ileheart > 暮色之心
トワイライト・ハート
暮色之心
暮色之心
美术：ileheart
填词
Jun Kuroda (USAGI Production)
作曲
Jun Kuroda (USAGI Production)
编曲
Jun Kuroda (USAGI Production)
演唱
暮色之心（日语：トワイライト・ハート）是ileheart演唱的一首原创曲
简介
VirtuaREAL推出的Vtuber原创曲专辑中的一首曲子。收录于「VirtuaREAL.00」中
作词、作曲、编曲均由Jun Kuroda完成
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
歌词翻译来自B站账号：ileheart非公式搬运
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
光る欠片 電子の箱庭の中で
散发微光的碎片 在虚拟的箱庭之中
意味を見つけたその声が呼んでるのさ
那个声音呼唤着我 说它找到了意义
駆り出してくよに私を連れで行く
像是在后边赶着我般将我带去
一筋の光を求めながら
只是不断寻求着那丝光明
ひとつ、またひとつ、追いかけてく
一片，又一片，不断的追寻
零れた愛が生んだ魂を
由溢出的爱而生出的灵魂
次元の狭間に咲いた浅いに咲く奇跡は
在浅色的次元中夹缝中盛开的奇迹
一粒の希望のせて今走り出す
带上希望，于此刻出发
星を宿す瞳に輝いた声が
星辰寄宿的双瞳，朝气蓬勃的声音
いつまどこまでも 心を震れせてゆく
不论何时何地 都能撼动你的心灵
高鳴っているはーと
心脏(ileheart)无法抑制的不断跳动
キミを感じてるから
正是因为感受到了你的存在
キミと作るセカイは
和你一起创造的世界
どけまでも続いてく
将永无止境
手を伸ばした先に見える未来追って
在伸手所向的前方是可以预见的未来
辿る足跡から 何か見えてくる
从不断追寻的脚步之中 似乎发现了什么
手繰り寄せたその未来を変えてゆくよ
将眼前的未来改变掉吧
明るい光の参す方へと
朝着光明的前方
箱庭を飛べ出した淡い二色のグラデーション
从虚假的箱庭之中逃脱出来的淡薄的二色图层
足跡が繋いだ軌道を歌に乗せ
寻得了先人的足迹，并将自己的轨迹留于歌中
黄昏空に見えたその星一つが
黄昏之时在空中看见的那颗星
過去と未来を繋ぐ架け橋になってゆく
将会搭建连接过去与未来的桥梁
ここから歩むスタート
从此开始向前迈进
キミと駆け出す心
带着你来到这里的心
キミと作るセカイに
在和你一起创造的世界中
終わりはないと信じで
我相信这一刻直到永远都不会结束
专辑
| VirtuaREAL.00 | ||
 | ||
| 原名 | VirtuaREAL.00 | |
| 出品 | 株式会社BOLT | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年05月22日 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 备注 | 时长 | |||||
| 1 | トワイライト・ハート | ileheart | ileheart原创曲 | 03:16 | |||||
| 2 | ハートビート | AZKi | 04:23 | ||||||
| 3 | Vanta feat. ワニのヤカ | ワニのヤカ | 04:02 | ||||||
| 4 | 夏を待ちわびて feat. somunia (instrumental) | somunia | The LASTTRAK桑的曲子「夏を待ちわびて」的 The LASTTRAK Remix 版本 | 04:06 | |||||
| 5 | Sprint Sky | エルセとさめのぽき | 04:03 | ||||||
| 6 | 天使であれたら | 白百合莉莉 | 04:55 | ||||||
| 7 | You & Me | 眠河ゆめな | 03:22 | ||||||
| 8 | この場所から | 天羽Yotsuha | 04:08 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||