《恋華大乱》是动画《真·恋姬无双 乙女大乱》的片头曲，由奥井雅美演唱，收录在同名单曲中，发售于2010年4月21日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV size
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
舞い上がっていく砂塵 絡まる運命-うんめい-を
沙尘漫天飞舞 好像指示着纠缠的命运
指し示すかのように 大きく広がる
因而蔓延得越来越辽阔
その先に信じてた 未来があるならば
如果前方就有我一直坚信的未来
この身を賭してまでも 戦う意味はある
那么拼上自己而战斗也就有了意义
揺るぎない思いを重ね合う この誓い 信じてる
重合坚定意志的誓言 我一直相信
絶え間ない雨に打たれ 少女は涙を流した
雨打无尽 少女流泪
奪われたのは誰の願い
究竟是谁的心愿被夺走
導き出す その答えは 誰にも 触れさせはしない
自己求得的答案 定让谁也无法染指
儚い花びらのように 散るのも悪くないと
哪怕化成花瓣飘飘散去 也并不坏
絶望の方舟が 心惑わすけど
绝望方舟 蛊惑我心
愛しき君の涙 この手で拭うよ
但最爱的你的泪水 我一定要亲手擦干
その先に探してた 楽園があるなら
如果前方就有我探寻已久的乐园
今全て投げ出して 見返り求めない
我当孤注一掷 再也不思退路
交わした口づけのその意味を 知るまでは 止まれない
在明白彼此亲吻的意义前 我不会停下
真紅の薔薇に魅せられ 棘の罠に落ちていく
倾心于鲜红蔷薇 掉进荆棘的陷阱
希望をみつけたのはあなた
是你让我重新发现希望
嘆きの塔に置き去りの あの日交わした約束も
落在叹息之塔下的 那天彼此的约定
風舞う花びらひとひら いつかは君に届け
也如花瓣随风飘走 总有一天会飘到你
絶え間ない雨に打たれ 少女は涙を流した
雨打无尽 少女流泪
奪われたのは誰の願い
究竟是谁的心愿被夺走
導き出す その答えは 誰にも 触れさせはしない
自己求得的答案 定让谁也无法染指
儚い花びらのように 散るのも悪くないと
哪怕化成花瓣飘飘散去 也并不坏
收录专辑
| 恋華大乱 | ||
 | ||
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2010年4月21日 | |
| 商品编号 | PCCG-70065 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《真·恋姬无双 乙女大乱》的片头曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 恋華大乱 | ||||||||
| 2 | 下弦の月 | ||||||||
| 3 | 恋華大乱 [off vocal ver.] | ||||||||
| 4 | 下弦の月 [off vocal ver.] | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||