| 浅吟低唱，三十一字道尽恋慕少女所期的爱。 | |
 | |
| 原名 | 恋する少女にささやく愛は、みそひともじだけあればいい。 |
| 官方译名 | 对恋爱中的少女传达爱意，只需三十一字就足够！[1] |
| 常用译名 | 浅吟低唱，三十一字道尽恋慕少女所期的爱。 对恋爱憧憬的少女低语的爱，只需三十一字。 |
| 作者 | 畑野黑麦 |
| 插画 | 卷羊 |
| 出版社 | SBクリエイティブ 尖端出版 |
| 丛书 | GA文库 浮文字 |
| 发表期间 | 2024年7月14日- |
| 册数 | 2 |
| 连载状态 | 连载中 |
《浅吟低唱，三十一字道尽恋慕少女所期的爱。》（日语：恋する少女にささやく愛は、みそひともじだけあればいい。）是由畑野黑麦执笔撰写，卷羊绘制插画，由SBクリエイティブ出版的小说。在第16回GA文库大赏获得《金赏》。
简介
她所写下的三十一字乃是满溢着喜欢的情话。
这是一部关于恋爱的故事，以憧憬着恋爱的少女为伴，描绘了一段甘之如饴的青春。
高中生大谷三球为寻找新爱好而拜访图书馆，
遇见了衣着格外引人注目的女孩子——凉风救。
三球得知救很擅长短歌，于是以弟子身份向她请教。
“仅三十一字就够了吗？”
“我心可恕，若非深意。情深十万，皆注其间，方得我心。” （白话版：我会予以认可，但前提是，你在其中倾注了堪比十万字的心意。）
三球在日渐成长中吐露着内心隐藏的情感，而救也逐渐对这样的他产生了好感， 她将自己的心意倾注于短歌之中，回应着三球的诗歌，逐步缩短了两人间的距离。
“我会连同害羞的学长一并接纳的。”
以三十一字为契机编织而成的恋爱物语，记录了他与憧憬恋爱的少女一同度过的，那段甜蜜而难忘的青春时光。
登场人物
主要人物
大谷三球(
虽然是个一心打棒球的运动系人士，但由于受伤而失去了人生目标。他为了转换心情而来到图书馆，在那遇到了救。因希望得到她的短歌指导，成为了对方的弟子。
月岛手毬(
与三球位于同一所高中，是他的学姐。容貌出众，是无论什么都能自己搞定的天才。但她有一个无法跟周围人说的大秘密……
其他人物
- 藤原诗织(
藤原（ ）詩織（ ）) - 就读于附近大学的大学生，在凉风家兼职做女仆。
- 十分喜欢恶作剧，特别喜欢捉弄三球。
- 对救十分关心，正在思考关于显广与救、救的未来和朋友关系以及一点点自己的事情。
- 凉风显广
- 凉风救的爷爷，从小教导救。
- 在短歌上有很深的造诣，在短歌界形成了“凉风派”。
- 随着年龄的增长，对孙女的未来有所忧虑。
- 大伴家奈
- 白桦女子学院的学生，凉风救的同班同学。
- 在三球到白桦女子学院时误以为救被欺负，为其出头。
- 在解除误会后与救的关系逐渐亲密起来。
出版信息
| 卷数 | 封面 | SBクリエイティブ | 繁体中文版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | ||
| 1 | |
2024年7月14日 | ISBN 9784815626297 | 2025年4月9日 | ISBN 9786264036429 |
| 2 |  |
2024年12月15日 | ISBN 9784815626303 | ||
注释及外部链接
- ↑ 尖端译名