《清爽的橙子
爽やかオリンジ》是铅于2025年2月22日投稿，奕夕演唱的歌曲。
|
| 歌曲名称
|
清爽的橙子
爽やかオリンジ
|
| 于2025年2月22日投稿 ，再生数为 --
|
| 演唱
|
| 奕夕
|
| UP主
|
| 铅
|
| 链接
|
| bilibili
|
简介
《清爽的橙汁》是铅于2025年2月22日投稿至bilibili的Synthesizer V日文原创歌曲，由奕夕演唱。殿堂曲，截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。
STAFF的话
| “ |
没想到这首歌过1万点击率！作为纪念，我来介绍（没有人会好奇的）歌词的由来！
好久没吃橙子了 （오렌지를 먹은지 얼마나 오랜지）
➡️就是韩语的玩笑话，오렌지(橙子）跟오랜지（好久了）都是在韩语‘olaenji’
‘爽 higher higer’ ‘果てのない感情を’（爽 higher higer 将无尽的感情）
➡️就是日本乐队フレデリック的歌‘wanderlust’歌词的引用
丸い君は何もせず纯粹な目で私をただ见つめてる(圆圆的你什么也不做用纯粹的眼神凝视着我)
➡️橙子的花话是‘纯粹’
薄い膜に包まれた君の身その下の弱い弱い粒々（被薄薄的膜包里着的你的身体 下面的软弱的颗粒）
➡️这是橙子仁的外形描述。
君の记念としてこのように行う(为的是纪念你，我应当如此行)
➡️这是变形路加福音的，最后的晚餐时耶稣说:这是我的身体，为你们舍的，你们应当如此行 ， 为的是记念我
私一人のために流される契约のジュース（只为我一个人所流的立约之果汁）
➡️也是圣典的变形引用，引用马太福音的，最后的晚餐时耶稣说:你们都喝吧，这是我为万人所流的立约之血，为了使罪得到赦免
君の圣なる血と肉、酸で（用你神圣的血与肉，酸）
➡️因为橙子有果汁，果肉，还有橙汁是酸性
そのバツ４つで骂倒はしないで（不要用那四个x辱骂我）
➡️爽 这个字有四个x
バツ五つ目良くできましたね（第五个x 很棒！）
➡️良くできましたね是日本老师们奖励孩子们的是用的句子
君の圣なる血と肉、酸は 结局君の自己防卫に过ぎない
你神圣的血与肉，酸 最终只是你的子我保护而已
➡️因为橙子的酸性是为自我保护的
君をおいて私は逃げる（把你丢下，我逃去了）
➡️耶稣说耶稣被困难的时候，祂的门生会把祂丢下逃去。他们否定了，但是实在他们做那样
|
” |
| ——铅于评论区
|
歌曲
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
斜体字为PV文案
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
说什么吗？我现在要拍广告吗？
What? I have to take ad now?
什么广告？橙汁？
Ad of what? Orange juice?
橙汁跟我有什么关系？
How does that pertain to me?
这不是抄袭吗？那个蔬菜汁的
And isn't it plagiarism? Of that po(beep-)
不知道怎么拍，给点时间
I have no idea, give me some time
等一下！！等一下！！喂！
Wait! Wait! Hey!!
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ああ、私は救われないってこと知ってる
啊，我知道我无法被拯救
その瞬間「オレンジ」が現れた！
那个瞬间橙子出现了
爽 ハイヤー ハイヤー
爽 higher higher
果てのない感情を丸めて誤魔化したいよ！
想要将无尽的感情揉成一团来掩饰
丸い君は何もせず純粋な目で私をただ見つめてる
圆圆的你什么也不做用纯粹的眼神凝视着我
薄い膜に包まれた君の身
被薄薄的膜包裹着的你的身体
その下の弱い弱い粒々
下面的软弱的颗粒
一口食べたらー一斉に弾ける！
吃了一口就能一起炸开
溢れる果汁が体を巡る！
溢出的果汁在身体循环
君の記念としてこのように行う
为的是纪念你，我应当如此行
私一人のために流される契約のJUICE私を染める
只为我一个人所流的立约之果汁将我染上
爽やかオレンジ、爽やかオレンジ！
清爽的橙子，清爽的橙子！
その爽やかさで、私を洗って
用那份清爽洗我！
君の聖なる血と肉、酸で
用你神圣的血与肉、酸
爽やかオレンジ、爽やかオレンジ！
清爽的橙子，清爽的橙子！
そのバツ四つで罵倒はしないで
不要用那四个X辱骂我！
悪い大人十字架に掛けて~
坏大人被钉在十字架上
出た血で私を洗って洗って！
用流出来的血来洗我！
爽やかオレンジ、爽やかオレンジ！
清爽的橙子，清爽的橙子！
バツ五つ目よくできましたね！
第五个X 很棒！
君の聖なる血と肉、酸は
你神圣的血与肉、酸
結局君の自己防衛に過ぎない
最终只是你的自我保护而已
爽やかオレンジ、爽やかオレンジ！
清爽的橙子，清爽的橙子！
さよならオレンジ、さよならオレンジ！
永别了橙子，永别了橙子！
君を置いて私は逃げる
把你丢下，我逃走了
君は私を欲しがらないから
因为你不想要我
実は最初から知っていたの
其实一开始就知道了
