
|
发表期间 |
2016年5月11日-2018年2月15日
|
连载状态 |
完结
|
系列 |
SUPER STRING
|
改编载体 |
真人剧、游戏
|
《ISLAND》(韩语:아일랜드)是韩国漫画公司YLAB旗下SUPER STRING()系列第8部漫画,由尹仁完负责故事创作,梁庆一负责绘画。
故事内容
第一季
|
美丽性感却不懂事又傲慢无礼的大企业家之女元美瑚,被父亲安排到济州岛教书,一踏上济州岛便遭情炎鬼觊觎袭击,同时还遇见了分尸杀人魔——般。
般有着能击杀情炎鬼的能力,两人自此缔结契约,开始一连串斩妖除魔的故事。
|
第二季
|
恶鬼满天下的济州岛,和打击恶鬼的分尸杀人犯——般。 第二季以webtoon形式回归的降魔漫画传说之作<ISLAND - 避邪回归>。[2]
|
登场人物
被怀疑是连环杀人犯的天才密教咒杀僧。
感到不快时,不管是谁都能毫不留情杀死的暴力人物。
与元美瑚缔结契约关系,以收钱的方式保护元美瑚安全。
但也同时紧盯着她不放,仿佛随时会杀死她。
大韩集团会长独生女,财阀继承人。
因某种原因被迫前往济州岛开始新生活。
没想到偶然遇见作为连环杀人案嫌犯的般,自此不断被卷入与妖魔有关的异常事件中。
面对般,既感到害怕又希望能和平共处。
CV:정유미(郑宥美)、이명희
[5](Lee Myunghi)
被梵蒂冈教廷认可的驱魔师。
小时候被领养到美国,但又被养父母抛弃在教会中长大。
为了寻找亲生母亲前往韩国,中途被元美瑚骗到济州岛,自此在元美瑚身边守护着她。
- 无特殊标记的声优来自于手游Super String[1]
- 简介有参考SUPER STRING专页[2]
出版
1997版
ISLAND
|

|
原名 |
아일랜드
|
常用译名 |
靈甲鬼修羅(中国台湾) 地獄之島(香港) アイランド ISLAND
|
作者 |
编剧:尹仁完 绘画:梁庆一
|
地区 |
韩国
|
分级 |
18岁以上
|
出版社 |
大元C.I.(韩国) 大然文化(中国台湾) 玉皇朝(香港) Enterbrain(日本) Tokyopop(美国)
|
连载网站 |
Naver Webtoon[8]
|
连载杂志 |
Young Champ
|
发表期间 |
1997年-2001年
|
册数 |
7 6(中国台湾)
|
改编载体 |
游戏、小说
|
- 本作原始版本,1997年到2001年期间连载于韩国青年漫画杂志《Young Champ》,由大元C.I.出版,韩国分级为18岁以上阅读。
- 作者在第七卷结尾表示第一部结束,但此后一直未出续作。直到2016年以网漫形式重启。
- 除了日文版、英文版、繁体中文版,本作另有德文版、印尼文版、法文版,仅台湾引进时将7卷修订为6卷
甚至为了适应台湾书籍排版偷懒直接将画面镜像反转。
出版信息
卷数 |
封面 |
发售日期(韩文版) |
ISBN
|
1
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
1998年04月04日 |
不详
|
2
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
1998年08月25日 |
不详
|
3
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
1998年08月25日 |
不详
|
4
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
1999年02月13日 |
不详
|
5
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
1999年09月11日 |
ISBN 9788984422247
|
6
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
2000年05月01日 |
ISBN 9788952805461
|
7
|
该 src 属性未被列入白名单。 |
2001年03月29日 |
ISBN 9788952819390
|
2016版
- 网漫平台Naver Webtoon独家连载。
- 原作时隔19年后的重启,第一部与1997版内容相同,只是修改了部分台词和细节、排版调整为黑白条漫格式,级别从18岁以上降为全年龄。
- 第二部为网络漫画版(全彩条漫形式),开始加入超弦宇宙相关设定,2018年5月2日起,和第一部一起转为付费阅读。
- 暂无实体书出版计划。
连载信息
部 |
中文标题 |
话数 |
连载开始 |
连载结束
|
1
|
第一部 |
71 |
2016年05月11日 |
2016年10月21日
|
2
|
第二部:避邪回归 |
67 |
2016年11月10日 |
2018年02月15日
|
宣传PV
衍生作品
1997版
小说
修订版小说封面
