正偽
数字单曲封面
作词
枭note
作曲
枭note
编曲
100回呕吐
演唱
枭note
收录专辑
《正偽》
《正偽》是动画《战队大失格》第二季的片尾曲，由枭note演唱，数字单曲发行于2025年4月14日。
后收录在同名CD中，发售于2025年5月14日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
また今日も始まった
一日复一日又到了今日
しがみついて生き抜いた舞台だ
又登上拼死而生的舞台
今度こそはと我を奮い立たせて
但我决心这次必定奋起
お決まりの茶番ぶっ飛ばした！
既定的环节统统都干碎！
あぁそんなもんか、そんなとこかって
“啊原来如此这么玩是吧”
奥の手を隠して笑ってる
还藏着一手的我暗自哂笑
本当の姿を今教えてやるぜ
让你领教领教我真正的实力
油断してばっか
还敢对我轻敌
そんじゃバイバイ！
那就拜拜了您嘞！
嫌々になってまたどっか飛んでった
满脸不情不愿地飞去也
ズタボロになって
满身伤痕累累
もどかしい世界だけを恨んでいた
只恨这令人急不可耐的世界
もう嫌々になってまたどっか飛んでった
又是满脸不情不愿地飞去也
一体どうなっちまうんだって
到底是怎么了
救いようのない人の声を避けて塞いでいたい！
有哪里可以让我听不见无药可救者的呼救声！
ため息が増えて仕方がないそんな僕の人生は
我这无可奈何连连叹息不降反增的人生
正当化する正義に縋っていくほど
怎能是追求着正当化的正义的
お粗末な物じゃない
不精雕细琢的东西
世間と相反した除け者は
和世间风向相反被排外之人
怪物を見るような目をしていたんだ
别人看他们像是在看怪物
偽善だらけで救いはあるのか？
伪善遍地还有得救吗？
さぁその答えは
看吧 这个答案
どこにも落ちてないようだ
似乎不落在任何地方
ましてや世界のどこも転がっちゃいない
换言之 世界的任何一个角落都容不下
くしゃくしゃのゴミみたいに
就像皱巴巴的一团垃圾
さぁ始めようか！
那么 就开始吧！
くだらないネタバラシを
超越无聊的提前剧透
無駄にした数年の死闘を超えて
超越无谓的数年死斗
真っ当に生きていこうぜ！
堂堂正正地活着吧！
抱えた怒りを超えて
征服心中的怒火
僕はいつだって抗っていくんだ(Ah)
我无论何时都坚决抵抗(Ah)
吐き捨ててはまた拭って
重拾擦亮被唾弃之物
ほら毎度毎度劇場のスターは
你看但凡是什么剧场的头牌
腐った面ばっか
都有腐败的另一面
どよめいた観衆も口々に嘘を語る
人声鼎沸的观众席里没一句真话
降参して来週に持ち越して
暂且妥协留待下周吧
まぁなんて滑稽な人生
真是滑稽的人生
そんなもんじゃない
怎能如此拖延
今ここからだろ
不该就趁此时此地吗
終わっちゃいない！
还没有结束！
ため息が増えて仕方がないそんな僕の人生は
我这无可奈何连连叹息不降反增的人生
正当化する正義に縋っていくほど
怎能是追求着正当化的正义的
お粗末な物じゃない
不精雕细琢的东西
世間と戦った除け者は
挑战世间公理而被排外之人
怪物を見るような目をしていたんだ
别人看他们像是在看怪物
偽善だらけの救いはあるのか？
伪善遍地还有得救吗？
教えてくれよ
谁来告诉我
さぁその答えは
看吧 这个答案
どこにも落ちてないようだ
似乎不落在任何地方
ましてや世界のどこも転がっちゃいない
换言之 世界的任何一个角落都容不下
くしゃくしゃのゴミみたいに
就像皱巴巴的一团垃圾
さぁ始めようか！
那么 就开始吧！
くだらないネタバラシを
超越无聊的提前剧透
無駄にした数年の死闘を超えて
超越无谓的数年死斗
真っ当に生きていこうぜ！
堂堂正正地活着吧！
抱えた怒りを超えて
征服心中的怒火
僕はいつだって抗っていくんだ(Ah)
我无论何时都坚决抵抗(Ah)
大逆転はないけど
没有什么大逆转
超急展開で全部壊しちゃうね
但我就要用逆天发展全部破坏
收录专辑
| 正偽 | ||
.jpg) | ||
| 发行 | Sony Music Records MASTERSIX FOUNDATION | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年5月21日 | |
| 商品编号 | SRCL-13283/4 (完全生产限定盘) | |
- 收录了动画《战队大失格》第二季的片尾曲及对应伴奏。
- Blu-ray内收录了对应同名曲的MV等相关视频。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 正偽 | ||||||||
| 2 | 烏瓜 | ||||||||
| 3 | コトゴコロ | ||||||||
| 4 | 正偽 - Instrumental | ||||||||
| 5 | 烏瓜 - Instrumental | ||||||||
| 6 | コトゴコロ - Instrumental | ||||||||