 | 本条目介绍的是Geolyte Meteos创作的UTAU歌曲。关于ネジマキ创作的UTAU歌曲，请见“标识(nejimaki)”。 |
|---|
 |
| 歌曲名称 |
| 標識 标识 |
| 于2021年1月13日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| デフォ子 |
| P主 |
| Geolyte Meteos |
| 链接 |
| YouTube |
《標識》是Geolyte Meteos于2021年1月13日投稿至YouTube的UTAU日文原创歌曲，由デフォ子演唱，矩形音レクタ和声。
本曲是对全てあなたの所為です。所作的曲目《エヌ》的致敬曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Egamad
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰もいない市街、
无人的街区，
何処にも消えず、
四处可见的，
残る青い標識。
留下的蓝色标志。
誰かに置いてかれ、
不知被谁抛弃，
待ち侘びていた。
焦急地等待着。
あの型は今何処へ？
那形状现在指向何处？
其処は何もない跡地だが、
那里是空无一物的旧地皮，
巡り廻り歩き、
来回走着，
ヒトが創り出すあの信号の、
人创造出的那信号的谜题，
謎も解けずに。
也仍未解开。
忘れられた標識は、
被遗忘的标志，
無意識に指を差す。
无意识地伸出。
出入口も分からず、
连出入口都分不清，
渦を巻く世へ。
向着混乱的世界。
人がいない都会、
无人的都市，
只管迷い、
一直迷失着，
何度も出くわす道。
不知相遇了几次的道路。
誰かが置いていった。
不知被谁弃置。
待ち草臥れた、
已经等得累了，
その線は今何処へ？
那线路现在向着何处？
此処でサイレンが鳴り響く、
这里响起警报，
時間は夜なのに。
时间明明还是夜晚。
誰かが残したあの暗号も、
连那不知是谁留下的暗号，
思い出せずに。
也想不起来。
役立たずの電話機は、
没用的电话机，
デマだけを集め出す。
只是收集着流言。
嘘も誠も知らず、
不知是真是假，
波を打つ夜に。
在泛起波澜的夜。
足が竦むほど、
腿脚已经疲软，
空き缶も目覚めし転がり落ちるまで、
直到空罐子都如醒来般滚落，
探し出さねばと口遊む。
还在说着 一定要找出来。
忘れられた標識は、
被遗忘的标志，
無意識に指を差す。
无意识地伸出。
出入口も分からず、
连出入口都分不清，
渦を巻く世へ。
向着混乱的世界。
役立たずの電話機は、
没用的电话机，
デマだけを集め出す。
只是收集着流言。
嘘も誠も知らず、
不知是真是假，
波を打つ夜に。
在泛起波澜的夜。
役立たずの電話機は、
没用的电话机，
デマだけを集め出す。
只是收集着流言。
嘘も誠も知らず、
不知是真是假，
波を打つ夜に。
在泛起波澜的夜。