2000年到2002年期间出版的同名小说,韩文版共5册,2006年到2007年被翻译为日文版[9]。内容包括漫画第七卷以后的内容填坑。小说中大部分剧情出现在网漫版第二部中但结局有所不同,网漫版也没有提及般的具体过去以及元美瑚前男友。
2013年小说经重新修订后上架Naver[3],增加梁庆一绘制的插图,发行实体书共3册。修订版增加了少量超弦宇宙相关设定。
游戏
《아일랜드 The Mobile》宣传图
- 一款名为《Island The Mobile》的卡牌战斗类手机游戏,加入了全新剧情和角色。
- 一款同名MMORPG游戏[10],似乎因为内测反响不佳尚未公测便结束了。
真人剧
2004年出售影视化版权,但再无下文。
2016版
游戏
Island M
|
 宣传图
|
原名 |
아일랜드M
|
类型 |
收藏型RPG
|
平台 |
Android iOS
|
分级 |
12 岁以上
|
开发 |
Gamepub
|
发行 |
Fleximind
|
角色设计 |
梁庆一
|
发行时间 |
2021年1月13日
|
由Gamepub开发、Fleximind[11]发行的手机游戏,类型为收藏型RPG。
YLAB属于原作方,《新石器女》主人公姜淑姬作为可使用角色加入游戏,但游戏内容与超弦宇宙无关。游戏改编了漫画主线剧情,增加了许多原创角色。
2020年7月9日开放东南亚服,2020年10月30日结束运营。2021年1月改名《Island M》在韩国公测。
真人剧
由Studio Dragon制作,韩国电视台tvN独家播出的电视剧[12]。总投资200亿韩元,预定2022年上半年播出。
- 导演:朴光铉
- 编剧:张允美
- 主演[13]:金南佶、李多熙[14]、车银优、盛骏、高斗心、朴根滢
补充
- 本作是尹仁完与梁庆一合作的第一部长篇漫画,也给二人去日本发展制造了契机。本作选择第七卷结束第一部,也是考虑赴日发展。
确实是明智之举,韩国出版漫画界在之后便迅速衰落
- 标题Island指的是故事发生地的济州岛,济州岛也是SUPER STRING的重要地标。现实世界的济州岛是韩国知名旅游胜地,但漫画中描绘得惊悚恐怖、妖怪横行,整体偏负面印象。实际上,在正式连载前作者二人都没有去过济州岛。
- 元美瑚和般参加了超弦联盟,同时元美瑚也是超弦联盟创始人。然而般在原作中有反英雄的意味,人设相当负面。
约翰:难道我不是更合适吗
- 本作主人公元美瑚在多部漫画中登场,包括:
- 2016版第一部与超弦宇宙无关,第二部才开始接轨超弦宇宙,中间有《新石器女》主人公姜淑姬、结尾有《深渊的天空》主人公申慧缕客串[15]。与《深渊的天空》情况相同,因接轨超弦宇宙以开放式结局收尾被批评虎头蛇尾。连载期间因延迟更新遭到批评,但据说画师梁庆一健康状况不佳,于是得到许多读者谅解。
- 1997版元美狐有吸烟的偏好,2016版改为吸电子烟。般向元美瑚索要的金额也从每只情炎鬼一千万韩元改成了一亿韩元。
- 由于两版时间跨度太久,梁庆一画风变化太大,起初很多读者对新版画风表示不满意。
- 2016版第二部中,YLAB所属编剧蔡溶宅负责1-5话剧本,JAEAH负责6-67话剧本。
超弦:元美瑚
|
超弦:般
|
韩国争议 |
- 1997版单元剧《另一个故乡》[16]涉及二战时期日本进行人体试验,漫画中对日本角色的刻画也有些刻板、负面。
- 2016版提及济州岛4·3事件。
- 2020年6月下旬,Naver突然通知读者,应作者要求的情况下将2016版第二部全彩内容全部替换为黑白[17]。很多读者表示不满,也只能选择退款。2021年4月14日重新上架全彩版,但15岁以上的修订版仍为黑白版。
|
 |
---|
| | | | | 相关作者 |
---|
| 本社 | | | 合作 | 编剧 | 朴美叔 • 金风 • 金银姬 • 宋彩阭 • 申宜澈 | | 绘画 | 梁庆一 • 姜恩英 • 秉秀氏 • 林光默 • 沈允洙 • SE • 高镇浩 • 金载瀚 • YiLee • 柚弦 • 李硕载 • 永慕 • 龙星 • JUDER • 张大显 • 林辰国 | | 编绘 | |
|
|
| | 注:作者名字加红色下划线代表已离职 |
|
注释
- ↑ 新增修订版
- ↑ 引用自Line Webtoon
- ↑ 考虑到般的僧人身份,“班”系误译
- ↑ 负责手机游戏《Island M》
- ↑ 负责手机游戏《Island M》
- ↑ 全名为约翰·斯坎普,韩语本名为姜璨赫
- ↑ 没有公开声优信息
- ↑ 保留了原始排版,与2016版第一部有所区别
- ↑ (日文)纪伊国书店,宫本尚宽翻译,共3册
- ↑ 만화 '아일랜드'가 온라인으로 테스트 시작
- ↑ 梁庆一参与创办的漫画、游戏企划公司新闻来源
- ↑ 原定为ocn,后改为tvN 新闻来源
- ↑ 信息来源
- ↑ 原定徐睿知饰演元美瑚,结果因丑闻下车
- ↑ 剧透:申慧缕救下了小说中会死于车祸的约翰,暗示1997版(包括漫画和小说)是另一个次元发生的事情,或者过去已被改写
- ↑ 取自朝鲜籍诗人尹东柱的同名诗歌
- ↑ 仅限韩国,台湾地区的繁中版仍保持原状
外部链接
- 在线阅读
- 维基