 Illustration by あちこあこ |
| 歌曲名称 |
| 巡姫舞踊曲 巡姬舞踊曲 |
| 于2009年01月30日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 巡音ルカ |
| P主 |
| No.D |
| 链接 |
| Nicovideo |
简介
| “ | 「 |
” |
《巡姫舞踊曲》是No.D于2009年1月30日,即巡音流歌发售当日，投稿于niconico的vocaloid作品。由巡音流歌演唱。
作者No.D根据巡音流歌作为女王的设定，尝试写了这一首略崇拜向的作品。本曲也成为崇拜ルカ大人的抖M们的圣经。在向巡音ルカ女王陛下发誓忠诚的卑鄙的猪猡们的行动下，本曲可喜地进入了殿堂，并在2018年8月17日成功达成百万再生。
本曲在初音未来 -歌姬计划-初代的DLC中收录
歌曲
| 歌 | 巡音ルカ |
| 曲绘 | あちこあこ |
| 作词、作曲、动画 | No.D |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
天の神より与えられしは
上天所赐与我的
妖姿媚態と迦陵頻伽[2]
是妖姿艳色与迦陵频伽般的歌声
未来永劫 比類する可き
在无限的未来之中 能和我匹敌的女人
女等 現れ得ないさ
是不可能出现的
すぐに裸で戯れたがる
在藐视著立即渴望
牡共を見下げながらね
裸身嬉戏的雄兽们的同时呢
甚振ることで求めるものは
自压榨他们的行为中我所追求的
より崇高な快楽だけ
只有更加崇高的悦乐而已
お前はどこに触りたいのさ
你是想要抚摸我的哪里呢
唇？ 髪？ それとも××（ ）？
嘴唇？ 头发？ 还是××（ ）啊？
気安く寄るな！下劣な豚め！
不准随便靠近我！ 下贱的猪猡！
跪くのがお似合いよ！
跪下来的样子还真是适合你啊！
巡り巡る私はまさに歌姫
巡回著巡回著 我正是身为歌姬的存在
魔法の鏡も映し出す
连魔镜都会映照出我的身影
妖艶なる躯とこの歌声で
就用这妖艳的身躯与歌声
貴方も虜にしてみせましょう
让你也变成我的俘虏吧
硬い身体の一番奥に
抱住了僵硬身体深处中
くすぐられたい場所を抱え
最想被人搔弄的地方
そこに手伸ばすその瞬間に
朝那里伸出手的瞬间
本心から笑みが零れる
便零落下了发自真心的笑
お前はどこに触れられたいの？
你想要被我抚摸哪里呢？
唇？頬？それとも××（ ）？
嘴唇？ 脸颊？ 还是××（ ）啊？
悦びなさい 苦しみなさい
高兴吧 痛苦吧
欲しいのはそのひとつだけ！
我想要的只有其中一个而已！
終わりがすぐそこまで迫る世界で
在终末急迫而至的世界中
私が一番美しい
我就是最美的人
酔わされ迷い子に堕す牝等に
我可是绝不会成为
私は決してなりはしない
因晕醉而迷失堕落的那种雌兽的
世界の果てから人間の身体の中
从世界尽头至人类的体内
在りと在る場所響き渡る
在每个场所中鸣响流渡
妖艶なる躯とこの歌声で
就用这妖艳的身躯与歌声
貴方も虜にしてみせる
要让你也变成我的俘虏
巡り巡る私が
巡回著巡回著
マサニウタヒメ
我正是身为歌姬的存在
グラスに残した
用残留杯中的
ロマンスで
浪漫歌曲
また新たな牡を魅落とせたなら
再度魅惑新的雄兽使其堕落
貴方も虜にしてみせましょう
让你也变成我的俘虏吧
注释及外部链接
- ↑ 来源于VOCALOID中文歌词wiki：https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/895.html
- ↑ 译者注：佛教中的想像生物，人头鸟身，歌声美妙，会用声音带你一起去极乐世界