《恋色の花咲く頃》是PC游戏《花色七芒星》的OP，由中惠光城演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
云を追いかけてく 駆け抜けた足音
追赶着晴天的云朵 是你奔跑的脚步声
笑顔で 息を弾ませてる
微笑着 尽情地呼吸空气
手の平から 花びらが空へと
手心的花瓣 飘向天空
未来に続く場所へ飛んでく
向着名为未来的远方飞去
ここで出逢えた気持ちを
将于此邂逅的这份恋情
抱きしめたままで
抱紧不放手
隣りで いつでも 笑い合いたい
想要在你身旁 常伴笑容
両手を伸ばすように 緑の葉を広げている
伸开双手 与绿叶共舞
想いを いつか咲かせたい
憧憬着 恋花绽放的那天
色とりどりの夢
如花般七彩的星愿
小さく揺れた蕾は 恋色
悸动的初蕊泛出恋爱的色彩
大切に育てたいの
想要小心地呵护她
太陽照らす頬 无邪気なその瞳
点缀在脸上的阳光 是你稚气的眼眸
全てを 包んでくれるから
抚摸着 完整地将其包容
触れた指に 伝わる優しさが
触碰的手指 诉说温柔
明日も続くように願うよ
期盼明天能与再与你相见
少し寂しい時でも
即便有时稍感寂寞
幸せの呪文
幸福的咒语
大丈夫だよと 声を聴かせて
说着没关系 为我打气
両手を伸ばしたら 空に顔上げて誓うよ
伸出双手 向天空起誓
本当の願い 伝えたい
传达着 独一无二的真心
強い風が吹いて
如花般坚强的真心
倒れそうでも 負けない花たち
纵使被狂风吹倒 也绝不认输
この恋を叶えたいの
想要真正地爱上她
両手を伸ばすように 緑の葉を広げている
伸开双手 与绿叶共舞
想いを いつか咲かせたい
憧憬着 恋花绽放的那天
色とりどりの夢
如花般七彩的星愿
小さく揺れた蕾は 恋色
悸动的初蕊泛出恋爱的颜色
大切に育てたいの
想要小心地呵护她
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- 歌词翻译：安玖樱乃，来源：网易云音乐