萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目 。编辑前请阅读
Wiki入门 或
条目编辑规范 ,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
《海螺男友》 (韩语:우렁강도)是由펭키(Pengki) 创作的一部BL 向漫画。
本作为Pengki的处女作。
故事内容
程瑞因为晚了一步所以错过了申请宿舍的时间,但是运气还算不错,同专业的师兄帮他在学校附近租到了一个房子。 可惜入住不到半天就遭遇强盗入侵,好不容易从强盗手中逃脱,再次见到强盗时,他竟然在哭着读自己高中时写的小说?!小说并没有写完,强盗坚持想要看到结尾,就硬是住进了程瑞的房子里,就这样两个人愉快而又危险的同居生活开始了![ 1]
韩语原文
지호는 한순간의 나태로 인해 기숙사 신청 기간을 놓치고 운 좋게 과 선배 성연의 도움으로 학교 근처에 자취방을 구한다. 그러나 입주한 지 반나절도 채 되지 않아 강도의 습격을 받게 된다. 가까스로 강도의 손에서 벗어난 뒤, 다시 집으로 돌아온 지호는 학창시절 써 둔 자신의 소설을 보며 눈물을 흘리고 있는 강도를 만나는데…
그런데 그 강도, 소설의 뒤 내용을 보고 싶단 이유로 자취방 살림을 대신 해 주겠다고?! 두 사람의 유쾌하고 살벌한 동거 라이프가 시작됩니다!
其实并不是强盗哟……
登场人物
左边的译名为B漫官方中文版翻译(本土化译名,非音译),右边的译名为韩语音译[ 2] 。人物介绍部分均使用中文版翻译。
主要角色
지호 程瑞/智豪
本作主角之一。
23岁的大学生,感情细腻却有些神经大条,与黄宣是多年的好损 友。
因为自己的拖延而错过了宿舍申请日期,同专业的吕少郡师兄得知此事后为了通过他接近黄宣 帮他以超低价租到了学校附近的一间房子,结果入住当天就遭一黑衣男子入室持刀抢劫……?
是误会。
从强盗手中逃脱后的次日一早竟见到“强盗”正含泪阅读程瑞准备扔掉的高中时所写的小说,并以想要看到小说结尾为由,要求与他同居……?
강도진 李大道/姜道振
本作主角之一。
来路不明的男子,长相非常出众,头顶上有根天线一样的呆毛。
在程瑞入住新房当天就闯入了房子,手里还拿着刀,似乎是个入室抢劫的强盗……?
不是。
“入室抢劫”的次日一早竟在含泪阅读程瑞准备扔掉的高中时写的小说,并以想要看到小说结尾为由,要求与他同居……?
황현의 黄宣/黄贤义
本作重要角色之一。
23岁的大学生,性格傲娇暴躁,与程瑞是多年的好损 友。
十分敏锐,拥有着惊人的洞察力与强大的执行力。总是像老妈子一般操心着程瑞的各种事情。
似乎对同专业的吕少郡师兄有着非常大的意见,每当他接近时都会不爽地抱怨。但二人似乎又对彼此很熟悉,好像之前就认识……?
성성연 吕少郡/成圣缘
本作重要角色之一。
25岁的大学生,平易近人,聪明友好,家里极其有钱。
是一位神秘的学长——本来前一年就应该毕业,却一直留在学校;成绩一直是年级第一,却会重修二年级的课;除了教学楼,经常能在别的地方偶遇他……
帮程瑞以超低价租到了学校附近的一间房子,除此之外还老是无缘无故出现在他
和黄宣 身边,美其名曰是出于关心,但真的仅仅如此吗……?
其他角色
以下内容含有剧透成分 ,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
우유완 林杨昊/禹刘莞
程瑞高中时喜欢的人。
自小生活在精英家庭中,不愿和研究花草的叔叔一样被家族的人冷嘲热讽,所以接受了一些不正当手段来保持自己的成绩、满足父母的期待。
高中时,看到同班的程瑞入学考试考了第一名,他故意接近程瑞,想要扰乱他的学习状态,却被他写的文章吸引,逐渐对他产生了感情。他觉得程瑞对自己的态度很有意思,因此虽然明白程瑞喜欢自己,但一直没有做出明确的回应,而是有一搭没一搭地逗程瑞玩。长期处于家庭压抑氛围中的林杨昊非常满足于与程瑞的这种关系,感到每天都充满期待和乐趣。
他鼓动程瑞参加校园作文大赛,引得程瑞真的写了一首内容像情书一样的诗。交作业时偶然发现了程瑞不小心夹在作业里的诗,本想借此捉弄一下程瑞,却意外遗失了诗。诗被黄宣 捡到并以林杨昊的名义交了上去,还得了奖。作文大赛的颁奖典礼上,校长让获奖者上去朗读自己的作品。他本想澄清诗的作者是程瑞,却害怕如果自己将奖退了会被家人批评、苛责,最后还是当众朗读了程瑞的诗,将程瑞对自己的感情在众目睽睽之下展示了出来,深深伤害了程瑞。因为这件事,他和程瑞的关系也宣告破裂。他心中想要挽回,却没有做出行动。
考上了理想大学后的林杨昊依旧忘不了这件事,甚至产生了无法前行、想要放弃的念头。休学后,他不再在意家人的眼光,接受了婶婶的提议,来到叔叔开的花店帮忙,开启了新生活。过去的一切看似已经尘埃落定,林杨昊却在这时再次与程瑞一行人相遇了……
以下内容含有剧透成分 ,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
(待补充)
其他
注释及外部链接
↑ 取自B漫简介
↑ 取自B站专栏 ,译者:小Sue酱
↑ 中文版后期也使用了“闪电”的译名