 illustration by 藤墅。 |
| 歌曲名称 |
| おやすみダメダメdays 晚安不行不行days |
| 于2024年3月28日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 桜餅ルナ |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《おやすみダメダメdays》是桜餅ルナ于2024年3月28日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》发起的新锐VOCALOID创作者养成企划“世界计划学院”的学员歌曲之一，收录于合辑《ACADEMY!》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
| 作词 作曲 | 桜餅ルナ |
| 插图 视频 | 藤墅。 |
| 演唱 | 初音未来 |
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
やめらんないよ
我停不下来呀
セーブしなきゃ
得存个档了
あと五分あと五分、、
我就再玩五分钟五分钟，，
「もう駄目だ」って
「我不行了」
メランコリーなSOS 吐いた
吐露出 忧郁的SOS
夜な夜な夜更かし
每晚都是熬夜
これがnomal倦怠感
这就是normal的疲倦感
明日のスケジュール
明天的日程
シャットアウトで不注意コンテニュー
shut out（完胜）后疏忽又选了继续
やるべきことも魔法の呪文
该做的事也是魔法的咒语
誘惑だらけ甘い罠にああ
这满是诱惑的甜蜜的陷阱 啊啊
絶対的理性で分かってるって、え
我靠绝对的理性就能明白的，诶
なんでなの！
为什么呀！
ダメダメdays 私は甘々です
不行不行days 我是甜甜蜜蜜的
とろけるようにベッドへとジャンピングダイビング
像融化一般向床上一跃跳水
これでいいかな これでいいよね
这样可以吗 这样可以吧
私の悪魔が天使に勝つ
我的恶魔会战胜天使
なぜならダメダメdays 私は大好きです
因为呀不行不行days 我最喜欢了
貪るようにおやすみ ラヴィングスリーピング
如饥似渴地说声晚安 loving sleeping
正直者でいたいの欲望
想当个老实人的欲望
さらば おやすみなさい
再见了 晚安
あー月曜日あれ絶望日？
啊—星期一哎呀绝望日？
どうする？行動する！
怎么办！要行动！
バイト間に合わない
打工来不及了
ごろごろタイム限界か
无所事事时间到极限了吗
明日のスケジュール
明天的日程
ノックアウトで夢中にコンテニュー
knock out（击倒）后又沉迷中选了继续
このままでいいんだって誤魔化してる
想着这样就好了蒙混过去
正当化して褒められたいの
我好想获得正当性被表扬一番呀
それだけじゃ変われないの
但光是这样是改变不了的
今度こそは
这次一定要
なんでなの！
为什么呀！
ダメダメdays 私は甘々です
不行不行days 我是甜甜蜜蜜的
とろけるようにベッドへとジャンピングダイビング
像融化一般向床上一跃跳水
これでいいかな これでいいよね
这样可以吗 这样可以吧
私の悪魔が天使に勝つ
我的恶魔会战胜天使
なぜならダメダメdays 私は大好きです
因为呀不行不行days 我最喜欢了
貪るようにおやすみ ラヴィングスリーピング
如饥似渴地说声晚安 loving sleeping
正直者でいたいの欲望
想当个老实人的欲望
さらば おやすみなさい
再见了 晚安