トキドキまにまに
初回限定版封面
作词
mitsu
作曲
Another Infinity
(Ryu☆、Starving Trancer)
(Ryu☆、Starving Trancer)
编曲
Another Infinity
(Ryu☆、Starving Trancer)
(Ryu☆、Starving Trancer)
时长
3:59
收录专辑
TV「ゆゆ式」キャラクターソングアルバム
いちげんめ！
いちげんめ！
トキドキまにまに（时常随波逐流）是动画《YUYU式》的角色歌，由相川千穗(CV:茅野爱衣)、冈野佳(CV:潘惠美)、长谷川文(CV:清水茉菜)3人演唱，收录于2013年07月17日发售的专辑《TV「ゆゆ式」キャラクターソングアルバム いちげんめ！》中。
歌曲
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
トキドキまにまに
时常随波逐流[1]
マニュアルはないし
毕竟没有指南
キラリ☆キラリ 輝 けマイペースに
亮晶晶☆亮晶晶 保持自我绽放光芒
就看着你什么也不做（看你）（看你）
就看着直到被你发现（发现）（发现）
你那稍微吃惊的表情（表情）（表情）
在今天也是依旧放晴（放晴）（放晴）
マジメな顔 しても
就算摆着认真的神情
你也肯定在想些什么
なんとなく繋 がってるから
因为你我在无形中相连
我是知道的
トキドキまにまに
时常随波逐流
マニュアルはないし
毕竟没有指南
或许就连脸皮厚 「也是我们」呢？（或许）
天上无数星星众众
回过神来我们也在
キラリ☆キラリ 輝 いて見 えるでしょ
亮晶晶☆亮晶晶 能望见那璀璨的光芒吧
困惑的表情也不错呢（不错）（不错）
だって顔 に書 いてるし(るし)(るし)
毕竟都在脸上写着了（写着）（写着）
ホントは嬉 しいんでしょ？(でしょ)(でしょ)
其实还是挺开心的吧（对吧）（对吧）
生气的表情也不错呢（不错）（不错）
すました顔 しても
就算若无其事的样子
真心话还是一眼看穿
还是变得诚实一点吧
するとさ いい感 じ
这样的话 就会好很多
トキドキまにまに
时常随波逐流
稍微有些嫉妒
虽然说不出口 但这是牵绊吧（对吧）
星星众众近在身旁
让我们也随之不断
キラリ☆キラリ 輝 いてるらしいよ
亮晶晶☆亮晶晶 仿佛在闪耀着光芒
自己一人是无法发现的 那份光芒就在手心
トキドキまにまに
时常随波逐流
マニュアルはないし
毕竟没有指南
のんびりオチなし 「らしさ」でしょ(でしょ)
悠闲自在永不结束 「这才是我们」吧（对吧）
天上无数星星众众
我们也是每天都在
キラリ☆キラリ 輝 いて見 えるでしょ
亮晶晶☆亮晶晶 能望见那璀璨的光芒吧
自己一人就无法发现的 那份光芒就在手心
| ||||||||||||||||||||||||||||
外部链接及注释
- ↑ 翻译：竹林烟雨