2019年的指藤要
(Itami Otome)
Bonnie Young（民间英文）
外孙女传话筒：武藤典滴
| “ | 要我帮你治疗眉间的皱纹吗？ | ” |
| ——指藤要对御剑怜侍 | ||
指藤要（日语：
简介
初次正面登场于《逆转检察官2》第四话《遗忘的逆转》。
前法医，现经营着一家医院，但也会负责一些法医相关工作。
梳着巨大的丸子头，戴着镜片形状类似药瓶盖的眼镜，在白大褂里穿着一身和服。随身携带听诊器。
自称“老身”。身为医生，十分重视患者的安危。常和她的外孙女、护士武藤典滴一起出现。不喜欢大声言语，通常借典滴之口，说出她想说的话。她有时会用拐杖打典滴的脑袋，典滴激动时则会拍打她的丸子头。
经历
| 早年经历与大事记 |
|---|
2000年12月，在世界顶级甜点师天淀帝一举办的糕点大赛上，一名选手被害。案件现场搜查开始后，被害人的尸体却因不明原因“消失”了。法医指藤要受到检察院长一柳万才胁迫，让她伪造一份被害人尸检报告。指藤被迫照做了，伪造的尸检报告最终通过警方交给案件负责检察官狩魔豪，被检方在法庭上出示。天淀的辩护律师御剑信试图证明尸检报告为假，但警方保证报告的真实性。2001年，天淀帝一最终被判为谋杀的共犯，入狱服刑。 在未知时间，指藤开始经营她的医院。 |
| 巨塔大厦的案件与听证会 |
|---|
|
2019年4月，指藤的外孙女武藤典滴在医院收治了一名受伤的少女一条美云。经诊断，少女失忆了。次日，有人请指藤前往巨塔大厦。检察官审查会成员、律师笼目翼的尸体在大厦50层、检察官审查会的审议室内被发现。指藤将负责她的尸检工作。 到达现场后，指藤态度强硬，不允许御剑怜侍靠近尸体，并嘲讽御剑可能即将被炒的处境。检查完毕后，她让典滴负责撰写尸检报告。她们把报告交给此案负责检察官一柳吾恭，离开了现场。 稍后，在检察官审查会，一柳万才召开了一场有关御剑怜侍检察官资格的听证会。因为御剑推理出笼目翼的尸检报告有误，指藤与典滴被传到现场。御剑向她出示了报告的书面版，指藤感到诧异，报告内容和她告诉典滴的并不一致。翼的死因、致命伤的位置都被更改了。典滴不得不承认，她也遭到了万才的胁迫。在上一次的证物黑市拍卖会上，她被迫处理了翼的尸体，还被逼修改尸检报告的内容。同时水镜秤扒出IS-7事件的资料，指控指藤捏造了当时冰堂伊作的尸检报告。指藤承认了捏造，招供这是一柳万才的要求，并抛下狠话“万才……你这家伙，乖乖接受惩罚吧”。根据她们的证言，御剑推理出一柳万才正是杀害笼目翼的凶手，万才被捕。一段时间后，受伤的少女也痊愈了，找回了她的记忆。指藤祖孙二人对她表示祝贺。 由于她们曾被迫成为共犯，祖孙二人被狩魔冥检察官带走调查。因为她们并无主观犯罪意图，没有受到太严重的惩罚。 |
其他
- 御剑曾在心里将她称为“这位老人”，虽然他没说出口、且立即更改了想法，但指藤立刻通过外孙女回答“你说谁是老人！”
逆转检察官里谁都可以读御剑的心。
- 在她和外孙女的豹变动画里，她巨大的丸子头终于被拍散了。发量是真实的。
- 在民间英文本地化版中，她的医院名被翻译为Dye（谐音die） Young Clinic
死得早诊所。也许是在调侃她的前法医身份。
名称来源
- 日文：
伊丹（ ）乙女（ ）
- 全名谐音“
痛（ ）み（ ）を（ ）止（ ）め（ ）”，意为“止痛”，呼应她的医生身份法医的病人也确实不会痛了。 - 名字“
乙女（ ）”有“少女”之意。
- 英文：Hilda Hertz
- 全名谐音“Heal the hurts”，与日文名对应。
- 中文：指藤 要
- 谐音“止疼药”，
与日文名和英文名达成统一。
- 其他译名
- 英文（非官方）：Bonnie Young
- 姓氏“Young”（年轻的）表达了和日文名字相近的意思。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
